不知道该不该发在这个板块,如若不对请版主帮忙转移。
第一次接触这个网站的时候是刚来英国不久,出于好奇想看看西方主流媒体对中国和中国人的报道,然后谷歌 BBC Chinese,然后就发现中文版的网页了。怎么说呢,是一个不疼不痒的网站,首先即时性跟不上,大新闻基本都是BBC 英文版或国内主流媒体报道之后数小时才刊登出来;其次,内容也不够丰满,很多都是英文版的翻译。
更重要的是,我认为尽管代表BBC的立场,但主编和小编应该是华人,而且我主观上觉得都是台湾省的人。但凡里面有关台湾的报道,均是以“台湾总统”或“中华民国总统”等字眼出现,而绝对不会体现连英国政府都官方承认的一个中国的政策。还有就是,一旦发生疆藏恐怖袭击之后,上面除了报道时间地点死亡人数之后,无一例外,总会加上“海外流亡XX组织发言人表示,这是由于中国政府长期对新疆(或西藏)实施高压政策导致的”,说实话,我看到这样的转述感到很恶心。
不过我最近惊喜的发现,BBC中文网更新的速度远远不如以前了,甚至每天也就两三篇、三四篇这个样子,这显然不符合一个世界级新闻网站的水准。
有没有传媒的朋友给普及一下:为什么会出现这样的现象?我倒希望是它在华人圈里不主流了,久而久之沦落到了一个给独运轮意淫的场所…