-evidence of travel to UK and when he will be returning
我的翻译是证明他什么时候来英国和离开英国
大使馆的原话翻译是‘’去英国的旅行的信息，以及说明申请人什么时候返回
问题是英国不是不建议拿到签证前买机票或者旅店吗？怎么证明将来发生的事情啊？？？
多些各位英文好的小哥，小姐，小弟，小妹。。。。
上有政策下有对策，如果真需要，定可以退的机票不就行了。
不建议买机票，是领事馆不为签证不成的可能的经济损失负责；
毕竟机票酒店还是可以有条件退改
如果有单位的话。单位开具一封准假信。从什么时候开始放假，要求什么时候回到单位。这不就是一个证明了么。
如果是退休了，我估计可以找居委会开。要求什么时候回国。哈哈
你就按你的计划写去回的日期就行了，不用买机票。
1.使馆的翻译是正确的。
2.不需要买机票。
3.需要提供的证明，比如你邀请对方来度假或者探亲的信件；对方单位出具的证明，写清为什么去英国，何时来何时走，在单位任职情况，说明回程时间以及回去还回单位工作等等（这个网上有很多样本，照着写一个就行了）。还有财力证明，这个很重要。。。
你是日你妈屁眼日多了脑子日傻了是么
永居算签证不 永居卡会到期不 到期了你丫renew不 这个关中国今时不同往日了啥事 像你妈个傻逼一样逼逼个啥呢
咋了 勾起你和你母亲当年的回忆了么