超级苹果网

搜索

论坛快递»

国内父母存款寄过来买房

想给新家买所有的家具和电器,不知道夏天的打折什么时候开始?

求助知识丰富的苹果网友们!整个网站被拷贝,哭笑不得, 求建议!

southend有啥吃海鲜的地方吗

❤饮食男女❤ 快速做一份糙米饭(wmf高压锅)

转自己房子到老婆名下

车库改成房间之后,想加一个暖气

十年永居学生签证的连续性问题

关于家里监控安装CCTV的问题,另外海康威视萤石能在英国用吧

求问把房间租给lodger的建议

又纯又诱!这脸绝了!对这种猫鹿混合长相难以抵挡!

这只文须雀好圆啊!像极了一颗卤蛋!

这是什么可爱鬼萌哭我了!兔狲好萌!

怎么才能让产品发挥最大值?叠加!

【绘本故事】《Up the tree》在树上

处女座真是太太太太太让人心疼了!

反反复复地做着无聊的事,这就是大人啊

可爱爆击!羊羊的表情好丰富!咩~咩~咩~

粉底只知道DW? 这些最火的新品粉底液帮你整理好了!

余生只想跟天蝎座一起过!

父母英籍,孩子要想办回去寄养究竟要经过什么手续呢?

伦敦mortlake或者northsheen附近怎么样?

二手奢侈品大家有推荐去哪里处理呢

家里的外墙和外窗有好多奇怪的虫子

希斯罗T3英镑退税经历 7月5号 流水帐

求问适合大胸的服装品牌

申根签哪一个国家给的时间长

大家都有买landload insurance吗

配偶签续签(非加急) 大家都等了多久

关于boiler指示表指针掉到了零以下红色区域,应该如何处理

那个声明夫妻产权分割(99:1)的表格是啥来着

超快入籍进度分享

有了解 UKEC 英国教育中心的朋友嘛9?!

心疼华哥!

20款超高颜值早春单鞋,款款都是断货王!

两个精子同时进入一个卵子会怎样?全球仅两例的半同卵双胞胎,是这样诞生的……

今夏不能错过的五大英国国家公园,你准备好了吗?

伦敦最棒的dim sum餐厅是这些!吃茶走起!

钢铁侠的继承者 《蜘蛛侠2:英雄远征》彩蛋全解析

石原里美分手网友拍手叫好 但别以为你就有机会了

查看: 1235|回复: 7

英国结婚去大使馆公证的问题

[复制链接]
回帖奖励 14 两银子 回复本帖可获得 2 两银子奖励! 每人限 1 次(中奖概率 100%)

秀才

Rank: 1

 楼主| 发表于 2019-6-24 03:48:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转超级苹果论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
楼主去年在英国结的婚(双方都是中国籍),本来准备去中国大使馆认证一下的,由于这事那事给耽搁了,打算下个月去伦敦大使馆公正一下,现在有两个问题:

1. 结婚好几个月之后才去认证,大使馆会不会觉得有问题?
2. 认证了之后,在国内算是去年结的婚还是今年结的婚(是按英国结婚证上面的日期开始算,还是公正之后才开始算国内的合法婚姻)?

不知道坛子里的小伙伴们有没有知道的,多谢大家
回复

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

 楼主| 发表于 2019-6-24 03:50:15 | 显示全部楼层
不知道怎么发银子给大家,回帖都有银子哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

辅政大臣赐尚方宝剑

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

发表于 2019-6-25 21:41:00 | 显示全部楼层

回帖奖励 +2 两银子

你要先去英国fco做过公证才可以去中国驻英大使馆做公证。结婚日期当然是你们在英国结婚的日子算起了。公证就是结婚证后面贴一张小小的公证纸而已。ps如果你们是国内要用到结婚证,那恭喜你。还要再国内认证一次:翻译件认证。

经验之谈,我的结婚证加上娃的出生证搞过三次了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

举人

Rank: 1

发表于 2019-6-25 21:41:10 | 显示全部楼层

回帖奖励 +2 两银子

lg710mm 发表于 2019-06-24 03:50
不知道怎么发银子给大家,回帖都有银子哈

公正的目的是说你的结婚证是被中国认可的,国内的公正件翻译上的日期都是写的原始日期,所以,你的应该也是按照英国的结婚日期。其他公正也是同理,比如出生证明的公正。
回复 支持 反对

使用道具 举报

军机大臣

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

发表于 2019-6-26 20:24:37 | 显示全部楼层

回帖奖励 +2 两银子

还是国内结婚方便,结婚证只要找专业机构翻译一下就能用。要离婚也方便,只要双方协议OK,立马就可以离了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

 楼主| 发表于 2019-6-28 02:42:37 | 显示全部楼层
millie11419 发表于 2019-06-25 21:41
你要先去英国fco做过公证才可以去中国驻英大使馆做公证。结婚日期当然是你们在英国结婚的日子算起...

多谢您的回复,嗯,我已经做过公证了,确实就是结婚证后面附了一张小小的纸片,我之前还以为他们忘记把公证件寄给我呢,后来才看明白 。准备下个月就去伦敦的中国驻英大使馆去公证。好麻烦,回国竟然还要再翻译公证一次
回复 支持 反对

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

 楼主| 发表于 2019-6-28 02:46:23 | 显示全部楼层
londoncomeandgo 发表于 2019-06-25 21:41

公正的目的是说你的结婚证是被中国认可的,国内的公正件翻译上的日期都是写的原始日期,所以,你...

嗯嗯,那就好。我之前担心国内按公证之后的日期算。多谢啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

 楼主| 发表于 2019-6-28 02:50:01 | 显示全部楼层
iamnewhere 发表于 2019-06-26 20:24
还是国内结婚方便,结婚证只要找专业机构翻译一下就能用。要离婚也方便,只要双方协议OK,立马就可...

是的呢,之前在这边结婚,是觉得英文的结婚证比较通用,没想到就中国认证已经这么复杂了,各种折腾
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表