超级苹果网

搜索

论坛快递»

今年,这三条牛仔裤最流行!

#笑林福利# 爆笑动态图合辑:我裤子都脱了,你就给我看这?

问特别小白的问题 - 如果还完贷款但还没到期,能不能继续再贷出来呢?

我车内驾驶座这面地毯怎么会有水

探亲签证英国提供什么?

V5C上地址的问题

中国护照过期,一定要做内政部的未入籍证明吗?

10年永居申请,担心是否有Gap问题。请大神赐教!谢谢啦!

这是啥植物

拿探亲签证能在英国申请申根签证吗?

HITACHI 24 SMARTTV 能装电视家APP吗

快要remortgage了,请问大家有什么好的buy to let mortgage推荐!

"Gas boiler已经停产了,没有可以换的零部件了"!

家里要换electrical boiler

转机护照有效期的问题

看中一套房子,不过房子低于外面的院子,会有洪水的风险么

坐月子有必要请月嫂么

请教锅炉漏水问题

南安普顿大学的住宿问题求助

有人了解海航的赔偿吗?机票居然被改得Delay了好几天

等红灯的时候转速突然升高

有个问题想请教大家,回帖派送银子,大家都进来看看

英国----香港----三亚----香港----澳门----香港----英国,需要签证吗?

大家买房时 是选择 joint tenants 还是 tenants in common?

请教planning permission and building regulations consent的区别

你知道黑洞是什么样的?关于宇宙的10个冷知识

拿出胆量|春天就要玩下半身失踪~

一个响指灭半个宇宙?漫威大反派灭霸九个精彩瞬间

不要随便生个女儿

那些不容错过的海滨城市

12星座中谁最难哄?

冬天露大腿、30岁当奶奶 战斗民族十大知名怪现象

#笑林福利# 爆笑动态图合辑:一秒钟两三亿的生意见过没?

刷新你对事物的认知 让你整个人都震撼的照片

老公的工作合同说转正后涨到38000,但是转正了,没有涨,可以告他们吗?

请问离境时间计算

请问宝妈们,谁知道伦敦西南地区哪里有绘画课?

新超速驾驶惩罚条款!4月24起

难道May大妈是Soft brexiter?FT说的应该很靠谱吧!?

❤苹果园艺协会❤ 第二波郁金香和洋水仙

查看: 358|回复: 7

[其他] 法签:请教国内结婚证如何处理

[复制链接]
回帖奖励 50 两银子 回复本帖可获得 5 两银子奖励! 每人限 1 次(中奖概率 100%)

举人

Rank: 1

 楼主| 发表于 3 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转超级苹果论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
本人持配偶签居住在英国,现打算申请法国旅游签证。老公英籍,但本人暂时不上班,所以需要提供配偶的财务信息以及结婚证等材料。但我们的结婚证是在国内办理的,也没有在国内进行公证和认证。特请教各位如下问题:
1。结婚证是否是交我和我老公的两本都要交?
2。结婚证是否只需要找公司进行翻译即可,无需在英国找相关机构进行公证和认证?
感谢解答。
回复

使用道具 举报

吏部尚书

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

发表于 3 天前 | 显示全部楼层
没英文公正的结婚证法签不认,你不能享受EU家属免费待遇,但是签还是没问题的。两本都要原件,但是他们只收走复印件,我自己翻译的也没事
回复 支持 反对

使用道具 举报

举人

Rank: 1

 楼主| 发表于 3 天前 | 显示全部楼层
MoonCocoon 发表于 2017-04-21 05:33
没英文公正的结婚证法签不认,你不能享受EU家属免费待遇,但是签还是没问题的。两本都要原件,但是...

十分感谢解答。只要是能顺利签证我就满意了。如果实在是要翻译和认证,我估计也只能找英国的翻译公司和律师了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

吏部尚书

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

发表于 3 天前 | 显示全部楼层
本帖最后由 MoonCocoon 于 2017-04-21 06:52 编辑
dearray 发表于 2017-04-21 05:57

十分感谢解答。只要是能顺利签证我就满意了。如果实在是要翻译和认证,我估计也只能找英国的翻译...

我自己翻译的
就是在扫描彩色原件,然后用图片编辑软件在中文下面加上英文备注
见下图
Page 1.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

举人

Rank: 1

 楼主| 发表于 3 天前 | 显示全部楼层
MoonCocoon 发表于 2017-04-21 06:51
本帖最后由 MoonCocoon 于 2017-04-21 06:52 编辑


我自己...

这个办法好,太感谢了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

八分辅国公

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

发表于 3 天前 | 显示全部楼层
可以去中国领事馆公证下
回复 支持 反对

使用道具 举报

吏部尚书

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

发表于 3 天前 | 显示全部楼层
stefanuk 发表于 2017-04-21 17:09
可以去中国领事馆公证下

领事馆/大使馆不管这个
回复 支持 反对

使用道具 举报

举人

Rank: 1

 楼主| 发表于 3 天前 | 显示全部楼层
是的,大使馆不管国内的结婚证
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

©版权所有 - 超级苹果网 2002-2016 手机版 | 中国版 | 版权免责隐私 | 广告服务 | 联系我们
快速回复 返回顶部 返回列表