感觉英语进步不大，好像卡住了，求如何能像英国人一样流利的说英语。

海外生活
#21

顶英式幽默！

顶英式口音。本人口音据说像radio 4:lol

#22

其实能够做到正常流利交流就不错了！英国也有挺多类似中国谚语的词句！对咱们来说不是一朝一夕就能学会！相反的你叫老外学中国文言文，诗词，成语，那该多难？

#23

之前看教育学的一篇文章说人在19岁以前都是学语言关键时期，
过了这个年纪再学的好 也不可能像native了 别人能听出来你是外国人
别人会说哇你英语真好 但是谁也不可能去对一个英国人说你英语真好呀 你说是吧

文化上面么我觉得就是要多和他们交流
我也来了5年了 老公也是英国人
我有时候觉得 他们看你是外国人
和你说话很自然就会放慢一点 避免一些难懂的词
这就让我们很难提高
然后他们之间讲话你还是听不懂的

#24

恩 就好比一老外就算中文说的再利落也不一定听的懂相声

#25

要是楼主用英语交流已经游刃有余了，只是对英国的文化了解得不够根本没必要郁闷啊。慢慢来嘛，平时不常接触的话5年根本不算时间长。

#26

会讲话不等于懂文化，只有真正接纳人家的文化才能真正融入

#27

LZ说能流利交流，那英语应该是没问题了，多看看英剧和那些肥皂装b节目应该就会懂英国的笑点了。

#28

不管学哪种语言，最后最深层次学习的是文化，脱离当地文化，说得再好也没办法深度交流

#29

说实话， 大家都说了那么多建议，其实都是废话来的， 为什么呢，因为是对牛弹琴，， 你他妈的，来了英国5年，还不会说英文，你可以跳楼了。你怎么考试的，你怎么做presentation的，你怎么做team work的， 你是来读书还是来混日子的， 不要怪哥说得狠，你是要骂骂， 白花你父母的钱了。 还说看书就犯困，你好意思说嘛你， 我看你这个货不见棺材不流泪，你活在一个没有危机感的世界里，你就继续堕落下去吧，反正，你以后融入不了当地社会，你也没有什么多大出息，回国还是给人耻笑你没出息。 ~ 不就个英文而已，学了几年英文还不懂怎么学好，是你学不好，还是不好好学呢，还是你压根就是懒惰，要人教？ 这点东西还要人教， 你羞不羞啊你

#30

:lol {:5_142:}

#31

presentation什么的都没问题，我说的不是交流，交流肯定是没有任何问题。而是更深一层次的关于文化方面的，就比如赵本山的小品有时候中文再好的外国人都不明白。

#32

为什么苹果现在一堆满嘴喷粪的，原来那种和谐的气氛到哪里去了。

#33

看巨多那种英国本土的comedy。。。。BBC Iplayer有很多。。。。然后多去pub参加什么pub quiz。。。找个友善点的英国朋友不懂就问。。。。其实我啥都不懂。但我老公全都懂。。。。所以只要自己努力就都会的

#34

lz啊，我是中国老公啊！！！！所以才告诉你都是可以学习的啊。。。。
有英国老公还需要专门去学这种东西吗。。。。。

#35

童鞋，你这个微博的签名档是怎么设置的啊

#36

说得对！

#37

楼主 去一趟利物浦 才知道，英语其实是白学的

#38

之前跟我住的东北哥们，来UK都8年了，英文还是只能作很简单的交流，连打电话都不行。。。

#39

这个你要多跟本地人混了，少来这里了

#40

抱歉。