超级苹果网

搜索

论坛快递»

冰岛根本就是生产精灵的土地吧!这对双胞胎姐妹太灵了!

能让我长5厘米瘦5斤,这双短靴大有可为!

跟老公冷战中

关于contractor工资的问题

大家的平顶阳光房玻璃顶,一般如何清洁污物呢?感觉好难。

雇主A rating sponsor不用出具945胖存款?

请问在英国购买的All-New Fire HD 8 Kids Edition Tablet在中国可以一样使用吗?

关于配偶转永居B1考试

Replace the flooring

RMORTGATE 拿出钱,大家会做什么?

小米粉丝注意,小米英国商店11月18在White City Westfield开业

出差报销自己先垫付 还是公司办个卡?

和男朋友在一起后没有话题了怎么办?

新手买车求推荐

那些不上班自雇的小伙伴讲讲自己的日常吧

北歐看極光招夥伴

想买个co加heat alarm ,哪个牌子好?

在浴缸里泡澡,为什么手指脚趾会起皱呢?

为什么渣男总是有很多对象?

伦敦最好玩的圣诞集市都在这里~再冷都要逛!

神态还原满分!可是一群直男不会这样聊天吧!

毛衣和阔腿裤,绝配!

#笑林福利# 爆笑动态图:戴森家居然出了个蛋蛋吹风机?

今年最火的鞋子腰带是?

这是什么又爽又美妙的漫画!铁血威龙女装大佬设定!太棒了!

脾气不好,但很善良的四大星座

你们身边有哪些人硬生生地活成了段子?

【绘本故事】《肚子里有个火车站》

爸爸得了直肠癌请问英国哪家医院好或者任何医学建议

英国工作签证剩余不足2个月,续签中,如何办理爱尔兰签证?

想把煤气电表从prepayment换成direct debit 怎么换

关于PCP和HP

英国的博士后一般都在哪个网站上找

为什么一定要让孩子学习中文呢?完全不学,会有什么后果?

前业主没有申请loft conversion

请教妹妹们,女孩子留长发是否应该把前面刘海定期修剪

请教大家空调 dry这个选项是否制冷?

我家的房顶天花板会不会要塌下来??!!

让uk生活不再单调 之 英国2018年11月的活动推荐!

最近负能量满满,上来吸收正能量 - 素质低下的朋友一定要断交!

查看: 3656|回复: 17

[家属及探亲] 请问现在父母探亲签证的中文材料要公正么?

[复制链接]
回帖奖励 30 两银子 回复本帖可获得 5 两银子奖励! 每人限 1 次(中奖概率 100%)

四品知府

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2016-11-21 19:46:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转超级苹果论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
大家好,听说现在父母探亲签证的中文材料不能自己翻译了,一定要正规公正过的是吗?谢谢
回复

使用道具 举报

九品师爷

Rank: 2Rank: 2

发表于 2016-11-21 21:56:53 | 显示全部楼层
好像要看地区的,我朋友在广州申请的配偶签证时,递交的翻译件说要正规翻译公司翻译,现场交了1000多rmb 搞定。可是上个月他父母在广州申请探亲签证,自己翻译的材料也过关了。还是自己去签证中心问问哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

四品知府

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2016-11-21 21:59:05 | 显示全部楼层
candy1952056 发表于 2016-11-21 21:56
好像要看地区的,我朋友在广州申请的配偶签证时,递交的翻译件说要正规翻译公司翻译,现场交了100...

谢谢谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

辅政大臣赐尚方宝剑

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

发表于 2016-11-21 23:47:18 | 显示全部楼层
不需要,我们家里刚才才在广州交过,我给翻译的。每页注明是忠实的翻译,还有联系人方式就行了。不要被签证中心的人骗了

评分

参与人数 1银子 +1 通宝 +1 收起 理由
jyclovelj + 1 + 1 很给力

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

九品师爷

Rank: 2Rank: 2

发表于 2016-11-22 02:39:55 | 显示全部楼层
我们的前几天刚签下来,都是自己翻译的,没问题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

英国移民签证版达人

发表于 2016-11-22 06:05:52 | 显示全部楼层
不要什么都听说听说,明明有官网,官网还有中文。
官网上说明了只要留下翻译人的签名,并且留下联系方法及声明翻译及原文内容符合即可;官网还说明,他们不接受任何公证文件.
回复 支持 反对

使用道具 举报

四品知府

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2016-11-22 20:07:05 | 显示全部楼层
jeanvivi 发表于 2016-11-21 23:47
不需要,我们家里刚才才在广州交过,我给翻译的。每页注明是忠实的翻译,还有联系人方式就行了。不要...

十分感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

四品知府

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2016-11-22 20:08:27 | 显示全部楼层
ukelvin 发表于 2016-11-22 06:05
不要什么都听说听说,明明有官网,官网还有中文。
官网上说明了只要留下翻译人的签名,并且留下联...

为什么我在官网上看的是要certified noted - 不然也不会来确定啦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

英国移民签证版达人

发表于 2016-11-23 07:44:38 | 显示全部楼层
ckyd 发表于 2016-11-22 20:08

为什么我在官网上看的是要certified noted - 不然也不会来确定啦。


IMG_3270.PNG

IMG_3269.PNG
回复 支持 反对

使用道具 举报

四品知府

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2016-11-24 20:04:40 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

©版权所有 - 超级苹果网 2002-2018 手机版 | 中国版 | 版权免责隐私 | 广告服务 | 联系我们
快速回复 返回顶部 返回列表