超级苹果网

搜索

论坛快递»

车被刮了,大概的报价

Highbury & Islington地铁附近房子好出租吗?

求钢琴推荐

30小时免费已经申请过了,再次确认时出问题

夜间停车需要摘下行车记录仪吗?

想去北欧旅游,现在还没办签证,可不可以办法国的去北欧?

请问英国那个靠谱的注册香港股票期货账号的,

大家都签什么样的贷款

房客要求自己装修厨房,会有什么隐患吗

十二星座臭美方式大比拼!

喜欢一个摩羯座是什么体验?

是平凡又可爱的你,一个今天过得也还可以的人

没关系,一切都会好的

惯子如杀子!这10幅漫画好好看看,太有感触了!

这10位超级成功的人证明 好饭永远不怕晚

美国队长表示不服?古今中外最出名的九大盾牌

日式冷吐槽:女友说马上就出来

谁是你心中的喜剧之王?全球十大顶级喜剧演员

今年羽绒服要买白色!时髦清爽还显腿细!

不戴珍珠的女人不完整!鉴定完毕

#笑林福利# 爆笑动态图合辑:为男朋友带了绿帽子,这妹子简直厉害

父母探亲签证问题

求问伦敦的hair salon哪家好?

大家觉得学历真的重要么?记两个脸上写了天子骄子的邻居

在拿钥匙交换合同前,我要做什么

商务礼物送什么?求建议

请教,淘宝转运过来收税的问题

孩子在父母永居前在英国出生,父母一方拿到永居后可以直接入籍吗?

Fashion pre-sale包括包包吗?

请教各位达人, 1979年的house需要做结构survey吗?

郁闷 - 冰箱安装

关于房客造成损失deposit的问题

问问大家儿童房的家具都在哪家买的?

去哪个性别的(团体)更衣间更合适?

有关警察局注册的那张纸,请问最近有申请过PR的jms吗?

父亲在宝宝在国内出生后拿到英籍, 宝宝怎么来英国?

配偶签证为什么填完在线表格后就要求去按指纹?

装修监工问题

十年永居签证 GAP 问题

伦敦这些饭店,鸡做的最好

查看: 9384|回复: 78

[课外辅导] 知道可能会被骂,但还是想问,要是孩子以后一直在英国发展,学中文有什么用?

[复制链接]

八分辅国公

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

 楼主| 发表于 2017-7-9 15:45:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转超级苹果论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
上了一年中文学校,老师是志愿者尽心尽力很负责,学校管理马马虎虎,孩子不想学,没动力。家长每周末风雨无阻接送俩小时,感觉很累。还不如自己在家学,时间自由。
下一代小孩学中文没有motivation,我不禁扪心自问:让他们学中文是为了他们竞争力强,还是满足大人私心觉得中国人就要回中文。说实话,就是让这些BBC每周2小时学到18岁,他们说话还是像外国人是的,中文的名著也不可能读,就是为了考个GCSE,还不如学过西班牙语每年去度假有用。
我看报道,好像BBC,ABC回中国发展根本不好,因为中国人喜欢会说中文的金发碧眼的老外,而不是长大跟中国人一样的BBC。
我是个实用主义者,这么想是不是太功利了?

点评

多少老外都开始学中文了,好歹华裔子女多少沾点优势,为什么不呢  发表于 2017-7-25 22:23
回复

使用道具 举报

八分辅国公

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

 楼主| 发表于 2017-7-9 16:11:42 | 显示全部楼层
还记得有研究说,美国的华裔孩子mental health的比例很高,估计跟pushy的家长有关。 所以我想,到底是做一个快乐的普通人好,还是让孩子被push得成绩很优秀但是potentially 有很大压力有mental problem隐患?主要每个人只有这一生,没法重复实验。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

吏部尚书

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

发表于 2017-7-9 16:12:11 | 显示全部楼层
在英国那个印度小孩不会印地语或是 punjabi?
那个巴基斯坦孩子不会 乌尔都语?
那个波兰孩子不会波兰话?
更别说德国法国意大利西班牙孩子会二三种语言了。

你孩子在外国人眼睛里就是中国人,不会中文太奇怪了。

中文就是文化传承,个体认知。  英国的印巴裔孩子学本国话也不会回印巴发展的?

