[原创]今天我有几句中国话要说!★品茗斋★

关于这个贴子,我已经想了很久了。

首先,是不是有必要发这个贴子





我不是版主,发这种贴子,有点越权。而且不就是网络吗?苹果或者沙龙是不是还存在,其实对我数字化以外的真实生活毫无影响。那又何必认真呢?



但是我曾经是沙龙的水兵一名。那个时候沙龙天天发洪水。没有经历过的人,也许不能理解;但是我相信,经历过的人,一定不会忘掉,也正是因为那段时光,让我们都很珍惜沙龙这个地方,所以,当年版主接班的时候才会有那三篇感人的trinity贴子。



的确,现在的沙龙很冷清。其实也不是什么严重的问题,就和经济一样嘛,没有哪个版块或者论坛会永远热火朝天的,总有高峰和低谷。但是,我必须承认,我自己现在也很少来沙龙,甚至潜水都很少,有一段甚至来了苹果,也根本不点击沙龙。我想很多老人一定也和我一样。想知道为什么吗?



其次,是不是要用中文发这个贴子



我也考虑过这里是“英语”沙龙。但是,我认为,为了不引起不必要的误会,为了让所有有心的人都能够看明白,这次还是用母语。



好,那么,开篇!



以前也有人说过,纵观沙龙,都是些无聊的大声呼喊的贴子“谁有****?”,“谁知道这是什么?”,然后过几天,“没有人知道吗?”,“怎么不回答我的问题啊!”……我个人觉得,如果说这些贴子“无聊”,其实也是不负责任的,但是这些贴子本身也是不负责任的,让人看了首先会感到无聊,然后变得气愤,最后很悲哀。





第一,“哪里有XXXXX?”,“谁知道XXXXXX怎么说?”,“这里有没有过关于XXX的贴子啊?”



说你一个字――“懒”,是不够的,因为你简直是――“太懒”!



你能知道上论坛,就一定不会不知道有个东西叫做“搜索引擎”。几大著名搜索引擎,因为没有支付我广告费,我就不罗列了,但是,估计地球人都知道吧!包含的内容之多,范围之广,虽不能说完美,但是应付各位的问题,通常是绰绰有余了吧!至于沙龙,就更不用说了,沙龙置顶的贴子里有“沙龙索引”,苹果论坛也有“论坛搜索”。不要问我什么叫做“输入‘关键字’”!!!



另外,有些问题,比如词汇的翻译,有些是专有词汇,需要问问的。但是也有许多问得是普通的词汇。对于后者,我要说,有个很经典的东西叫做“词典”啊!虽然“金山词霸”不是圣经,但是多少还是有用的,装一个吧。但是,我更推荐使用传统的词典。不要说翻字典很麻烦,优点其实很明显,我不多说了,大家一定要自己去体会一下。不要理直气壮地说,我没有字典啊!出国留学,不说专业词典了,身边如果连一本大的汉英和一本大的英汉(吐血推荐商务印书馆的)都没有,那是你自己的不是。如果真的没有,让家里寄吧!你不会吃亏的,对于字典的投资,只会受益!



所以,发这种贴子的人,我要问问你,你为什么不自己去搜索一下呢,这里的确有很多英语很不错的人,但是,也不是上帝,所以不是无所不知的,人家有时候也是通过搜索查询,帮你找到的答案,而你就坐享其成。这样的你,还抱着自己其实想学习的心理,实在太可笑了吧?如果那么上进,为什么不自己去捕鱼,而只是坐在岸边等着接人家抛给你的鱼?



第二,“帮忙翻译”“各位大虾帮帮忙吧!”“考试要用的论文,帮忙翻译,就命啊!”



诸如此类,有些人,请你自己摸着良心问问你自己!



我为什么要这么说,因为可以看出来,很多人提出来的问题,或者贴上来要求翻译的大段或者小段的文字,根本不是学习需要,而是自己揽的翻译的活计吧?



首先,没有“金刚钻不要揽瓷器活儿”。赚钱当然好,但是诚实地问问自己,是不是有那个实力,一是语言能力,二是技术专业,三是语言专业,你是不是够格?我学习专业翻译的时候,有一种强烈的感受,那就是――语言是一门艺术,而且越是深入,越觉得复杂,不是单一的中翻英,或者英翻中。不是你知道two=二,三=three,就能胜任了。



其次,你给人翻译,是挣钱的。前面也说了,总会有自己拿不准的时候,发上来问问,大家一起讨论讨论是应该的。但是,你大段的文字搬上来,却没有半个自己尝试翻译的版本,那不是坐享其成,等着哪个雷锋给你翻译好了,你Ctrl+A,Ctrl+C,再Ctrl+V,然后就等着收银子了吗?这种行为简直比小偷还不如?晚上怎么还睡得着?



