伦敦M.Y.译制配音工作室募集人员!更新!

经过大家积极的参与和后期团队的努力,我们的第一支宣传片已经出炉啦!
请看:
YouTube版:http://www.youtube.com/watch?v=PRxU69VZrTs
优酷版: http://v.youku.com/v_show/id_XNjYwMTcwMjgw.html

未译制的原版地址为:
YouTube版: http://www.youtube.com/watch?v=8JcHu-Vs2_Y
优酷版: http://v.youku.com/v_show/id_XNjQ4NzQwNDUy.html

第一支宣传片选材是精神健康的公益广告,我们现在正在制作第二支和第三支宣传片,分别是Gravity 地心引力 和 The Reader 朗读者 的预告片的译制版。

我们制作这些宣传片的目的是向片方证明我们的水准和能力,说服对方与我们合作。

我们也在申请微信公共平台,豆瓣小站和筹办建网站。如果大家擅长平面设计,网页制作,对于配音及周边有了解的话欢迎为我们的平台,小站和网站供稿。

我们现在很缺男性配音,非常需要有成熟磁性声线的配音员加入我们。另外也十分欢迎女性配音和后期制作人员加入我们。加入方法详见下文。

大家好,最近我和朋友正在尝试建立一个base在伦敦的配音工作室,主要方向是译制东欧和中东的文艺片,新锐导演作品以及实验片等等。欢迎全英甚至欧洲范围内的大家加入。

目前还在准备阶段,我们计划先募集足够的配音演员,然后制作4个5到10分钟的sample用于工作室的宣传,其中包括3部电影的片段和一部公益广告。我们在制作宣传片的准备阶段还暂时无法支付薪酬,但是开始正式的商业运营以后会支付相应商业合作的报酬的。

如果你对自己的声音有信心的话,请加入我们吧!请填写如下信息并发送邮件至[email protected]


昵称(自己想要用的名字 但请不要用太怪异|小众|黑暗的|敏感的名字)
自己认为适合的角色
自己认为的声音特点
有什么声音表达上的特长(如可以模仿某种声音 比较擅长某种情绪表达)
联系方式
希望|可能的合作方式(之后几年的所在城市 时间上的安排)
银行收款方式(可先不填)

我们收到后会发送一份试音材料给你,其中包括三段对白和一段旁白。里面附有录制要求和介绍。录完后再次发送给我们,我们会将你的声音收录到我们自己的Sound Library里面,以便今后方便检索和选择适合你的声线的配音角色。

如果你对视频和声音剪辑等等技术方面擅长的话我们也十分欢迎,请写邮件到如上地址做自我介绍。

我们计划在12月下旬和1月上旬组织几次meeting,商量具体的事项。希望大家能够参加。拜托啦!!!

好好玩,支持下!

发信了吗~?

{:5_136:} 木有呢……我估计我木有神马时间哦,平时都上班……

更新啦!自顶!!!!