求推荐适合三岁左右小孩的英文读物

家有不到三岁小男孩一个,还没上幼儿园,想买点英文书给他讲,大家有什么推荐的吗?

这个年龄,去图书馆随便一本幼儿读物都可以吧。经典读本你自己网上查查都有。

去图书馆绘本随便挑

可以先看看peppa pig动画片,再借书

图书馆是专门的幼儿图书馆还是普通图书馆?一般怎么收费?或者怎么办理图书证?

我们这里,就去 council 的任何一个图书馆,带上你的council tax 证明(主要是有个地址证明),就可以给孩子办图书卡了。 看你council 的图书馆规模,我们这里是还有专门的 children’s library, 其他的每个里头也都有儿童读物。 而且如果你要的书这个图书馆里没,在其他本地council的图书馆,可以和他们定,他们会把书从其他图书馆调过来。
小孩的图书卡,如果到期忘记续借,也不会罚款的。补续借就可以了。 大人也好,小孩也好,办图书卡,借书,都是免费的。(大人的卡如果忘记续借会罚款)
其实你去离你家最近的council 图书馆一问就全知道了。

普通图书馆, 不要钱

还有,不用过分讲究什么年龄段,只要是小孩子看的就可以。 我家刚4岁,从小就看书的,反正随他喜欢,晚上讲故事,都是让他自己挑选2本(我们限制在2本,否则要没完没了讲下去了) 有时候会选很‘深’的 儿童百科全书 (有那种有flap 可以自己翻的),有时候他来兴致了读读 maisy 系列(超级简单一页2-3行字这样的)
看孩子兴致和耐心了。

我觉得有套/本叫First Experiences 的书不错。什么第一次看医生,第一次搬家,第一次上学等等。尤其对刚到英国不久的孩子,可以让孩子在正式接触前心里有个底,相关英文也能学到。

谢谢你这么详细的解答,我去网上查一查我们这边图书馆~

恩,我们到英国4个月了,但是还没上幼儿园,这一类的书很有帮助~

另外,我还想问一下,如何判断或者去找council的图书馆,council的网站上有吗?

我们 council 的官网上有的。 归在 libraries and Archives 下面。

太感谢了~~我现在就去council网站上找找~

Google “library + 所在地名”就行

可以考虑touch book,小朋友可以通过抚摸感受不同材料的事物,而且也有故事内容。买过丑小鸭、小红帽、灰姑娘、托马斯等;小孩很喜欢。

去图书馆参加toddler tale的活动吧,他们会推荐合适的书的。我家最近在读 dear zoo,不过我家7个月:)

我家女宝, 也是三岁多一点, 在当当买了无数套都成钻石会员了, 前十也基本都有. 最喜欢的是小熊宝宝, 画的很可爱, 语言也简单; 噼里啪啦也不错. 小宝宝的书没有太多语言, 直接就看画, 挺好.

在大一点的书就差一些了, 总体感觉翻译质量太差了, 大部分畅销的童书语言简直通顺都达不到, 根别提流畅易懂, 或者更高境界的信达雅了. 所以现在讲故事只好自己发挥.我觉得以后娃大了可以认字自己念了, 大部分书书用来读都是不合格的. 现在明白为什么要叶君健来翻译安徒生童话那么经典了.还有小时候读的那些小人书, 那时候没想过语言符合小朋友说话的习惯也能是个这么大的问题.

我现在发现反而一些国产的书语言上好一些, 好歹句子符合通常说话的习惯. 比如嘟嘟熊系列, 睡前十分钟. 当然国产童书感觉在内容上又相对枯燥说教一点点.

不知道有没有内容和语言方面都比较好的经典童书推荐呢.