最后,就是真的是学习上碰到的问题的人,我忍了好久了,无论大家是不是给了你一个让你满意的答案,你是不是都应该道声谢呢?问的时候是不是都应该加个“请”呢?



难道有问题的不是你吗?学习说到底是自己的事情,别人都不欠你的,你还那么拽,象话吗?!



另外,如果你在国外,一定会结识当地的英语是母语的朋友或者同学,为什么不多问问他们呢?他们会变着方法用英语给你解释英语的。如果没有这样的朋友,那就去结识一两个,就用你的问题作为借口好了!他们不会吃了你的。英语里有一个词“representation”,当你明白了这个词的含义,你会受益匪浅的。



第三,弱智问题



我很感激我的一个金融学的教授,多年以后我也许不记得他教给我的汇兑、投机方法,但是他说过的三句话我永远也忘不了――



1.想问就问

当然不是不分场合不看对象的问。但是有问题,就要搞清楚,不耻下问也好,虚心向上也好。总之要钻研。



2.没有问题是蠢问题,对于愚蠢的问题有对应的愚蠢的答案

但是这句话,是建立在下面这句话的基础上的――



3.先思考再发言

学习是很艰苦的,有时候也是枯燥的。很幸运这里有沙龙,有人懂专业,有人会语言,而且大家很热心,但是首先要自己去思考,去研究。你想没想过,要是没有别人呢?你怎么办?



如果要不劳而获的话,我在德国学习机械,这里没有德语沙龙,我是不是干脆S了算了?!



最后,就是,问问题,有时候会有不同的意见反馈给你,你自己可以去查资料,验证一下,那个是你需要的。当然也可以询问大家给出如此意见的原因,但是探讨的语气绝对不是“还有没有不同意见的?”“是吗?”“不太对吧?”“有没有搞错?”



看贴子的人有那么多,有人有不同意见,愿意分享的,自然会回贴。而你要是有所疑问,或者不是很满意,把你的意见具体的写出来,说清楚为什么觉得不太对,长这么大,要上大学的人,不要说幼儿园用语了吧?



第四,怎么学习英语啊



就算是英语是母语的人,也不是生下来血里就流着英语的。



都是日积月累的结果。不怕大家笑话,我小时候背诵单词的时候,老爸是拿过木尺的,也受过一周不许出门玩耍的惩罚。若想人前显贵,就得背地里受罪。



当然我不是说这种问题没有意义。其实大家都会有这种疑问的。可是说实话,没有一条万全的捷径。因为人和人是不同的。你现在也许是很弱,但是你要学会的其实就是两条――



1.动脑筋!

2.动脑筋!




阅读,口语,书面,专业术语……其实缺一不可。哪手都要硬。

积累到一定的时候,突然有一天,你会惊喜的发现,你上了一个很高的台阶的。仿佛是一夜之间,但其实是你前面不懈地积累的结果。



学会作一个英语弱的人,这些话也许显得很空洞,但很遗憾,其实就是这样的。语言是一种有感觉的东西,什么我出国2年了,还那么弱之类,其实都是努力不够,要动脑筋的努力!没有侥幸,没有幸运。除了继续阅读,口语,书面,专业术语,动脑筋,没有别的方法!那些什么“疯狂XX”“英语速成”,那不是圣经,那是SHOW,背后都是一个字“钱”!



所以,说了这么多,就是一句话,不懂没有关系,先问问自己是不是真的动脑筋了。“大虾们”也不是含着答案出生的!



要掌握的不是某个问题的答案,而是你寻求答案的方法和技术。





第五,顶贴子



看过贴的人数和回贴的人数,大家都能看见,我也就不赘言了。发贴子不涨工资,不分房子,只是和大家一起分享。且不论你是不是通过贴子学到了什么,单说这样的雷锋精神,难道不值得你一句“谢谢”,哪怕一个字“顶”?





第六,发贴子



礼貌!



“请”和“谢谢”,拼音都会吧?礼多人不怪。最后无论你是不是得到了满意的答复,帮过你的人不挣钱不收礼,但是他们的劳动起码值得一个“谢谢”吧?



