超级苹果网

搜索

论坛快递»

怎么查房子周围的邻居看哪些是council house?

Hart’s of stur怎么样啊

最近在看房,为什么Worcester Park比周边其他区房价低很多呢?

求助,十万火急 配偶签证

让uk生活不再单调 之 英国2018年12月的活动推荐!

申请旅游签证的居住地址问题

十年永居天数 出境到底看机票还是入境章子

得了婆婆恐惧症,得了节日恐惧症

请问12月24,12月25日伦敦有什么超市开门吗?

请问Aston房产移民中介靠谱吗?

又到年末回顾+展望,一句话形容今年职场/生意场你过得怎样?

很多时候,真的要感谢那个一直坚持的自己

旧木窗换UPVC 窗户

#笑林福利# 爆笑动态图:消灭卡路里最快的方式就是进食

哪些撩妹的骚操作让你久久不能平复?

神仙撒狗粮!约会计划我有了,请问像这样的男朋友去哪里领呢?!

90后脱发活成60后!吃这个竟然能防脱发,不看后悔一辈子

这三个星座出轨只有0次跟无数次

照着穿能惊艳全场!这 4 套冬日穿搭太管用啦!!

不仅聪明,还非常勤奋的三大星座

姥姥带娃成主力,我们都欠妈妈一句“谢谢你”

都说豹纹超火,但穿蛇纹更聪明啊

强行撩妹,我先笑为敬哈哈哈哈哈!全是聊天鬼才

英格兰8个中学上牛津剑桥学生的数目超过英格兰四分之三中学的总和(或者说8个学校超过2894个学校)

有关永居申请入籍的不能离开英国的天数要求

网上申请入籍,交材料的时候是否需要交中国护照和BRP卡?

Venice water bus on Grand Cannal

我们究竟如何让孩子学好中文

请问大家做过最有毅力是什么事?

你们经历过职介问你老板很rude是否能忍受吗?

有没有办过英比联合签证的?

请教各位该如何理财投资?

在英国有没有人知道哪里可以订购日本二手车的地方

房屋保险到期,原保险公司还是扣钱的问题

英国的小伙伴有在速卖通买过东西吗

父母申根签证问题

Tier 2 dependant续签填表咨询 但是老公已取得永居

秋裤塞进袜子里 脚踝塞进马丁靴里

怀疑自己不是亲生大赛简直大型亲情翻车现场哈哈哈哈

【绘本故事】《你出生的那一天》

查看: 13168|回复: 9

[外语沙龙] 涨姿势| 8个经不起推敲的奇怪英语逻,简直不能再赞同!

[复制链接]

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2017-4-5 19:11:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转超级苹果论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
有些英语,明明是正确的,说的时候却总感觉哪里不对?

亲爱的朋友,你有没有这样的感觉~

今天就为你来总结下8个英文中的诡异逻辑!

回复

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2017-4-5 19:11:26 | 显示全部楼层


A pair of jeans

明明就是一条裤子,为什么非要因为有两条裤筒,就称它为“一双”?同理还有一副眼镜a pair of glasses…



回复 支持 反对

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2017-4-5 19:11:27 | 显示全部楼层


Toothbrush

为啥不叫teethbrush?难道刷牙的时候只刷一颗牙?!



回复 支持 反对

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2017-4-5 19:11:28 | 显示全部楼层


Building

明明是已经建好了的房子,为啥要说“正在建”。



回复 支持 反对

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2017-4-5 19:11:29 | 显示全部楼层


Slim chance/ Fat Chance

slim和fat是一对反义词,可Slim chance/ Fat Chance居然是同一个意思——都表示“希望渺茫”。



回复 支持 反对

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2017-4-5 19:11:30 | 显示全部楼层


Boxing ring

拳击台明明是方的,为啥要叫它ring?!



回复 支持 反对

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2017-4-5 19:11:31 | 显示全部楼层


To sleep like a baby

用来形容“睡得特别香特别沉”?你去问问新生儿的父母,看谁会赞同!



回复 支持 反对

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2017-4-5 19:11:32 | 显示全部楼层


Money

money居然是不可数名词,会计哭了....



回复 支持 反对

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2017-4-5 19:11:33 | 显示全部楼层


Cousin

一个信息量几乎等于0的单词,包括一切堂兄弟姐妹或表兄弟姐妹……到底是男的还是女的?比我大还是比我小?是我爸这边的还是我妈这边的?你猜啊!



起立鼓掌!
回复 支持 反对

使用道具 举报

八品主薄

Rank: 2Rank: 2

发表于 2018-1-25 19:53:31 | 显示全部楼层
哈哈,好玩的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

©版权所有 - 超级苹果网 2002-2018 手机版 | 中国版 | 版权免责隐私 | 广告服务 | 联系我们
快速回复 返回顶部 返回列表