超级苹果网

搜索

论坛快递»

周润发喝12个生鸡蛋王传君吃44个包子 国产电影中那些敬业的吃戏

就是这种的才过瘾 20部“五毒俱全”的欧美剧

#笑林福利# 爆笑趣图:有些电影让我怀疑是我三观不正

关于英籍宝宝申请中国签证的问题

突然觉得人生好没意义哦……

夫妻一方在国外工作 怎么申请英国贷款

有没有人走help to buy

中介10% 还有隐形费用

请问孕妈宝妈你们孕前吃爱乐维了吗

还有别的办法吗,儿子在学校不开心

觉得学校的老师有一些太求快了,该怎么样找他谈一谈

这么多年过去了,想聊聊关于得了hiv的那个帖子

请问邻居老人过世,该买什么花?送什么,谢谢

让uk生活不再单调 之 英国2018年10月的活动推荐!

房子没有花园,减多少分?

英国峰区徒步 - Mam Tor, Losehill, Cave Dale

求助!申请永居语言证明学位证用扫描件可以吗?

看完这篇2018秋冬新品口红,再剁手好不好?

女人,你的名字叫福尔摩斯!明察秋毫,太厉害了!

日本“痛包”脑洞爆炸 背包变行走的展示柜

凌晨4点半的读书馆是假的 哈佛学霸是怎么度过一天的

坟头交友网上扫墓?现在的网络公墓都能送礼物了

他是全球顶级猫奴 为了拍猫跑遍了大半个地球

比事业线还要性感的高跟鞋 一开始竟然是为男人设计的

你越高冷,他越黏你的星座男

今年还剩这十部热门大片 每部都可能成为爆款

有钱并不能让他们感到快乐?全世界的富豪都很相似

#笑林福利# 爆笑动态图:奶头神功是这么练的?

AP Vs IB Vs a-level .

怎么跟抑郁症的人做朋友

11+曼城,Altrincham grammar school for boys

11+ 曼城地区终于收到成绩了,撒银子

向11plus考出理想成绩的家长小孩表示衷心的祝贺!

有谁知道就近能有捡栗子的地方,主要是带孩子去玩。

这种情况撞上的话是我的责任吗?

孩子起来手脚很凉

老婆HOTMAIL收到黑客敲诈邮件,是换密码还是重新申请个账户。请大神指点!!!

过分强调成绩对吗?

请教关于国内寄东西过来报关的问题

求靠谱买房律师推荐 !!!!

查看: 1856|回复: 7

是我英文不好还是大使馆翻译错误?现在英国大使馆怎么要那么多变态的证明啊!

[复制链接]
回帖奖励 18 两银子 回复本帖可获得 2 两银子奖励! 每人限 1 次(中奖概率 100%)

八品主薄

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2018-8-4 03:08:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转超级苹果论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
本帖最后由 泰兴国际 于 2018-8-4 04:15 编辑

-evidence of travel to UK and when he will be returning
我的翻译是证明他什么时候来英国和离开英国
大使馆的原话翻译是‘’去英国的旅行的信息,以及说明申请人什么时候返回

问题是英国不是不建议拿到签证前买机票或者旅店吗?怎么证明将来发生的事情啊???

多些各位英文好的小哥,小姐,小弟,小妹。。。。
回复

使用道具 举报

科长

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2018-8-4 03:14:38 | 显示全部楼层
英国同性恋多,BBC主持人性侵小孩的都有,还有活人版的吸血鬼喝血,什么变态事干不出来。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

成龙大哥(我爱我家版主)

发表于 2018-8-4 03:32:06 | 显示全部楼层
上有政策下有对策,如果真需要,定可以退的机票不就行了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

八品主薄

Rank: 2Rank: 2

发表于 2018-8-4 04:24:34 | 显示全部楼层
不建议买机票,是领事馆不为签证不成的可能的经济损失负责;
毕竟机票酒店还是可以有条件退改
回复 支持 反对

使用道具 举报

军机大臣

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-8-4 09:54:54 | 显示全部楼层
如果有单位的话。单位开具一封准假信。从什么时候开始放假,要求什么时候回到单位。这不就是一个证明了么。

如果是退休了,我估计可以找居委会开。要求什么时候回国。哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

吏部尚书

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

发表于 2018-8-4 18:56:19 | 显示全部楼层
你就按你的计划写去回的日期就行了,不用买机票。
回复 支持 反对

使用道具 举报

六品通判

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

发表于 2018-8-5 03:03:46 | 显示全部楼层
1.使馆的翻译是正确的。
2.不需要买机票。
3.需要提供的证明,比如你邀请对方来度假或者探亲的信件;对方单位出具的证明,写清为什么去英国,何时来何时走,在单位任职情况,说明回程时间以及回去还回单位工作等等(这个网上有很多样本,照着写一个就行了)。还有财力证明,这个很重要。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

科长

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2018-8-7 02:42:04 | 显示全部楼层
不好意思,我的永居没有过期,不用renew。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

©版权所有 - 超级苹果网 2002-2018 手机版 | 中国版 | 版权免责隐私 | 广告服务 | 联系我们
快速回复 返回顶部 返回列表