灌水的时候会出现网络用语和错别字,也无所谓,而且有时候还会活跃气氛。



但是问问题的时候,不应该写正确的句子,正确的汉字或英语,正确使用标点符号吗?在英语沙龙,一个重点在语言的版块,发一个满篇“通假字”,读句混乱的内容贴,是不是有点尴尬呢?



标题要分类



标题中就写明问题主题,相信我,这样做得到答复的几率也会增加的。



发贴之前先看看是不是有过类似的贴子



最后还有一句想和“大虾”们说,碰到要不劳而获的问题贴,大家是不是可以一起联合起来抵制――不予回复?这样也不会影响各位的语言水平的。还会刺激“弱人”学习思考。比起扔过去一条鱼而言,授之捕鱼的技术或者刺激其自己去捕鱼不是更好?





好了,现在能想起来的就这些了,也许日后想起什么,我还会补充,但是我的主旨我想大家已经很清楚了。我在这里不针对任何人,如果碰巧你提过我上面写的那些问题,我希望你能好好思考思考,而不是破口大骂。如果你坚持BS我,我其实也无所谓的,要知道,因为真正受到损失的那个绝对不是我。



谢谢观赏!:wink:









补充:



看见了Poisonous的回复。真的谢谢版主的理解和支持!同时心里也有些觉得对不住,因为我的贴子让版主觉得是自己工作没做好,那不是我的本意。我上面也说了,这就像波浪一样,总会有起有落,只是Poisonous不幸赶上了一次“落”而已。换上谁,都会发生的啦。不要给自己压力了。有落也会有起的,慢慢来吧!很多我们★品茗斋★(顺便要打一下广告)的XDJM前一段也犯懒来着。 :cn11:



你和EV都是很好的版主,很热心,回答问题也认真。不要乱想哦!
























[ 编辑 zhjluster 在 05-10-10 01:47 ]

写的好。

我潜水有段日子了,该反省。

以后大家有则改之,无则加冕。

chenazhi于2005-10-09写道:



写的好。

我潜水有段日子了,该反省。

以后大家有则改之,无则加冕。



我连潜水都不干了,因为有段时间觉得沙龙的气氛很不舒服,你们也都不来了。

但是,我想,大家曾经那么快乐过,还是应该一起努力一下的。所以,就写了上面那么多。



太帅了 :cn07: :cn02: 顶 lz,支持 lz 100%
[ 编辑 kitkatmars 在 05-10-09 20:44 ]

:cn12: 闭门思过.

I nominate u to be the new admin of this board :sunglasses:

respect ur speech







为兰兰的正直和勇敢喝彩!!! :cn09: :cn09:



强烈建议此贴上快递!!! :cn09: :cn09: :cn09:



另外自己反省一下…最近沙龙确实很冷清…其实自从暑假开始,沙龙就一直在挣扎, 大家都长大了吧…大家都很忙, 毕竟网络和现实生活还是有很大差距的 :cn01: 我还记得我最初找到这里的时候的情景,也还记得这几个月和沙龙的好朋友在网络上交换情感,共同学习英语知识的日子, I MEAN, 真实世界和网络世界有一点相通的就是:做人要真诚! 对待朋友要真诚! 沙龙陪我度过了生命中最难过的日子, 潜移默化中, 我从不同的朋友那里学到了不同的东西. 前几天我整理自己的BLOG, 发现几个月前写的很多东西充满了语法错误和用词错误, 现在一眼就找出来了, 这难道不是沙龙的功劳吗? 还有, 沙龙真的开阔了我的眼界, 很多想法, 对人生, 爱情, 事业…很多事情, 我的想法都改变了, 是沙龙里来自四面八方的朋友不同的IDEA给我的启示. 现在我的生活真的离不开沙龙,离不开苹果了.

生命中有些东西真的是很珍贵的, 得到的时候应该知道感恩, 只想说一声, 沙龙的朋友, 谢谢你们啦! :cn09: :cn09:



这些日子过得太混乱,压力太大了, 刚刚又送走了我最好的朋友…这几天没有为沙龙做点什么, 真是… :cn13: :cn13:



Anyway!!! Now I tell myself everyday that I must be happy, so I wish every ppls here be happy!!! :cn09: :cn09: :cn09: :cn09:



I strongly agree with you… :cn09: :cn09: :cn09: and admire your straight forwardness… :cn11: :cn11:

BTW, people, am I just being such an irresponsible mod? please tell me the truth…cuz I feel as if that as soon as I started, the salon went all quiet… :cn03: :cn03: if this really is the case, I’ll resign, and let someone else more capable to do the job… :polite: :polite:

