超级苹果网

搜索

论坛快递»

刚装修完3周,家里窗台门框就开裂。

邻居家有猫,我能在自己花园和车库里放老鼠药吗?

最近有人申请房屋补贴的吗?申请成功了吗?

请问大家 在英国一年内呆不超过180天到底是怎么计算的?

家里变成了杂货铺?整理一下还是高颜值的嘛

你以为人生已经很艰辛了,但一条咸鱼的童年简直就是恐怖片

至尊法师之位归谁?漫威宇宙最强的5位法师

对方适不适合你?这是最简单的真爱鉴定办法了

【绘本故事】《再见,电视机》

短款背心+阔腿裤,18年秋冬最火组合!! | 哈比女孩自救指南

12星座最可爱的地方

我喜欢你,我的宇宙少年!

八天烧毁一座人造城 这可能是世界上最疯狂的节日——火人节

在英国T2转T2 dependent关于结婚证的提供

通过NCS申请入籍在等待时间可以随意出境吗

屋顶掉下来一个东西

请大家帮忙解答:buy to let关于买房出租的交税问题

关于NI,你知道多少

请问各位 - 花园如何选择用哪种bark去铺盖表面的泥土呢

学车教练总是提前十分钟结束,可以跟他说要求上满两小时吗?

请问改装一个三房的公寓 大概要花多少钱?

有没有住Milton Keynes 的妈妈,求遛娃的活动场所

撞车 对方逃跑后怎么处理 还能得到赔偿吗

大家开始供暖了吗,坐标剑桥

搬来伦敦之后续签读master,但是完全不知道要去警局重新注册,现在晚了一年多了!!!请问咋办!!!

现金交易,律师推荐

#笑林福利# 爆笑趣图:小学老师布置作业:在家数一亿颗米粒,并带回学校

YSL凉凉CPB逆袭?18年圣诞限定谁能站稳美妆C位!

29个动物妈妈示范 什么是世界上最辛苦的工作!

这才是它们真实身材 与想象完全不一样的那些东西

27万的自行车了解一下 自行车中的布加迪威龙

他们是全世界最牛的人也是最“无聊”的人 2019年奇葩吉尼斯世界纪录

战斗民族的“神之酒” 伏特加与俄罗斯人的爱恨情仇

一秒薪酬五万美金 《复联3》演员片酬对照

美国泳装变化史 那些有故事的老照片

让人颤抖的画面 《权游》最精彩的15个片段

贺中秋-老友寄来了月饼和卡片

家里的虫子们们 新房10年内的

女生有谁自己吃Holland & Barrett吗,推荐个有效的呗

关于Flat 的 Lease 的问题

查看: 3677|回复: 3

[外语沙龙] 常用的标点符号用英文到底怎么说?你可能等这篇很久了

[复制链接]

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2018-5-6 04:31:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转超级苹果论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
大家来到英国学习生活,英文水平应该都不会太差。但万万没想到,有时候居然被最常用的一些标点符号绊住了,比如跟导师或者童鞋讨论的时候,就卡在了标点符号的英文怎么说上面,分分钟尴尬症病发。

所以今天委员给大家整理一份在英国常用的标点符号的中英文对照表,如果你等这份总结很久了,欢迎马住或者分享给你身边有一样困扰的盆友们!

回复

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2018-5-6 04:31:39 | 显示全部楼层


常用的标点符号 中英文对照

. 句号 period or full stop

, 逗号 comma

: 冒号 colon

; 分号 semicolon

! 惊叹号 exclamation mark

? 问号 question mark

‘’单引号 single quotation marks

“”双引号 double quotation marks

( ) 圆括号 parenthesis or round brackets

… 省略号 ellipsis

* 星号 asterisk or star

•项目符号 bullet

在此委员要特意嘱咐一句,有些中文中的标点符号英文中可是没有的哟,大家在英文写作中可要多多注意了,比如下面这些:

顿号、英语中没有顿号,分割句中的并列成分多用逗号

书名号《》英文没有书名号,书名、报刊名用斜体或者下划线表示

间隔号• 汉语有间隔号,用在月份和日期、音译的名和姓等需要隔开的词语的正中间,如"一二•九"、"奥黛丽•赫本(人名)"等。然而英语中是没有汉语的间隔号,需要间隔时多用逗号。

回复 支持 反对

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2018-5-6 04:31:40 | 显示全部楼层


常用的数学符号

+ 加号;正号 plus

- 减号;负号 minus

正负号 plus or minus

乘号 is multiplied by

除号 is divided by

= 等于号 is equal to

< 小于号 less than sign

> 大于号 more than or greater than sign

% 百分之… per cent

顺便普及一下,在购物中我们常会遇见 X % off,但 20% off到底是打两折还是打八折呢?委员教大家off有去掉的意思,20 % off的意思就是从原来的价格中拿掉20%,还剩80%,也就是八折。而“几折起”的表达方式为Up to X% off,举个例子,六折起就是Up to 40% off(最多拿掉40%)

回复 支持 反对

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2018-5-6 04:31:41 | 显示全部楼层


口头常用的英文符号表达

搞定书面的,委员接下来给大家一些口头的表达。比如说有时候在嘈杂的环境下用英文打电话的时候,时常对方听不清或者混淆一些发音相似的字母,这时候如果你早看过这张表,就不用方了:



举个栗子:My family name is Bauer. That's B for Bravo, A for Alpha, U for Uniform, E for Echo and R for Romeo.这么清楚的表达,谁敢再问一遍“Pardon?”

还有大家平时在英国购物或者联系客服的时候,可能经常会要留自己的邮箱。如果遇到你的邮箱名比较“作”,就把自己给坑了,你可以留意一下这些网站地址经常遇见的标点符号:

@ 在 at

/ 斜线号 slash or diagonal mark

——破折号 dash

- 短一点的破折号 hyphen

_ 下划线 underscore

口语中表达时间,温度等常用的标点符号

′ 分 minute

″ 秒 second

度 degree

℃ 摄氏度 celsius system

今天的盘点就先到这里啦。欢迎大家妥妥地收藏好这篇标点符号宝典,下次不用在念邮箱,网站地址,或者是自己名字对方听不清的时候瑟瑟发抖了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

©版权所有 - 超级苹果网 2002-2018 手机版 | 中国版 | 版权免责隐私 | 广告服务 | 联系我们
快速回复 返回顶部 返回列表