英语童书
先说比较喜欢的系列

  1. Curious George
    好奇的小猴子乔治被“黄帽子”先生带到了大城市,一切变化对于生活在丛林中的乔治来说都是那么有趣。 乔治经常会淘气惹麻烦,但是他同时也很善良帮助了很多人(动物), 这套的配图是水粉画,书的内容大多故事性很强,看图片就能搞清内容。
  2. The Tale of Peter Rabbit
    这套书包括了彼得兔和朋友们的故事,里面每一只小动物的个性都很鲜明,小兔彼得淘气又胆小怕事,老鼠大胡子塞缪尔尖酸刻薄又贪婪,小猪布兰德大智若愚而且心胸开阔。 故事平铺直叙,里面各种小动物用他们独特的智慧来与外界的危险周旋。是很经典的一套英国童话,画风小清新。因为配文有点多,所以大宝今年才开始爱看。比较适合5+的孩子
  3. Magic School Bus
  4. Olivia the Pig
    热爱红色的六岁的小猪Olivia是个all American girl。 她充满了创造力和想象力,精力充沛,敢想敢做,而且有信心有毅力去完成自己的想象,在学校也很有leadership,每个人都是她的好朋友。这个系列几乎每一本书都是关于Olivia的一个梦想和她怎样实现自己的目标目标。网上还有相关的动画片,很适合小女孩看
  5. Splat the Cat
    Splat是一只不够乖也不算popular,但是特立独行、真诚无比的小猫。这个系列故事幽默,配图也非常非常精美,是我很喜欢的一套书。有时候里面的双关笑话中文不太好表达,用英语读可能更好一些。 自主阅读的话pre-k或者上k的小朋友就可以。
  6. Little Blue Truck
    蓝色小卡车有礼貌,会替别人着想,所以有着很好的人缘。 这套书教孩子与人为善的同时在蓝色小卡车的旅途中还能学数字,动物,交通工具,声音和颜色。因为有大量拟声词,特别符合低幼年龄段孩子的认知兴趣。 我家大宝三岁左右非常爱这套书,以至于圣诞礼物逼着我买了个收藏版的1比24的福特小卡车
  7. Harold and the Purple Crayon
    小男孩哈罗德靠着一只彩色蜡笔画出了一个天马行空的想象世界。这套书线条简单,但是充满奇思怪想,想象力非常丰富。
  8. Dr. Seuss
    经典中的经典,图画对我来说已经不重要了,因为这套书的重点完全是英文的韵律。 里面大量rhyming words和不断的重复, 对提高孩子的phonemicawareness很有用,尤其适合beginning reader。 另外无厘头的画风和荒诞的情节小朋友也很买账,是必买的童书。
  9. Winnie-the-Pooh
    傻傻的贪吃小熊Pooh和他的朋友们,故事都非常平实,比起英国的Paddington小熊,Pooh的故事更适合小小娃看。
  10. Eloise
    六岁的Eloise是个精灵古怪的小大人。她和保姆住在大饭店里,每天都能想出各种淘气的点子方法来折磨大人们。 大人看了虽然头疼,但Eloise天不怕地不怕的自信性格很吸引大宝这样的淘气包。闷了读读Eloise的书感觉平凡的一天也变得不无聊了。
    Maurice Sendak
    他的作品故事稀奇古怪但是极富想象力, 是比较有争议的儿童作家和插画家。他的插图乍一看没有什么美感,暗沉的色调还挺吓人,但是配合着故事来看荒诞的风格让人印象深刻。讲的是小男孩max在梦中去了奇幻的野兽王国并做了国王的故事。

Richard Scarry的金色童书很好,我买了英文的,回国的时候也背了中文的过来,中英文内容有些一样有些不一样。后来发现儿子幼儿园也有,天天缠着老师给讲,回家抱着让接着讲。。。

基本上这套书可以亲子共读也可以自己看,可以粗讲也可以细讲,比较灵活。我买来的背来的书也不少了,这套是目前最值的。

之前也常去图书馆借书回来,不过感觉他对图书馆的书兴趣一般。可能3岁多这个年龄正好有点高不成低不就,baby的书太幼齿,文字比较多的书太难,图书馆里找对口的书不是那么容易,加上图书馆开门时间比较局限,图书馆没大用得起来,可惜。