Poisonous于2005-10-10写道:



I strongly agree with you… :cn09: :cn09: :cn09: and admire your straight forwardness… :cn11: :cn11:

BTW, people, am I just being such an irresponsible mod? please tell me the truth…cuz I feel as if that as soon as I started, the salon went all quiet… :cn03: :cn03: if this really is the case, I’ll resign, and let someone else more capable to do the job… :polite: :polite:



Oh, come on, nothing is your fault, all of us have seen your efforts in Salon!!!! :cn09: :cn09: :cn09: :cn09:
Sometime we do and we have to overcome hard situations, that's what life ment to be, we are growing up. Nothing is forever and nothing is perfect, as long as we've all done our best. Salon is for ppls learning English, sharing the fun of learning English, also is a place for making friends. It's like a real world, should have the law and the rules, you guys doing the management works here, you serve us freely and motivationally, got to say THANK YOU to you guys!!! We will survive, and we will conquer, more friends will come. Always believe and look forward. :cn09: :cn09: :cn09:

By the way, give Genius a big hug!!! :cn08:

bug jj comes in and saves the day… :cn03: :cn03: :cn03: hugging her with passion… :cn09: :cn09:

Poisonous于2005-10-10写道:



bug jj comes in and saves the day… :cn03: :cn03: :cn03: hugging her with passion… :cn09: :cn09:



Baby, baby, one more time :cn07: :cn07: :cn07:

HUGS!!!! :cn08: :cn08:

Shouldn't watering Lanlan's post:cn15: :cn15: :cn15:

Poisonous于2005-10-10写道:



I strongly agree with you… :cn09: :cn09: :cn09: and admire your straight forwardness… :cn11: :cn11:

BTW, people, am I just being such an irresponsible mod? please tell me the truth…cuz I feel as if that as soon as I started, the salon went all quiet… :cn03: :cn03: if this really is the case, I’ll resign, and let someone else more capable to do the job… :polite: :polite:




ohhhhh... don't blame yourself. u have done your part. that has just happened to you. that is all! :cn08:






xobeerjuice于2005-10-09写道:



I nominate u to be the new admin of this board :sunglasses:

respect ur speech









thanks for ur words!

admin. or not is not important...

just hope that each can have a good time and learn something useful here.


Forestbug于2005-10-09写道:



为兰兰的正直和勇敢喝彩!!! :cn09: :cn09:



强烈建议此贴上快递!!! :cn09: :cn09: :cn09:



另外自己反省一下…最近沙龙确实很冷清…其实自从暑假开始,沙龙就一直在挣扎, 大家都长大了吧…大家都很忙, 毕竟网络和现实生活还是有很大差距的 :cn01: 我还记得我最初找到这里的时候的情景,也还记得这几个月和沙龙的好朋友在网络上交换情感,共同学习英语知识的日子, I MEAN, 真实世界和网络世界有一点相通的就是:做人要真诚! 对待朋友要真诚! 沙龙陪我度过了生命中最难过的日子, 潜移默化中, 我从不同的朋友那里学到了不同的东西. 前几天我整理自己的BLOG, 发现几个月前写的很多东西充满了语法错误和用词错误, 现在一眼就找出来了, 这难道不是沙龙的功劳吗? 还有, 沙龙真的开阔了我的眼界, 很多想法, 对人生, 爱情, 事业…很多事情, 我的想法都改变了, 是沙龙里来自四面八方的朋友不同的IDEA给我的启示. 现在我的生活真的离不开沙龙,离不开苹果了.

生命中有些东西真的是很珍贵的, 得到的时候应该知道感恩, 只想说一声, 沙龙的朋友, 谢谢你们啦! :cn09: :cn09:



这些日子过得太混乱,压力太大了, 刚刚又送走了我最好的朋友…这几天没有为沙龙做点什么, 真是… :cn13: :cn13:



Anyway!!! Now I tell myself everyday that I must be happy, so I wish every ppls here be happy!!! :cn09: :cn09: :cn09: :cn09:






我什么也说不出来了…… :cn03:




zhjluster于2005-10-10写道:



Forestbug于2005-10-09写道:



为兰兰的正直和勇敢喝彩!!! :cn09: :cn09:



强烈建议此贴上快递!!! :cn09: :cn09: :cn09:



