求分享经验!我女儿刚开始上幼儿园school under five,语言不通!

我宝宝在英国出生,从小就跟她教她说普通话,看的电视也都是国内带来的儿童节目,或者PPS上的中文动画片。今年4月底满的两岁,现在中文说得不错,也基本能听明白我们要说的日常用语。我是故意不给她太早接触英文,因为这边的孩子学英文太快了,我侄子4岁前在马来西亚生活,完全不会说英文,在英国上了一年学校就开始半中文半英文说话,现在6岁了,说英文和英国小孩的口音没区别,熟透了,但是4岁前的中文完全忘记了。我就是看到这样才不想让她这么快就操着一口流利的英文,我想让她先学会说中文,就像中国幼儿园学前班老师那样教好她中文,打好基础,这样就没这么容易忘记,也至少可以和爷爷奶奶,外婆外公沟通。我看她在家都挺独立,什么都想要自己动手,也很好学,每天都拿着笔纸写啊,画啊,所以刚满两岁我就送她去幼儿园了。现在已经两个多星期了,但头痛的问题来啦–一是在学校现在连简单的123,ABC都不会用英文说,老师和其他小朋友们也不明白她要表达的中文意思;二是我一离开学校她就哭,试过趁她不注意悄悄离开,也试过和她说再见再离开,没用照样哭,而且是从头哭到尾。上次老师建议我留在教室,果然不哭了,但是每2分钟都要跑过来看我还在不在,我试过换个隐蔽的位置坐,她跑过来看不到我又哭了。我现在很矛盾:是不是该继续陪她去学校,还有是不是该全力改在家教她英文以便于她在学校尽快能和老师和其他小朋友沟通?各位妈妈给点经验吧。

除了语言问题,我觉得更多的是怕生吧? 我具体没什么经验,但我觉得,万事开头难,小孩子送幼儿园总是有这样一个过程,再坚持一段时间看看。可以先去3个小时,然后接回来,适应后,再适当加长时间,慢慢来! 语言我觉得问题不大,两岁本来就是学语言的时候,在幼儿园肯定比你自己在家教学得快,学得好。

没经验,孩子还在肚子里。不过有打算是在家跟他讲中文,9个月我回去上班直接把他送托儿所让他学英文。在家就坚持跟他讲中文……希望从一开始就让他两种语言同时掌握……
美好的期望啊……

主要问题大概不是语言,而是不适应新环境。比较大的孩子上幼儿园,多多少少都会有这个问题。好像也只能靠时间了。

另外不要趁她不注意偷偷走,走的时候一定要告别,然后说什么时候回来接她,哪怕她哭的昏天黑地。她最怕的是你丢下她不要了,当慢慢意识到你一定会回来接,而且幼儿园也很好玩的时候,她就好了。

没事的,我儿子我也是一直在家里和他说中文,其原因和你一样,他17个月的时候我把他送去NURSERY,一开始是听不懂,现在快4岁了,那英语说得那个溜,我还是一直跟他说中文的,他现在都经常用英语答我。但是电视我是给看英国本地儿童台啦。我女儿现在还小,我还是照跟她说中文:D

谢谢。。希望如此吧。。

9个月就。。。有点早吧。。我这边2岁以上才收。。

好的,我也意识到不能丢下她,不然从头哭到尾,很用力的哭,旁边孩子都有点吓到了。。

:handshake 亲爱的,分享多一点经验给我。。你儿子那时去托儿所有没有刚开始哭着不让你走啊?还有那时刚开始你放他在学校每天几个小时?我是给我女儿每天2个小时,一个星期2-3天。有4个小时的选择,但老师说我女儿还小,而且刚开始一直哭,还是不要一天4个小时比较好。

哎。。真纠结啊。。。

放下就走。。。不用3天就好了,小朋友很快会发现跟其他同龄孩子玩比跟妈妈玩要有趣多了。
至于语言,不出两个礼拜就习惯了,多去幼儿园几天会更快,总要有个适应期

唉,是早,但也是没办法,要保工作。
不过估计我说的托儿所跟你说的这个不一样。我们这里的托儿所6个月都能去了……贵,就一个字!
不知道到时候婆婆能不能来带几个月,如果能,最好肯定是等到1岁后再送,至少应该会走路了。

我之前两星期也是放下和她说了拜拜就走,前2天的前半个小时还可以,之后几天就明白我要走了,要死要活不给我走,后来我强行走了,老师说从头哭到尾,用尽各种方法都不行,那个哭得撕心裂肺,老师都看得难受。回家以后变得明显怕我离开了,也不爱玩,变得沉默了,半夜一直哭醒。。。也一定要抱着我不分开怕我不要她了(之前从不这样)。后来她在家的转变我很担心,没办法和老师商量后才决定开始陪她上课。我知道这样依赖惯了不好,但是这个让她习惯的过程对她对我都是一种煎熬啊。。。很矛盾中。。{:5_134:}

MM也很不容易哦!加油!希望婆婆能过来帮忙一下!

我记得第一次送aaron去nursery,他看到那么多新的玩具,一下子兴奋了就跟我说拜拜,第二次开始就不行,哭得很伤心,但那些nurse会尽量让他转移注意力,让我悄悄走,宝宝慢慢会明白,妈妈会回来的,不是把ta就这么扔下了,我儿子去的时候才1岁都能马上理解,我觉得2岁多的姑娘应该很快能懂的,你每天那么陪着也不是个办法,当她看不到你的时候一样会再度伤心起来啊。有那么多小朋友在,她应该还是能适应起来的。
每个孩子都不一样,好好跟她交流吧,能用语言沟通了应该又简单些的,祝你好运啊。

好的,谢谢,我会让她慢慢适应自己在学校吧。

这么大正巧是分离焦虑的年龄,要过一段时间才能慢慢习惯的,主要不是语言的问题,其实小孩子和小孩子在一起就算语言不通也可以玩到一起,而且很快就会学到不少英语的,小孩子最大的能力就是模仿了。

没实战经验,但是看到这边很多跨国婚姻,都是小孩一出生就用2种甚至3种语言对话,不管多大的,各种语言没拉下。。。。。不过据说孩子说话都比较晚就是了。。。。。

说得真对,她特别会模仿!上次居然模仿我叫她爸:老公!我要晕了。。

嗯,这样有好有不好,如果她一句话都要夹杂着2,3种语言,我听着怪难受的。。。