英国文学在世界文学史上占有非常重要的地位，在长期的发展演变过程中，经历文艺复兴、新古典主义、浪漫主义、现实主义、现代主义等阶段，也造就了一大批有影响力的文学巨人和不同风格的作品。本条文学之旅将要拜访的是简•奥斯汀、莎士比亚、勃朗特姐妹、威廉•华兹华斯和彭斯的故里。它们都远离都市，但却没有让热爱他们作品的人们止步。深入这些村镇，感受英伦文学最本色的魅力，热爱文艺的游客才会觉得不虚此行。
地点：艾汶河畔斯特拉福德（Stratford upon Avon）
查乌顿（Chawton）
霍沃斯（Haworth）
格拉斯米尔（Grasmere）
阿洛韦（Alloway）
莎士比亚出生地
英国最伟大的文豪莎士比亚出生于英国中部沃里克郡(Warwickshire)的艾汶河畔（Avon），一座叫斯特拉福德 (Stratford Upon Avon) 的古老小镇。1564 年 4 月 23 日，莎士比亚出生在一座带阁楼的二层楼房里，并在这里度过了童年和青少年时代。
莎士比亚故居是木结构的房屋框架、斜坡瓦顶、泥土原色的外墙、凸出墙外的窗户和门廊使这座 16 世纪的老房在周围的建筑群中十分显眼。这座建筑在19世纪几乎整个重建过，但仍保留了原先的都铎风格。
在故居的入口处是个小型展览馆，墙上陈列着介绍莎士比亚及其家人的文字和照片。故居楼下的起居室和厨房都是石块铺地，楼上卧室是木板地，木制的桌、椅、床、柜都极其普通，还有一个木制摇篮。起居室和厨房的陈设都按照当年的样子摆放着。在故居的陈列室里陈列着莎士比亚的手搞、著作、画像以及一些文物和图片。在楼内的一间小屋子里，层层叠叠存放着近百年来世界各国的来访者在此留下的签名和赠言。这些集子展示了后人对莎士比亚的景仰和热爱。二楼有莎士比亚诞生的主卧室，这是一间与客厅位置对应的房子，约三十平方米，所铺的橡木地板据说也是四百年前的原物。二楼最大的房子已经被改造成小型陈列馆，专门介绍莎士比亚诞生地开放后的历史。宅内还陈列着莎士比亚的父亲，手套制造商及羊毛商约翰（John）的文物。莎翁出生的房间有扇窗户雕刻着来访者的手迹。
在故居隔壁的“莎士比亚中心”是一幢现代展馆式房屋，里面以图片、文字、雕塑等形式介绍了莎士比亚生平和他的著名作品。其中最引人注目的是几组与真人一般大小的蜡像，展现了莎士比亚剧作《第十二夜》、《奥赛罗》、《威尼斯商人》、《哈姆雷特》、《皆大欢喜》里的主要人物。
地址：Henley Street, Stratford-upon-Avon CV37 6QW
电话：44 01789 204 016
开放时间：6月—8月周一—周日9：00—17：00；4、5、9、10月每天10：00—17：00；11月—3月周一—周六10：00—16：00；周日10：30—16：00
门票：成人7英镑；儿童2.75英镑
艾汶河畔斯特拉福德游览
艾汶河畔的斯特拉福德因是莎士比亚的出生地而变得远近闻名，其历史可追溯至罗马时代，现在所呈现出的是都铎时期的风貌。城镇虽小，但很繁华，主要以旅游业为经济支柱。
城边有一个面积很大的运河公园，主要以水和绿地组成，一派祥和、安逸的气氛。在镇旁的艾汶河畔还有一座莎士比亚的青铜坐像，坐像安放在高大的纪念柱顶上。周围四角的小雕像是莎士比亚名著中的四个主人翁。他们是《亨利四世》中的福斯塔夫、《麦克白》中的麦克白夫人、《亨利五世》中的皇太子和《哈姆雷特》中的哈姆雷特。河边最大的建筑就是皇家莎士比亚剧院（Royal Shakespeare Theatre），这里每天都上演莎翁的经典名著。剧院为皇家莎士比亚剧团所有，因设在莎士比亚故居而享有盛名。该剧团自1961年成立以来，便将莎士比亚所有的剧本都搬上了舞台，每台莎士比亚的剧目都是在此地首演后才在伦敦演出。
修建于13世纪的圣三一教堂(Holy Trinity Church)也是值得拜访的景观，莎士比亚于1564年4月26日在这里受洗，他和妻子也都被安葬在这里。那里还有记载他的出生与死亡资料的教区记录簿副本。斯特拉特福镇上还有莎士比亚学会、莎士比亚画廊、莎士比亚剧院等，英国人称斯特拉特福为“莎士比亚的世界”。
旅游信息中心Stratford-upon-Avon Tourist Information Centre
地址：Bridgefoot Stratford-upon-Avon CV37 6GW
