超级苹果网

搜索

论坛快递»

家里的网络,谁有好的建议能解决?

英国真的有77%反对trump嘛?

Southampton 求助 (cat foster)

大家都来聊聊在英国的私人养老和医疗保险吧

从Heathrow airport T3怎样以最快速度T1?

关于巴基斯坦留学生被东北小哥几下U型锁......

请教关于建阳光房壁炉的问题

十年永居 or 配偶转永居

孩子换中国护照后,settlement visa 还要再签一次吗?

伯明翰是不是准备崛起了哈哈哈

烟感器太敏感了也挺头疼的

欧盟家属申根签证还是免费➕免材料吗?

闯红灯什么下场?

房贷利率方案选择

邻居做手术在家休养,想去探望带什么礼物好?求建议。谢谢。

需要琢磨家具/装修尺寸感觉的同学,推荐下 SketchUp,上图说明

帮人带电脑回英国,机场丢失了

刷抖音玩吃鸡,你难道忘了自己是穷逼?

被称“汤老师”的原因 汤姆·哈迪的10大作品

奇异博士和自己对打 漫威宇宙中扮演不同角色的演员

那些久别重逢的相遇,都是前世今生梗

#笑林福利# 爆笑趣图:那是我的人生,我想怎么浪费就怎么浪费,谢谢大家

看了刘雯1000张夏日穿搭,才知道行走的超模全靠这几招!

严肃分析:为什么每个男神老去都成了赵本山的脸?

站在飞机上打羽毛球 一起来感受老照片的魅力

请问大伙儿,从如下的这个图片,认得出来这是什么地方吗?

大一的同学们暑假可以找些什么兼职呢?

tier2刷不到永居面试时间怎么办?

Buy 2 let 自住

你们遇到过律师行诈骗吗

Hsbc vs bank of Scotland vs metro vs Barclays

朋友借用地址buy to let

让uk生活不再单调 之 英国2018年7月的活动推荐!

B2l still worthy ?

能源公司打电话来说要换智能meter表可以拒绝吗

❤原创❤ 彩铅画

儿童拼音字母教材,求推荐

记徒手打官司2018.7.6

【树洞账号发心事】匿名发帖求问怎么不被家长圈排挤在外

签证页面无法显示

查看: 1323|回复: 8

请问,我不喜欢跟人恶性争一个项目

[复制链接]
回帖奖励 50 两银子 回复本帖可获得 5 两银子奖励! 每人限 1 次(中奖概率 100%)

苹果树洞

 楼主| 发表于 2018-3-13 18:40:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转超级苹果论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
怎么用英语说,我不喜欢为了争一个项目和人交恶。

争,不要用compete,我觉得compete是好词。
回复

使用道具 举报

成龙大哥(我爱我家版主)

发表于 2018-3-14 02:55:50 | 显示全部楼层
compete应该是可以的,比如说compete unfriendly,但你不想用这个词可以考虑fight。
回复 支持 反对

使用道具 举报

苹果树洞

 楼主| 发表于 2018-3-14 03:24:22 | 显示全部楼层
LiLaC52 发表于 2018-03-14 02:55
compete应该是可以的,比如说compete unfriendly,但你不想用这个词可以考...

我用过fight,英国人问我,真的吗?phisical吗?感觉他们认为fight是动手。

我就想表示“抢”这个意思,或者“用下流手段争”
回复 支持 反对

使用道具 举报

八品主薄

Rank: 2Rank: 2

发表于 2018-3-14 04:14:32 | 显示全部楼层
Scramble ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

成龙大哥(我爱我家版主)

发表于 2018-3-14 04:42:03 | 显示全部楼层
苹果树洞 发表于 2018-03-14 03:24

我用过fight,英国人问我,真的吗?phisical吗?感觉他们认为fight是动手。
...

Fight不一定physical。
回复 支持 反对

使用道具 举报

英国移民签证版主

发表于 2018-3-14 05:23:04 | 显示全部楼层
Fight 和 fight for 可是有区别的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

三品按察使(四海区万圣王)

发表于 2018-3-14 07:02:10 | 显示全部楼层
I don’t want to make enemies over a project.
Not worth to compete over a project
I don’t want to step over others toes over the project
好多种说法啊 随便怎么说都行
回复 支持 反对

使用道具 举报

一品都御史
(数码版优秀会员)

发表于 2018-3-18 07:21:10 | 显示全部楼层
Undercut / lowball
回复 支持 反对

使用道具 举报

科长

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2018-3-18 17:24:30 | 显示全部楼层
lily1101 发表于 2018-3-14 07:02
I don’t want to make enemies over a project.
Not worth to compete over a project
I don’t want to s ...

Not worthy to compete over a project
Not worth competing over a project

共同学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

©版权所有 - 超级苹果网 2002-2018 手机版 | 中国版 | 版权免责隐私 | 广告服务 | 联系我们
快速回复 返回顶部 返回列表