超级苹果网

搜索

论坛快递»

请教:有没有大神知道如何种牵牛花

如何把bridging loan 为长期mortgage?

现学现卖,谢谢发帖的肠妈

蒜泥白肉【饮食版有奖活动第一季 -肉类】

关于宝马3系的水泵问题

过了路考都三个星期了,还没有收到

关于机票提前预定babycot

我真的觉得我英语挺好的,可是还是觉得IELTS好难,提高不上去

上半年这8部被喷惨的电影 我们却看得津津有味

这三大星座对天蝎有致命的诱惑!

没想到套个宜家袋子在身上也能红,关键靠的是这条带子!

这三个星座可是潜力股,好好把握!

走时尚路线还是公主风?绝对不能错过的20款最美新娘头饰

看完这 10 个地方,终于知道你们为什么爱去泰国

有了它,你的逼格就又高了一点点!

这三大星座越是喜欢你,越会离你远远的!

#笑林福利# 爆笑趣图合辑:我还是不是你的小宝贝了啊!

没工作对入籍申请有影响么

旅游签预约定不了,谁有类似情况?

请成龙大哥推荐Bristol,bath附近参加考试的实验学校。

求助各位前辈

旧的永居贴纸 要不要换 新的永居卡.

笔记本卖之前怎么清除

96年建成的房子要不要做HomeBuyer Survey?

Emergency c section 和普通的有什么不一样?

关于买房选址问题

求教:特殊情况T2转T1 (exceptional talent) 咨询

Deed poll 改名字 冠夫姓

去Cornwall 几天合适?o

急求助家前门的栅栏树这是怎么了

《伦敦.深夜食堂》故事集:寻人 伦敦华人老人走丢之后

私人医院拔一颗智齿要£1200?这也太离谱了吧

“中年大叔”的短袖衬衫被姑娘们抢去穿了!

狮子座真正爱一个人的方式

《醉玲珑》发型集体遭怼?围观古装剧发型红黑榜!

如果你向往遗世而居的田园生活,法罗群岛能满足你的所有幻想!

就算下半年还会火,这几件衣服也请你绝对别买!

#笑林福利# 爆笑趣图合辑:男生的友谊和女生的友谊

你眼中的天蝎座有什么特质?

初恋:我爱过你,也错过你

查看: 221|回复: 1

[欧洲] 为何威尼斯只有一名女船夫?

[复制链接]

六品通判

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2017-7-15 05:37:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转超级苹果论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
一名 24 岁的女性通过了考试,成为威尼斯 900 年来第一位女船夫,但问题是,为何没有其他女性加入她的行列?

几乎一千年以来,威尼斯的贡多拉船夫全部都是男性。自 1094 年起,船夫便是这座古老的城市当中的支柱。威尼斯的传统是由父亲将这个享有盛誉的工作传给儿子,因此,直到 2010 年,24 岁的乔琪亚博斯科洛(Giorgia Boscolo)成为船夫之后,这一传统才有所改变。

博斯科洛的父亲但丁担任船夫已经有 40 多年了,后来,博斯科洛便跟随着父亲的脚步从事了这一职业。她通过了六个月的课程训练,获得了梦寐以求的执照,可以在威尼斯的水道上搭载游客。如此一来,她便成为了首位官方认可的女性船夫,打破了一直阻碍女性进入该行业的壁垒。



当她担任船夫的消息传遍意大利后,人们本以为也会有许多其他女性会进行申请。但是这种情况并没有发生。“我们并没有录用女性,”威尼斯船夫协会的主席阿尔多里亚托(Aldo Reato)说,“你必须要问问她们为什么……有一些人曾经试过,但是却没有通过考试。许多女性参加过划船比赛,但是女性成为船夫真的太不容易了,特别是她们还有小孩需要照顾。”

上周,威尼斯船夫中出现了一位跨性别者,这使得威尼斯独一无二的交通历史成为众人关注的焦点,在威尼斯存在了数个世纪的船夫中的性别问题再次成为头条。

亚历克斯海(Alex Hai)在 Facebook 上宣布了这一消息,之后他曾在美国广播节目和播客 Radiolab 中接受过采访。他曾以女性身份参与过四次船夫考试,但是每次都是失败。他说,考官“过于严格”,并指责该协会因为他的性别而故意将他拒之门外。该协会曾反驳这一说法,2015 年,海在法庭上获得胜利,从而能够在当地一位贵族所拥有的连锁酒店中担任船夫。



亚历克斯海

回复

使用道具 举报

六品通判

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2017-7-15 05:37:09 | 显示全部楼层


里亚托说,无论性别是男还是女,每个人都很难通过船夫考试。“这是一项非常有技术性的工作,包含大量不同的技巧,例如观察天气,”他说道。航行、英语技能以及对威尼斯地标的了解都非常重要。每年的船夫课程中都有 40 个地点,包含 400 个小时的指导,考试者必须要学会使用划桨来推动船只穿过河流。

直到今天,博斯科洛仍然是官方允许运行贡多拉船只的唯一女性。这种古代船只有 35 英尺长,6 英寸宽,是几个世纪以来威尼斯的主要交通方式,搭载着社会底层阶级的人们来往。14 世纪的时候,由于威尼斯街道狭窄,贵族们偏爱的交通方式骑马被禁止。因而贵族们也逐渐接受了船只作为交通方式。到 16 世纪时,威尼斯大约有 10000 名船夫。如今,这里只有 425 名了。

这里只有另外一名女性能够和博斯科洛一样航行在威尼斯的水道中,但是是以另外一种方式。琪亚拉库尔托(Chiara Curto)原本来自热内亚,去年,她通过了考试,能够驾驶名为桑多洛(sandolo)的平底船。目前威尼斯大约有40艘平底船搭载乘客。

驾驶桑多洛的要求同驾驶贡多拉的要求一样严格。经历了同样是六个月的训练之后,库尔托取得了执照。“这是一个艰难的过程,也是一项非常消耗体力的工作……没有多少女性愿意去做,”她说道。她补充道,在工作的时候,她从来没有遭遇过任何性别歧视。她说道:“我的同事们都非常欢迎我,也非常支持我。”



但是,无论是谁驾驶这些自古以来的船只,人们都普遍认同要将这些持续几个世纪之久的传统保留下来。19 世纪 80 年代,当威尼斯引入公共电动水上巴士的时候,船夫了举行了史上第一次游行抗议。该活动如今仍然十分流行,船夫们经常抗议水上的士和汽船,认为这些交通工具翻起的浪花打在了小船上,使得他们的驾驶存在风险。2013 年,一辆水上巴士和贡多拉相撞,导致一位德国游客死亡。当时,他正和家人一起游历大运河。

“具有讽刺意味的是,由于旅游业的扩大,这些船只服务被保留了下来。包括公共水上巴士等电动船只引发的大波浪对贡多拉船只造成了损害。在这场战斗中,贡多拉船夫们成为了不可能的胜者,”意大利的社会学教授 Dominic Standish 说:“不可避免的是,他们代表了威尼斯古代传统与现代电动水上船只之间的冲突。”

里亚托表示,他希望更多的女性能够担当船夫。“如今,女性能够做任何事情……她们能够去到太空中,她们能够在战争中打仗,所以为什么不来当船夫呢?”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

©版权所有 - 超级苹果网 2002-2017 手机版 | 中国版 | 版权免责隐私 | 广告服务 | 联系我们
快速回复 返回顶部 返回列表