电话：44 0870 160 7930
传真：44 01789 295262
开放时间：每天9：00—17：00
皇家莎士比亚剧院参观信息
地址：Waterside, Stratford-upon-Avon, CV37 6BB
电话：44 0870 609 1110
传真：44 01789 403413
圣三一教堂参观信息
地址：Southern Lane Stratford-upon-Avon
电话：44 01789 266316
开放时间：3月—10月周一—周六8：30—18：00；周日14：00—17：00；11月—2月周一—周六9：00—16：00；周日14：00—17：00
交通
从伦敦优斯顿乘火车到这里需要2个小时左右。
住宿
Holiday Inn Stratford-Upon-Avon ★★★★
位于艾汶河畔的豪华酒店，内部有餐厅酒吧等，还有室内泳池。
地址：Bridgefoot, CV37 6YR Stratford-Upon-Avon
电话：44 01789 279988
传真：44 01789 298589
价格：90英镑起
Thistle Hotel Stratford Upon Avon★★★
酒店是一处有浓厚英国乡村风格的建筑，位于市中心皇家莎士比亚剧院对面。
地址：44 Waterside, CV37 6BA Stratford-Upon-Avon
电话：44 0870 333 9146
传真：44 0870 333 9246
价格：70英镑起
The Croft Guest House ★★★
酒店建于1881年，是维多利亚晚期风格的建筑，到市中心只需步行5分钟左右。
地址：49 Shipston Road, CV37 7LN Stratford-Upon-Avon
电话：44 01789 293419
价格：60英镑起
美食
Black Swan
当地人习惯上叫它脏鸭子(Dirty Duck)，是当地非常著名的餐厅。
地址：Southern La., Stratford-upon-Avon, England
电话：44 01789 297312
价格：7—13英镑
Callands
内部的主色调非常鲜艳，很让人振奋的感觉，这里的食物也很国际化。
地址：13-14 Meer St., Stratford-upon-Avon, England
电话：44 01789 269304
价格：13—22英镑
简·奥斯汀故居
故居坐落在汉普郡（Hampshire）阿尔顿（Alton）西南一英里处的查乌顿村），离奥斯汀的出生地汉普郡史蒂文顿村（Steventon）仅10英里之遥。这是一幢朴实的两层楼建筑，房舍一面临路，三面花园环抱，据说路旁的古栎树是奥斯汀当年亲手栽的。如今这里已成为简•奥斯汀博物馆，常年对公众开放。
简•奥斯汀没有上过正规学校，在父母指导下阅读了大量文学作品。从1809年７月起她在操持家务之余偷偷进行写作。在七年半的时间里写成了６部小说——《理智和感伤》、《傲慢与偏见》、《曼斯菲尔德花园》、《爱玛》、《诺桑觉寺》和《劝导》。后两部小说还来不及出版，奥斯汀因染上结核病而逝世。奥斯汀的哥哥亨利在她死后主持了《诺桑觉寺》和《劝导》的出版，并公布了她的真名和身份。
故居的感觉是宁静而典雅，与主人文静的性格合拍，奥斯汀也称赞这里是她创作的“伟大的宝库”。居室内朴素和谐，有木质地板和一些小摆设，墙上有色彩明朗的名画。
这所房舍有一扇著名的能发出声音的“声响之门”，其响声能使奥斯汀事先知道有人来了，以便收起她正在写作的纸笔。遗憾的是门在后来重新安装时方法不对，现在已经不能发出声响了。博物馆里还展示着奥斯汀许多作品的手稿和亲笔信，以及她当年写作用的，据说是来自中国的桌子。
地址：Chawton, Alton, Hampshire GU34 1SD
电话：44 01420 83262
开放时间：6、7、8月 每天10：00—17：00；3月—5月、9月—1月1日每天10：30—16：30；1、2月周末10：30—16：30
门票：成人5英镑；学生4英镑；儿童1英镑
查乌顿村游览
小村庄查乌顿之所以为人们所熟知全是因为这里是简•奥斯汀生活过的地方，它最早可考的历史在1086年，13世纪时曾有一个皇家庄园，亨利三世也曾数次拜访过这里。现在这座庄园已经成为了一个图书馆，用来展示早期女作家的作品，这些作品的写作年代从1600年直到1830年。
