超级苹果网

搜索

论坛快递»

哪些瞬间让你相信了爱情?

好有趣一老师!想上这位老师的课!好好学习!

【绘本故事】《The Pigeon Wants a Puppy 》鸽子想要小狗狗

老人摔骨折,回去探望带些什么好

谁知道哪里可以买到韭菜种子?

往国内寄包裹,求推荐物流公司

大家都会选择搬去grammar school 附近住吗?

大家的水费都是多少啊!我是不是要装水表呢!

offer接受后还能改价吗

中国大使馆如果做公证?

❤经验分享❤ 五年配偶办永居,用的super priority,上午9点按指纹,下午两点收到邮件!

我对脱欧后的预期判断

经常 偏头疼是什么问题呢

各位房东看过来,出租的问题

请问一下 佳能5d mark ii坏了,还能修吗?

请教 vw service, oil change 和 inspection

有些动心,i7 9700k在法国Amazon上才280欧

“鲶鱼效应”能让沙丁鱼保持鲜活?你还真信啊!

十二岁有这样的觉悟真的是...哪来的宝藏小孩!

闺蜜之间的新语言!确认过眼神是非常默契的人!

这是什么绝世大可爱!野生仓鼠太萌了吧!

姐妹在吗?来学习一下彩虹屁!拜托了!

美白精华大盘点,就是要白白白白白白白白白……

OMG | 315怎么没人举报这些抗敏攻略?

桃胶能够美容养颜?桃花泪的记忆告诉你:并不会!

【绘本故事】《Home sweet home》家,甜蜜的家

没有男朋友有多可怜?

开个奶茶店需要的成本大概是多少

在英国如何出租自家的停车位?

大家来讨论一下英国哪种不粘锅好用性价比高?

请问申请中国签证在线预约日期后取消还能选取同一天或之前的日子吗?

这个房子该如何议价

LGBTQ sex education in primary school in 2020

Town house 跟detached的价格也差不多了,更新房型图

石锅拌饭做法,简单营养美味。

配偶签住房要求

请教一下,这套房BTL怎样,有没有投资价值。伦敦四区,距离地铁步行10分钟,3房house,Freehold,讲价后价格是335K

比斯特9折卡,没有银联卡,怎么申请

Buy to let的 stamp duty

关于驻英国使领馆受理5年,10年多次中国签证条件的重要通知

查看: 9889|回复: 15

[小学] 问下,异性同学间写贺卡,可以随便用love from做落款吗?

[复制链接]
回帖奖励 4 两银子 回复本帖可获得 2 两银子奖励! 每人限 1 次(中奖概率 100%)

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2018-12-5 23:25:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转超级苹果论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
我家小娃当面退掉了女生给他的贺卡,如果里面写love from

我感觉当面退信很不礼貌不友好,告诉他不能这么做。但娃说女生不能乱用love,他不Love她

我家大娃也说不给女生写love from, 有那么讲究吗?

我觉得love from就是礼貌性习惯用法,可以随便用,老外口头上darling, love也是随便讲的,我是Chinglish,搞不懂英文。
回复

使用道具 举报

成龙大哥(我爱我家版主)

发表于 2018-12-5 23:55:27 | 显示全部楼层
Love不一定就是romantic love。

很多女孩喜欢用love来结束信或者便条(还有一些用xxx意思是kiss),男孩用的比较少。认真一点说这表明比较亲近的朋友关系,随便一点说,it means nothing。

这其实和信的开头dear差不多,dear也不一定就是亲爱的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

五品翰林

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

发表于 2018-12-5 23:58:26 | 显示全部楼层
跟家长之间短信交流,末尾都有Xxx 我不懂,问儿子,他说是kiss 的意思,只是礼貌,别多想
回复 支持 反对

使用道具 举报

七品知县

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2018-12-6 00:38:34 | 显示全部楼层
我要告诉娃,放心随便用,xxx也随便用,不然会把全班女生都得罪了
回复 支持 反对

使用道具 举报

科长

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2018-12-6 01:08:28 | 显示全部楼层

回帖奖励 +2 两银子

哎呀 我们每年都用,小朋友回信也用,感觉就是个亲切语,第一次知道能让人误会.
回复 支持 反对

使用道具 举报

英国移民签证版主

发表于 2018-12-6 04:10:06 | 显示全部楼层

回帖奖励 +2 两银子

路过的直男表示至今不习惯国内淘宝客服一口一个亲  

点评

哈哈,我也一样。  发表于 2018-12-6 04:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

成龙大哥(我爱我家版主)

发表于 2018-12-6 05:17:17 | 显示全部楼层

回帖奖励 +2 两银子

johhn 发表于 2018-12-06 04:10
路过的直男表示至今不习惯国内淘宝客服一口一个亲  

我觉得国内的“亲”就是从英语的dear学的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

军机大臣

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-12-6 17:51:20 | 显示全部楼层

回帖奖励 +2 两银子

为了娃以后的幸福,要从小教育娃,当面给女生难堪是注单身的节奏
回复 支持 反对

使用道具 举报

军机大臣

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-12-6 17:52:31 | 显示全部楼层
love from 很早就写了,现在有时候也写XX。就是个占位符,means nothing.
回复 支持 反对

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

发表于 2018-12-6 21:04:00 | 显示全部楼层

回帖奖励 +2 两银子

我女儿每次给朋友写卡片都是 love kiss 批发一大堆,无任何含义,
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

©版权所有 - 超级苹果网 2002-2018 手机版 | 中国版 | 版权免责隐私 | 广告服务 | 联系我们
快速回复 返回顶部 返回列表