超级苹果网

搜索

论坛快递»

借贴问一下,现在往回内大额汇款额度如何破

[急]永居10年因为逾期被拒麻烦各位大神介绍靠谱移民律师

ebay上卖闲置耳机,royal mail tracking说已经dilever了,但买家开了case说没收到

UPS, DHL, FEDEX 哪家快递好呢?

我两个朋友的宝宝太可怕了!都喜欢用伤害自己来让爸妈听他们的话或者喜欢玩危险的东西

請問入籍自己辦簡單嗎?

经验分享:两岁娃全麻拔牙手术(惨痛经验)

ERA3 Point UPVC Locking mechanism 收了我264英镑,是不是被吭了?

T2 5年 转 PR 求教

英国的亲们,大家有买过私立医院的医疗保险吗

在申请mortgage如何得到ARLA信证明可能的出租收入

有没有推荐的cleaner spray

求助,永居面签被Hold,一个多月没有回复

#笑林福利# 爆笑动态图:看到前男友娶了个富婆莫名变得很气愤

“感情里最苦的一剂药,是搭伙过日子”

【绘本故事】《The Mommy Book》妈妈之书

为啥红酒瓶大多是750ml?酒瓶底凹进去一块有什么用?

动物界“好爸爸”的配方有哪些,能让我老公也取一下经吗?

小只男士必须get的4个穿衣重点!

越爱一个人,越没有底线的四大星座

资生堂必入清单:除了CPB、NARS,资生堂平价线里值得买的有哪些?

最不讲理的5大星座

让uk生活不再单调 之 英国2018年8月的活动推荐!

想要花几年的时间来英国学习好语言

老婆生完宝宝后和我爸妈闹了点小误会~我该怎么化解

蝈蝈,英国有吗?前天抓了两只蚱蜢

请教- 申根表格

请问去美国和欧洲国家旅游要去哪里怎么办签证?

带儿子到英国,诚心请教各位在英国选择小学的问题

求助,国内信用卡在英国某商店被连续刷了两次!!

求各位大神推荐靠谱的中介,我申请本预

♥分享♥ 美国签证2018面签记录

冬天冷,能在Loft 里加一层insulation 吗?

有靠谱的华人搬家公司推荐吗? 东伦敦到西南伦敦

在等一个职位结果等得好心焦

请教怎样给狗狗选保险

蓝胖子最爱的铜锣烧!是怎么批量做的?

超好看的一组服装配色,夏天只要跟着穿就好啦!

100个已婚女人的心声:“下辈子只谈恋爱,不结婚。”

99% 的人都不知道过期的化妆品还有这用处!帮你省下一笔巨资!

查看: 2843|回复: 3

[外语沙龙] 常用的标点符号用英文到底怎么说?你可能等这篇很久了

[复制链接]

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2018-5-6 04:31:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转超级苹果论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
大家来到英国学习生活,英文水平应该都不会太差。但万万没想到,有时候居然被最常用的一些标点符号绊住了,比如跟导师或者童鞋讨论的时候,就卡在了标点符号的英文怎么说上面,分分钟尴尬症病发。

所以今天委员给大家整理一份在英国常用的标点符号的中英文对照表,如果你等这份总结很久了,欢迎马住或者分享给你身边有一样困扰的盆友们!

回复

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2018-5-6 04:31:39 | 显示全部楼层


常用的标点符号 中英文对照

. 句号 period or full stop

, 逗号 comma

: 冒号 colon

; 分号 semicolon

! 惊叹号 exclamation mark

? 问号 question mark

‘’单引号 single quotation marks

“”双引号 double quotation marks

( ) 圆括号 parenthesis or round brackets

… 省略号 ellipsis

* 星号 asterisk or star

•项目符号 bullet

在此委员要特意嘱咐一句,有些中文中的标点符号英文中可是没有的哟,大家在英文写作中可要多多注意了,比如下面这些:

顿号、英语中没有顿号,分割句中的并列成分多用逗号

书名号《》英文没有书名号,书名、报刊名用斜体或者下划线表示

间隔号• 汉语有间隔号,用在月份和日期、音译的名和姓等需要隔开的词语的正中间,如"一二•九"、"奥黛丽•赫本(人名)"等。然而英语中是没有汉语的间隔号,需要间隔时多用逗号。

回复 支持 反对

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2018-5-6 04:31:40 | 显示全部楼层


常用的数学符号

+ 加号;正号 plus

- 减号;负号 minus

正负号 plus or minus

乘号 is multiplied by

除号 is divided by

= 等于号 is equal to

< 小于号 less than sign

> 大于号 more than or greater than sign

% 百分之… per cent

顺便普及一下,在购物中我们常会遇见 X % off,但 20% off到底是打两折还是打八折呢?委员教大家off有去掉的意思,20 % off的意思就是从原来的价格中拿掉20%,还剩80%,也就是八折。而“几折起”的表达方式为Up to X% off,举个例子,六折起就是Up to 40% off(最多拿掉40%)

回复 支持 反对

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2018-5-6 04:31:41 | 显示全部楼层


口头常用的英文符号表达

搞定书面的,委员接下来给大家一些口头的表达。比如说有时候在嘈杂的环境下用英文打电话的时候,时常对方听不清或者混淆一些发音相似的字母,这时候如果你早看过这张表,就不用方了:



举个栗子:My family name is Bauer. That's B for Bravo, A for Alpha, U for Uniform, E for Echo and R for Romeo.这么清楚的表达,谁敢再问一遍“Pardon?”

还有大家平时在英国购物或者联系客服的时候,可能经常会要留自己的邮箱。如果遇到你的邮箱名比较“作”,就把自己给坑了,你可以留意一下这些网站地址经常遇见的标点符号:

@ 在 at

/ 斜线号 slash or diagonal mark

——破折号 dash

- 短一点的破折号 hyphen

_ 下划线 underscore

口语中表达时间,温度等常用的标点符号

′ 分 minute

″ 秒 second

度 degree

℃ 摄氏度 celsius system

今天的盘点就先到这里啦。欢迎大家妥妥地收藏好这篇标点符号宝典,下次不用在念邮箱,网站地址,或者是自己名字对方听不清的时候瑟瑟发抖了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

©版权所有 - 超级苹果网 2002-2018 手机版 | 中国版 | 版权免责隐私 | 广告服务 | 联系我们
快速回复 返回顶部 返回列表