阿尔顿旅游信息中心Tourist Information Centre
地址：7 Cross and Pillory Lane Alton Hampshire England GU34 1HL
电话：44 01420 88448
传真：44 01420 543916
交通
从伦敦滑铁卢车站乘火车到阿尔顿大概需要70分钟左右，下车后可乘出租车到查乌顿村，大概需要5分钟的车程。
住宿
游览简•奥斯汀故居可以在阿尔顿住宿。
The Alton House Hotel ★★★
步行几分钟就可以到达小镇阿尔顿的市中心，适合旅游者和商务人士居住。
地址：Normandy St, GU34 1DW Alton
电话：44 01420 80033
传真：44 01420 89222
价格：85英镑起
The Swan Hotel ★★★
酒店在一所1377年的老房子里，是典型的英式酒店，在餐厅中提供传统的本地菜肴。
地址：High St, GU34 1AT Alton
电话：44 01420 83777
传真：44 01420 87975
价格：45英镑起
美食
Pizza Express
比萨是这里最重要的美食，还有一些其它意大利风味菜肴。
地址：5 Market Square, Alton, GU34 1HD
电话：44 01420 89839
营业时间：每天12:00—23:00
价格：21英镑左右
Yew Tree
这是一间看上去很不起眼的小餐厅，但却提供正宗的法式美味。
地址：Lower Wield, nr Alton , SO24 9RX
电话：44 01256 389224
价格：30英镑左右
勃朗特故居博物馆
勃朗特姐妹是世界上最著名的文学家庭，夏洛蒂的小说《简爱》（1847年）、艾米莉的《呼啸山庄》（1847年）和安妮的《女房客》（1848年）都是150多年前在这座房子里写成的。
故居是一座建于1778年乔治王朝时期的石头住宅，1820-1861年牧师一家就生活在这里，现在这里己被辟为勃朗特故居博物馆。博物馆座落在霍沃斯镇的高处。这是一幢两层高的石头房子。房内再现了勃朗特一家人生活的全貌，内中展示物品多为原物。这座房子有英国典型的石头门厅，走进去右边的第一间房子是布朗特先生的书房，书房阵列着一些他研读的赞美诗、放大镜等物品。在火炉对面，是一架木头钢琴。那是属于布朗特姐妹们的物品，特别是艾米莉的至爱。安妮珍爱的摇椅，爱米丽临终前躺过的沙发，都完好地保留在这里。在三姐妹的服饰陈列馆里，还可以看到了夏绿蒂结婚时的婚衣和戴的手套。博物馆后面有个小庭院，里面有三姐妹的雕像，在纪念品商店里有一些一关三姐妹的纪念品出售。
地址：Brontë Parsonage Museum Haworth Keighley West Yorkshire UK BD22 8DR
电话：44 01535 642323
传真：44 01535 647131
开放时间：4月—9月10:00—17:30；10月—3月11:00—17:00；12月24日—27日、1月2日—31日关闭
门票：成人5英镑；学生3.8英镑；5—16岁的儿童2英镑
霍沃斯游览
霍沃斯镇座落于基利（Keighley）附近，整个村庄依山而建，青黑的砖块，显示着年代的久远。小镇以一条陡峻的主街为发展轴线，所有的生活机能都发生在这条石板小路上，镇中心就是勃朗特三姐妹居住过的地方，也就是现在的勃朗特故居博物馆。小镇中心矗立着钟楼,灰墙斜屋顶的房屋沿路排开。主街上有一些历史悠久的小店、茶馆，都维持着老旧的经营方式。镇上铺着鹅卵石的街道、山坡上古老的房子和纺织品货仓、教堂和黑牛酒馆都给人以舒适宁静的感觉。小镇四周都是线条舒缓的山丘，山上立着用以发电的巨大白色风车。
镇上有现在已经很难见到的1840年代蒸汽火车与外部相连，而电影《铁路边的孩子们》就曾在霍沃斯车站拍摄。
旅游信息中心Haworth Tourist Information Centre
地址：Main Street Haworth
电话：44 01535 642329
交通
从利兹先到基利，然后搭乘蒸汽火车才能到达。蒸汽火车周末运营，在公共假期和夏季每天运营。可拨打电话查询详细的列车时刻表。电话：44 01535 647777
住宿