另外自己反省一下…最近沙龙确实很冷清…其实自从暑假开始,沙龙就一直在挣扎, 大家都长大了吧…大家都很忙, 毕竟网络和现实生活还是有很大差距的 :cn01: 我还记得我最初找到这里的时候的情景,也还记得这几个月和沙龙的好朋友在网络上交换情感,共同学习英语知识的日子, I MEAN, 真实世界和网络世界有一点相通的就是:做人要真诚! 对待朋友要真诚! 沙龙陪我度过了生命中最难过的日子, 潜移默化中, 我从不同的朋友那里学到了不同的东西. 前几天我整理自己的BLOG, 发现几个月前写的很多东西充满了语法错误和用词错误, 现在一眼就找出来了, 这难道不是沙龙的功劳吗? 还有, 沙龙真的开阔了我的眼界, 很多想法, 对人生, 爱情, 事业…很多事情, 我的想法都改变了, 是沙龙里来自四面八方的朋友不同的IDEA给我的启示. 现在我的生活真的离不开沙龙,离不开苹果了.

生命中有些东西真的是很珍贵的, 得到的时候应该知道感恩, 只想说一声, 沙龙的朋友, 谢谢你们啦! :cn09: :cn09:



这些日子过得太混乱,压力太大了, 刚刚又送走了我最好的朋友…这几天没有为沙龙做点什么, 真是… :cn13: :cn13:



Anyway!!! Now I tell myself everyday that I must be happy, so I wish every ppls here be happy!!! :cn09: :cn09: :cn09: :cn09:









我什么也说不出来了…… :cn03:











No words for everthing, 勇敢的女孩, Welldone!!! :cn08:

沙龙是一个我比较喜欢的板块,虽然我极少在这里发帖,我喜欢品茗斋这个团体给沙龙而带来的友好气氛,这是其他很多板块缺乏的。衷心的希望你们能恢复往日的热闹,让我给你们提一条建议,对于楼主原创中说得发帖或者提问不礼貌的会员就应该坚决给清理出去。 :slight_smile:

品茗斋加油,支持你们。 :polite:

这个写的真好



可以说, 一般不100%agree一个人的我, 看了这个后, 101%的agree, 五体投地了.



我无语表达了, 还有, 哇, 这里面看到了很多很熟的面孔吗, 比如说, 很久不见得chenazi, mars, 哈哈, 楼主姐姐, 原来你是学机戒的…



凭心而论, 楼主是在我们当中知识面最广的一个, 这大概就是因为楼主的学习精神吧



我一定要像楼主学习



我也来得少了, 觉得对不起沙龙~~



还好很多人都在, 比如forestbug姐姐,



友谊长存~

lightningraider于2005-10-10写道:



这个写的真好



可以说, 一般不100%agree一个人的我, 看了这个后, 101%的agree, 五体投地了.



我无语表达了, 还有, 哇, 这里面看到了很多很熟的面孔吗, 比如说, 很久不见得chenazi, mars, 哈哈, 楼主姐姐, 原来你是学机戒的…



凭心而论, 楼主是在我们当中知识面最广的一个, 这大概就是因为楼主的学习精神吧



我一定要像楼主学习



我也来得少了, 觉得对不起沙龙~~



还好很多人都在, 比如forestbug姐姐,



友谊长存~




我啊,看见light来了,心里好紧张,不知道你这次会不会同意我的意见呢!看完了你的回复,我感动死了! :cn03:

不要说我知识面“最”广,其实最广有多广啊。很多人都很强的,比我强。只不过无论语言和专业,大家都各有所长吧。有时候,大家为了争论一个问题,吵得不可开交,但是这和没礼貌不同。我有时候也会争得气鼓鼓地,但事后,会为自己又学到了新东西感到高兴,而且这样往往反而加深了友谊。想想我们★品茗斋★当年也是“打”出来的呢!

这次这个贴子,看到了很多好久没见的老面孔,开心死了!


kelseyting于2005-10-10写道:



沙龙是一个我比较喜欢的板块,虽然我极少在这里发帖,我喜欢品茗斋这个团体给沙龙而带来的友好气氛,这是其他很多板块缺乏的。衷心的希望你们能恢复往日的热闹,让我给你们提一条建议,对于楼主原创中说得发帖或者提问不礼貌的会员就应该坚决给清理出去。 :slight_smile:

品茗斋加油,支持你们。 :polite:



喜欢就要多来啊。给大家,也给郁闷中的poisonous多捧捧场!

至于清理问题,我自己,还是更希望看到大家能够在(激烈的 :cn05: )争论,探讨和打打闹闹中共同有所成长。一次不礼貌不算什么,只要不要一辈子不礼貌就行了。kelseything,你说是呗?



我没那么argumentative 吧 :cn12: