改名换姓全英文,本地化?

改名换姓全英文,本地化?
来英快十年了,终于快有BC,就想要不要加个英文名,然后就想,何不改个英文姓?

先说英文名,用了十年,但一直护照上都只有中文名的拼音。
每次入职,都有些尴尬。懂的人就会懂。
其次,用真名的地方例如gp, 他们都不会发音,每次听到都觉得好奇怪。
我觉得,都十年了,我习惯了西人叫我英文名字。以后数十年都在英,那就加个英文名吧,就不知要不要保留中文拼音。或是把中文拼音移到middle name去?
如果以后再认识中国人,还是会介绍中文名字,也觉得不是舍弃了中文名字。

改英文姓这事,大家可能会骂更多,我就是不想人家看姓名就知道我是中国人。减少被discriminate的可能。
例如姓钟就改jones,姓白改White, 可以音译,没相似发音的姓可意译。
就google过,美国不少华人都有改名换姓(不是跟夫姓),想知在英国多人这样吗?事后感想是如何?

First name如果你喜欢用英文名就加上
改last name这个就…我觉得以怕为动机去做事不是特别好,而是看你喜欢什么,不是你怕什么。
例如我的last name,老外完全无法发音,但我还就喜欢刻意提这个:就知道你们没人会pronounce my last name,活跃气氛,并顺便给他们普及一下汉语呢,小女子坐不改姓。

改成英国姓,人家还以为你是被收养的,怪怪的

多说两句,我觉得英国比美国人更appreciate各族的文化和背景,尤其是欣赏像中华这种有悠久文化历史的,你要是有抛弃自己原生文化去迎合他们的心态,反而会是最被看不起的那个。

当你是盆菜的,你叫XXX他就叫你XXX。不当你是盆菜,你改成James Bond也没用。

我觉得留着中文姓比较好,这样大家就知道你是中国人,找工作,升职,交友都方便,大家都喜欢中国人。

你在国内没有任何需要处理的财产了么?

真的是这样,

别人叫我英文名字时我都不自在,很假的感觉

就是这样,LZ千万别乱改

我小时候改过一次名字,父母给改的,在国内改的,那次改名后来给我的生活造成很多次麻烦,包括父母办签证

在国际化公司里很多同事名字都超级难读,最多也就是挑好读的部分只读几个音节简化下,从不认识一个外国同事因为名字难读取个英文名。在伦敦的中国同事80%都用大名,在香港的中国同事大概只有10%用大名的,认识很多印度人,从来没听说叫Jack,James的印度人。

我和老婆名字都是中文单音节,都是两个字的名字,中文英文发音完全一样。 来英国二十年了,就这么文化自信

名字可改可不改,姓不要改。一个白人的名字和中国人的脸对不上,别人会稍微有点疑惑

除了冠夫姓,认识的美籍华人里没听说任何一个改成英文姓的。会被当成被收养的吧

个人十多年一直行不更名坐不改姓,就一直用中文名。有些其他国家移民名字很长,比如斯里兰卡,他们一般顶多就是截取一部分弄个nickname而已。想想也没有见过日本人改名,虽然有些人的名字或者姓需要七八个字母。

外国人都是叫我英文名,不是我不给中文名,她们更爱称呼我的英文名。用着用着就习惯了,加上来英国久了,对个人信息也保护的紧,除了几个亲近的华人,没人知道我全名生日地址。跟华人之间大家也都是称呼英文名的。
不过我肯定不会改名,不喜欢给自己找麻烦。

如果是为了fit这边文化和习惯,可以考虑一次到位改成现在英国最流行最popular的名字Muhammad

这个事情不用问论坛,自己开心就好啦。
我没有改名也没灌夫姓,银行信里经常给我mrs, miss,甚至Mr 乱七八糟的title这个无所谓的我也没纠正过 {:5_142:}

从来没用过英文名,跟哪国人打交道都是一个中国名。
换不换英文名个人自由,只要别起那种超搞笑的还自我感觉超可爱的英文名就好

爱玛笑死我了!

没这个必要吧?名字也不一定要文件上改,你可以让人叫你英文名,一般叫两天你中文名,他们也都记住了,我用中文名,他们也都叫的很标准。

另外就是财产处理问题,没什么太大必要没必要去改证件,你改了姓,你同事很疑惑,你的脸对不起来,你回国办事,人家也很疑惑,包括开证明很麻烦。

另外姓用得场合很少,我一般也不叫同事的姓,用得不多啊,没必要改。

大家都喜欢中国人,找工作,升职,交友都方便。这是那来的结论?

没有了,就当我不会回国吧