Ashmount Country House ★★★★★
是小镇的高级酒店，周围环境优美。
地址：Mytholmes Lane, BD22 8EZ Haworth
电话：44 01535 645726
价格：58英镑起
Woodlands Grange ★★★
是镇上很舒适的小旅馆，充满田园风味。
地址：Belle Isle, BD22 8PB Haworth
电话：44 01535 646814
价格：30英镑起
美食
Aitches Guest House
位于一座维多利亚风格的房子里，在山坡上，可以欣赏小镇的全景。
地址：11 West Lane Haworth West Yorkshire BD22 8DU
电话：44 01535 642501
Cobbles and Clay
这里除了供应各种美味的食物外，还可以做陶画，可以自己选择一个杯子、碗一类的器皿，画上喜欢的图案。
地址：60 Main Street Haworth West Yorkshire
电话：44 01535 644218
华兹华斯故居
鸽屋位于湖区格拉斯米尔（Grasmmere），是建于17世纪初期的一栋灰白色房子。开满了紫红色蔷薇的藤蔓爬满了整个小屋，华兹华斯于1799年至1808年住在这里。也是这期间，华兹华斯写出了一些至今仍脍炙人口的诗作。鸽屋小巧质朴，屋内面积不大，有几个房间。这里仍维持诗人居住时的原貌，不但有诗人各项手稿与纪录，还有旅行护照与行李箱等。其中二楼的一个房间内，四周墙壁上贴满当年的报纸，虽已泛黄但报上字迹依然清晰可读。每年有约七万名游客慕名前来到此一游。
地址：Grasmere, Cumbria. LA22 9SH
电话：44 015394 35544
开放时间：每天9：30—17：30
门票：成人6.5英镑；儿童4.5英镑
TIPS: 威廉•华兹华斯(William Wordsworth)生平简介
华兹华斯与科尔律治（Samuel Taylor Coleridge），骚塞（Robert Southey）同被称为“湖畔派”诗人，他同时是英国早期浪漫派的代表，在英国文学史上占有重要地位。其诗歌一反新古典主义平板，典雅的风格，开创了新鲜活波的浪漫主义诗风。代表作有与科尔律治合著的Lyrical Ballads、长诗〈序曲〉(Prelude)等，他于1843年被授予“桂冠诗人”。
格拉斯米尔游览
格拉斯米尔是浪漫主义诗人威廉•华兹华斯出生之地，这位诗人称这里是“人类迄今为止发现的最可爱的地方”。小村庄住户不多，蜿蜒的小河流过村子，直至格拉斯米尔湖。小镇周围被荒原和高山覆盖，营造出浪漫的氛围。古老村舍的外墙涂抹着和有小石子的灰泥，蓝绿色板岩砌成的小屋与曲折的街道争相吸引游人的注意。旅馆、画廊和旅游商店与维多利亚风格的美丽别墅并肩而立。圣奥斯瓦尔德教堂（St. Oswald’s）位于村庄的中心地带，其历史可以追溯至十三世纪，也是华兹华斯的长眠之地。教堂附近是大名鼎鼎的格拉斯米尔姜饼店（Sarah Nelson’s Gingerbread Shop），姜饼爱好者一定要光临品尝。自19世纪以来它就已经声名远扬，店内还出售用酒调制的牛油，非常美味。
旅游信息中心Tourist Information Centre
地址：Redbank Road Grasmere Cumbria England LA22 9SW
电话：44 015394 35245
传真：44 015394 35057
交通
从伦敦尤斯顿火车站乘坐火车，大约3个半小时即可抵达奥克森霍尔姆（Oxenholm），换湖水线列车，大约20分钟就抵达湖区大门的温德米尔（Windermere）。然后乘本地巴士555线可以到格拉斯米尔。
住宿
Gold Rill Hotel ★★★
位于格拉斯米尔一处很安静的角落，俯瞰湖景，到格拉斯米尔只需步行2分钟。
地址：Red Bank Road Grasmere Cumbria LA22 9PU
电话：44 015394 35486
传真：44 015394 35097
价格：48英镑起
Rothay Garden Hotel ★★★
酒店建于1856年，是很安静的酒店，去湖区各景区也非常方便。
地址：Broadgate, LA22 9RJ Grasmere
电话：44 01539 435334
价格：65英镑起
美食
Jumble Room
餐厅创建于1998年，有两层，提供国际化的菜单，价格也很合理。
地址：Langdale Road Grasmere LA22 9SU
电话：44 0871 811 4643
Villa Colombina
白天提供各种小吃、甜点、茶、咖啡等，晚间是一个意大利风格的餐厅。
地址：Town End Grasmere LA22 9SH
电话：44 0871 811 4651
彭斯故居
这座位于苏格兰小镇阿洛韦的小房子是由彭斯的父亲威廉•彭斯（William Burnes）于1757年亲手建造的，在1759年1月25日彭斯就降生在这里。房子里还保存着诗人当年住在这里时的风貌，还加入了各种先进的手段以重现彭斯的童年生活。很多名人都曾拜访过这里，其中包括约翰•济慈（John Keats）、克拉克•盖博（Clark Gable）和默罕默德•阿里（Muhammed Ali）等。
地址：Murdoch’s Lone, Alloway. Ayr KA7 4PQ
电话：44 01292 443700
开放时间：4月—9月10：00—17：30；10月—3月10：00—17：00
门票：成人4英镑；儿童2.5英镑
TIPS 罗伯特•彭斯(Robert Burns)生平简介
罗伯特•彭斯是苏格兰有史以来最杰出的诗人。从16岁时开始写作诗歌。在1786年出版了诗集《苏格兰方言主体诗集》，在以后的岁月里编篡苏格兰民歌《苏格兰音韵博物馆》和《早期苏格兰抒情民歌选集》。彭斯主要用苏格兰方言进行诗歌创作，诗歌题材丰富多样，是英国文学史上最伟大的诗人之一。
阿洛韦游览
阿洛韦是一个很小的村镇，位于苏格兰西南部艾尔郡（Ayrshire）的艾尔（Ayr）附近。除了彭斯出生的房子外，这里还有很多有关这位诗人的生活遗迹值得参观。在故居旁边有一座小型博物馆——彭斯故居博物馆（Burns Cottage Museum），用来展示彭斯的手稿、作品等。从故居出来沿街道一直走可以看到阿洛韦教会教堂（Alloway Kirk Church），这是一座没有房顶的遗迹，彭斯的父亲就葬在这里。镇上还有一座彭斯纪念碑（Burns Monument），它是新古典风格的建筑，在一座精巧的花园里。塔姆•奥尚特历史馆（The Tam O’ Shanter Experience）也是很著名的景点，这些景点现在都归属于彭斯国家遗迹公园（Burns National Heritage Park）。如果在五月到此还可以参加每年举办的彭斯节（Burns and A’ That）。
彭斯国家遗迹公园参观信息
地址：Murdoch’s Lone, Alloway. Ayr KA7 4PQ Scotland
电话：44 01292 443700
彭斯故居博物馆参观信息
开放时间：4月—9月每天10：00—17：30；10月—3月每天10：00—17：00
门票：成人4英镑；儿童2.5英镑
彭斯纪念碑参观信息
开放时间：4月—9月每天10：00—17：00；10月—3月每天10：00—16：00
门票：免费
交通
从格拉斯哥乘火车到Ayr需要一个小时左右，然后乘大巴到阿洛韦需要10分钟。
住宿
到彭斯国家遗址公园游览可在附近的艾尔入住。
Fairfield House Hotel ★★★★
是一座维多利亚风格的四星级酒店，位于艾尔郡海滩。
地址：12 Fairfield Road, Ayr, Ayrshire, Scotland KA7
电话：44 01292 267461
传真：44 01292 261456
价格：85英镑起
The Cariston Hotel ★★★
艾尔镇中心的传统酒店，步行10分钟左右就可以看到海滩。
地址：11 Miller Road, KA7 2AX Ayr
电话：44 01292 262 474
传真：44 01292 260 863
价格：69英镑起
美食
Fouters
艾尔最好的餐厅之一，建于1977年，经过了整修后更有自己的特色。
地址：2A Academy St, Ayr, Scotland
电话：44 01292 261391
Petit Pierre
当地有名气的法式餐厅。
地址：The Auld Brig, 4 River Terrace
电话：44 01292 282 087