超级苹果网

搜索

论坛快递»

中国探亲签证 邀请函的问题

Sub floor 需要换吗?

10年PR申请-出入境天数

[求助]IHS reference number是一人有一个还是每次申请新签证都要再申?

去年发帖的子宫肌瘤手术的妹子,能进来下吗?

妻子患癌后被老公拉黑微信:女人这一生,要牢记三件事

永琪可能另有隐情!我真的看过这个吗!怀疑人生!

秋冬必备连帽衫,搭配任何外套都时髦到飞起!

黑色大衣+这 3 种单品,不仅保暖还时髦!

你做过哪些智障的事?

这个星座就是爱浪,怎么了?

12星座综合魅力排行榜!

你们的简介为什么可以发语音!也太沙雕了吧哈哈哈

不能好好说话的伴侣,是婚姻里的毒药

#笑林福利# 爆笑趣图:唉,现在的女人越来越容易家暴男人了

请教大家,这个只用砂纸打一打就可以刷油漆么

小学入学申请admission policy

买哪个? mate 20 pro 还是 p20 pro

有考过私人出租车车牌的朋友吗

关于护照有效期不足半年上飞机的事儿

退税问题

求推荐硬一点的床垫

网上填表Self Assessment怎么这么麻烦!?

让uk生活不再单调 之 英国2018年11月的活动推荐!

请大家帮忙看看,怎样改房子合理

请问我家的电子淋浴器8.5kw为什么冬天洗澡睡不够热

有英国护照 回国用中国护照和永居卡的问题

fix rate的mortgage快到到期了,准备卖房,难道只能选择variable的吗 好贵

RMORTGATE 拿出钱,大家会做什么?

孩子们都是天使和恶魔并存,捣蛋的同时也来带无数乐趣呀

买了无数双靴子,只有这双最百搭时髦!

哇!鹦鹉居然有这么好看的颜色!可爱得像玩具一样!

【绘本故事】《Hello,Snow!》你好,雪花!

十二星座的绝配星座和最佳死党

双子座跟什么样的人结婚最幸福?

瞬间带回童年!过于甜了吧???怎么这么会说情话!

情侣在你面前做什么最让你抓狂?

冰岛根本就是生产精灵的土地吧!这对双胞胎姐妹太灵了!

能让我长5厘米瘦5斤,这双短靴大有可为!

跟老公冷战中

查看: 7048|回复: 0

[外语沙龙] 这10个俗语都不知道,你学的可能是假英语

[复制链接]

五品翰林

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2017-3-30 13:28:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转超级苹果论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
英文中的俗语表达就像是我们中文中的成语,但是英文中的俗语绝大多数情况下都是用在口语中,而如果我们能在口语交流中用上地道的俗语效果会达到事半功倍的效果!今天为大家梳理10个口语中非常高频的俗语,一定要学会哦!

1. Piece of cake. 轻而易举的事;举手之劳

The exam was a piece of cake.

考试非常简单。

2. Costs an arm and a leg. 价格高昂;付出过高的代价

The purse costs an arm and a leg. I can’t afford it.

这个包太贵了,我买不起。

3. Break a leg! 祝你好运!(用于祝愿演员演出成功)

I texted him “Break a leg!” before his performance.

演出前,我给他发了“祝你好运”的短信。

4. Hit the books. 用功学习,准备功课

I can’t go out tonight. I need to hit the books.

我今晚不能出门,我得做功课。

5. Let the cat out of the bag. 泄露秘密

I was trying to keep the party a secret, but David went and let the cat out of the bag.

我尽力守住要办聚会的这个秘密,可是大卫去说漏嘴了。

6. Hit the nail on the head. 说到点子上,一针见血

I think Mick hit the nail on the head when he said that what's lacking in this company is a feeling of confidence.

米克说这家公司缺乏的是一种自信,我认为他说到点子上了。

7. When pigs fly. 绝不可能 You will get Taylor Swift to ask you on a date when pigs fly!

泰勒斯威夫特永远也不能和你约会。

8. Judge a book by its cover. 以貌取人

Don’t judge a book by its cover. 不要以貌取人。

9. Bite off more than you can chew. 自不量力

Do your best. Do whatever you can, but don’t bite off more than you can chew.

尽最大努力去做,做你能做得到的事,不要好高鹜远。

10. Scratch someone’s back. 帮某人的忙

You scratch my back and I’ll scratch yours.

我们礼尚往来。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

©版权所有 - 超级苹果网 2002-2018 手机版 | 中国版 | 版权免责隐私 | 广告服务 | 联系我们
快速回复 返回顶部 返回列表