最近申请大学，提供了我国内的毕业证书，可是学校回复说要官方翻译件才可以。请问大家在英国哪里可以翻译国内的毕业证呢？大学接受哪里的翻译呢?该不会要我回国找公证处翻译吧。。。
谢谢大家！
要学校出的英文学位证和毕业证书
可以跟学校要，如果是往届毕业生一般可以让档案馆出。
我国内的学校用中英文对照版的，都盖章的
可以问一下国内的学校的教务处
翻译公司肯定不行，你去外面买个假的毕业证找个翻译公司翻译一下也可以申请英国大学啊
必须要国内大学的英文毕业证明，不知道你是什么学校，我们学校让朋友同学老师都能替你办，自己写个授权信签字邮件过去就ok了。联系一下学校相关部门吧，我们学校是档案馆给出，40块钱一份。
谢谢回复啊
我发邮件去问英国大学里的工作人员，他们回复是：Your documents can be translated by the British Council or by an official translation company。
这应该是说可以去翻译公司翻译吧。
现在国内都在放假，想找老师也找不到。。
official translation company 我觉得公证可以，可以让国内父母帮你办一个，但是毕业证要邮寄回去。公正不需要你本人在场我办过。
好的，谢谢啊
你是说国内的网上还是英国的网上呢?这个英国的大学承认吗？谢谢啊
那还得回国啊…一般国内办这些都得本人去啊…
我的档案现在在我自己手里拿着呢，人又在英国，实在不知道去哪里弄…是不是那种翻译公司也可以的呢？
我的档案现在在我自己手里拿着呢，人又在英国，实在不知道去哪里弄…是不是那种翻译公司也可以的呢？