又来了,一个星期在bbc看到两回中国臭豆腐

最近一年bbc放的各种关于中国的记录片数量之多快赶上央视了,呵呵开个玩笑。不过基本上每个月都能看到跟中国有关的片子却是真的,什么中国老师来英国教书了,secret of China ,包括最近那部错误百出的历史片中国故事,老rickie的上海味道,还有今天无意看到的中国人过年的片子,就连早几年拍的动物世界wild china去年都重播了n次。比起早几年不但数量上猛增,基调总体也客观了不少,没那么尖酸刻薄了,看老外吃臭豆腐还挺逗的,看着都觉得臭。但我还是觉得这么多有关中国的节目挺不正常的,英国人真爱看么?

但我还是觉得这么多有关中国的节目挺不正常的,英国人真爱看么?

这句话怎么听着这么难受

确实听着挺自恨的

历史节目怎么错误百出了?

都是你自己觉得,播出就是有市场,昨天上午,一个没怎末出过村的同事还给我津津乐道了一上午他前一晚在BBC看的中国过年的节目

求有字幕的下载。

美剧电影早就占领了中国市场,这正常么?中国人爱看么?

那个 story of china,没注意是不是错误百出,但感觉是 painted a rosy picture,真正的历史要血腥很多很多,都轻描淡写的带过了,节目做出来好像那些盛世很发达很文明。当时的确是中国最发达,不错,但是同时历史是非常血腥的

是因为楼主的认知是biased。你是中国人会关注中国主题的东西多一点。如果你看一下总的bbc topics,其实比重并没有那么夸张。

喜欢看,多让外国人了解中国是好事!

马上bbc还要上一个关于中国的电视剧呢, 就是哈利波特里面的那个中国女孩子主演的

netflix上都有甄嬛传。不过是精简版的。
也有日剧韩剧。
有需求才有供应啊,甄嬛都看了,纪录片还能看不明白?

今天还有人跟我说这事呢。

有人问我:“昨天我看BBC,说中国人新年要吃很长很长的面条,吃的时候中间还不能断。”

我好窘,这不是过生日的时候吃的长寿面吗??怎么变成新年的了?难道哪里有文化差异吗?

确实旁白比前几年的关于中国的片子客观很多。舆论导向啊。

这位会不会说中文还是个问题,诶什么时候播舌尖上的中国呢

我看得很少,前后两次都是进出转台间看一会儿,正好就看到几个,比如它说清军入关,打到皇宫逼得明朝的最后一个皇帝上吊自杀了,那个不是李自成么?还有关于印刷的东东也不太对。不过我觉的老外拍成这样已经不容易了

自恨么?呵呵,只是好奇而已。