我外甥现在医院实习,已经几次被叫去给华裔老人看病翻译了。  
回复 支持 反对

使用道具 举报

成龙大哥(我爱我家版主)

发表于 2017-7-9 17:15:37 | 显示全部楼层
听说还是需要的,读写的话难度比较大。我家孩子都大了,我们的经历的情况,住的附近同样情况华人不少,从家长角度说轮流送中文学校负担不大而且还可以和朋友见面,从孩子角度来说星期六半天是个负担,但和小朋友一起玩也算可以接受,平时作业比较难,能做多少算多少了。最后都考了GCSE和A level,除了个别孩子,对上大学没有用到。

到底有没有用?目前基本没有用处,不过孩子还是喜欢自己会点中文的,目前孩子和我短信微信基本是中文(他们的拼音比较好)。

英国学生中学都需要学习一门外语,西班牙语和法语学的最多,目前也有不少学生GCSE选择中文和俄语了。我觉得中文就按照外语来学,它的用途不会比西班牙语差太多吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

吏部尚书

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

发表于 2017-7-9 17:31:35 | 显示全部楼层
问题是英国学校本来就可以学法语,西班牙语,德语,拉丁。  再会个中文没啥不好的。

我孩去中文学校就是体验下中国孩子在一起上课的感觉。  有人督促学习,有课本作业,另外找自信去了。

现在每周自己做两次中文作业,三个晚上读带汉语拼音的中文书。  我家都讲中文, 小孩之间也要求讲中文。

英国穆斯林周六很多送孩子上学读阿拉伯语学可兰经的
回复 支持 反对

使用道具 举报

成龙大哥(我爱我家版主)

发表于 2017-7-9 18:37:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 LiLaC52 于 2017-07-09 18:37 编辑
eft9000 发表于 2017-07-09 17:31
问题是英国学校本来就可以学法语,西班牙语,德语,拉丁。  再会个中文没啥不好的。

我孩去...

很多情况其实是父母自作多情,自寻烦恼,在这里长大的华人孩子很多根本不认同自己是中国人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

吏部尚书

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

发表于 2017-7-9 19:01:27 | 显示全部楼层
LiLaC52 发表于 2017-07-09 18:37
本帖最后由 LiLaC52 于 2017-07-09 18:37 编辑


很多情况其实...

我孩子认为自己是英国人啊,我觉得没问题。反正我北京户口也给他们上了。他们回国都说流利普通话,没人能看出来是英国人。 就是说英语的时候,别人第一反应是上国际学校的小孩。

为啥国内小孩可以中英文同时流利,而英国华人小孩只会英语。我觉得短板要补上。

对了按现在流行的说法,会双语的小孩叫做中产阶级互相碾压,只会一种语言就被碾压了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

四品知府

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

发表于 2017-7-9 20:26:26 | 显示全部楼层
高兴学就学,不高兴就不学。如果单纯按照用处学习,一辈子太没趣了,有用的定义是什么?没混到一定层次,是不是做人也属于没用的那类,可以被取代?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-9 21:03:25 | 显示全部楼层
eft9000 发表于 2017-07-09 16:12
在英国那个印度小孩不会印地语或是 punjabi?
那个巴基斯坦孩子不会 乌尔都语?
那...

別忘了,說中文外還有中文讀和寫。學漢字的難點在於要形,聲,義三方面兼顧。這是學其他歐洲語言不會遇到的困難。印巴文字我不了解,不評論。中文真的太深太難,如果沒有語言文化和社會環境,我覺得能聽能說就已經很棒!

我現在糾結的是教孩子普通話還是方言。我孩子方言已經說得不錯,但普通話在家說得很少。從功利角度講,的確應該學普通話。但從家庭文化傳承和親子溝通上講,說方言才是我真正的母語,用母語能表達最真實最親密的感情。
回复 支持 反对

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

发表于 2017-7-9 21:24:47 | 显示全部楼层
不考虑这么多, 孩子想学,我就教, 不学也不勉强。 生活幸福感有时候并不会因为能力水平高就高, 孩子还得让按他们自己的兴趣来选择。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

©版权所有 - 超级苹果网 2002-2017 手机版 | 中国版 | 版权免责隐私 | 广告服务 | 联系我们
快速回复 返回顶部 返回列表