贡献贴:中英配在中国结婚手续详解

我在英国上学,工作,然后国内有一个特别好的工作机会,就回来了。顺便把我男朋友也哄来了。现在暂居北京。在一起四年了,好像一切都顺其自然了,就没着急结婚的事情。步入五年了,一切稍微稳定些了,就想登记了(当然也为了到时候回英国方便)。当时因为没有很好的资料可以查询,还碰上了个傻律师。结果浪费了好多钱。现在分享一下经验。



我今年2月份回来的,他四月份来的。这两个月之中决定结婚的,就要他在英国那边着手办单身证明。他就找了个律师,据说办过很多单身证明。花了不少钱,又宣誓,又贴告示的。然后就先到中国了。当时说要寄给他妈妈,他妈妈给我们寄过来。结果那个律师非得说他直接寄就可以了。我们就很信任他了。



左等右等,3个月的时间过去了,什么都没到。一查说是寄丢了。我们不能直接跟政府部门联系,就只好委托律师再帮忙要一份。他说可以寄电子版给我们。还说了半天自己多么宽容,不再收我们钱了。我说应该要原件吧,他说不需要。我们又信任了他一下。



随后我们找了翻译公司,翻译了这个律师给我们寄来的东西,貌似都是英国政府的公文。我们也没见过,就觉得可以了。结果到了民政局,才知道那个律师给我们的东西就是一堆申请手续,完全不对。就是说只有手续,没有结果。我们就去英国大使馆了,一问英国大使馆就可以办理,比在英国办理便宜多了。我很生气,当初我打过电话给英国大使馆,他们说要在国外办,直到亲自去了那里,工作人员才告诉我们在北京就可以办。我那个气啊!浪费了多少钱,多少精力啊!

不仅如此,大使馆这边的那个英国官员还教育我们说这个东西只能在中国办,英国办的无效。当初我给你们打电话的时候怎么不这么说啊!还有当初咨询了4个英国律师,都说英国办的是可以的。真是一个人一个说法啊。



无奈之下,又交了钱,再等个21天,就应该可以了。。鉴于网上没有查到很详细的中英结合在中国登记的资料,我特发此贴,希望不会有人像我们这样一波八折了。。。



有什么具体问题可以问我,我现在是终于很清楚了。。还有有没有姐妹们带着gg回国的?我们交流一下啊。。嘻嘻


[ 编辑 bighair 在 08-10-13 15:55 ]

哦?英国的无效?

还有中国般的多少钱啊 :cn06:

我老公当时的单身证明就是英国办的,在他上班的附近找了个律师,那张单身证明还是我起草的呢,就在网上找了个样板,他在律师那里宣誓,然后中介帮我们拿去英国政府公证,顺便在中国大使馆认证,然后我们拿着这个就回国结婚了,不是很麻烦拉,一套全下来不过2个多星期而已。不找中介就更便宜了。

问题就在于我们找的那个律师自称很懂,其实不懂。而且他办完了就来中国了,中国民政局说可以把那个材料在中国翻译了,也算有效。结果寄的路上还弄丢了。经验就是一定要等到全部弄好了再回中国,否则很麻烦的。



我老公不会说中文,楼上的说的没错,不会说中文在中国找工作很麻烦的。他之前在英国是中层管理层,所以在中国很难找相应的职位,又不会中文。不过最后还是找到了。。加油啊!不要失去信心



中国办理全套下来1540元。 :cn07:

bighair于2008-10-15写道:



问题就在于我们找的那个律师自称很懂,其实不懂。而且他办完了就来中国了,中国民政局说可以把那个材料在中国翻译了,也算有效。结果寄的路上还弄丢了。经验就是一定要等到全部弄好了再回中国,否则很麻烦的。



我老公不会说中文,楼上的说的没错,不会说中文在中国找工作很麻烦的。他之前在英国是中层管理层,所以在中国很难找相应的职位,又不会中文。不过最后还是找到了。。加油啊!不要失去信心



中国办理全套下来1540元。 :cn07:



请问MM说的“全部弄好了再回中国”是弄什么呢?要在英国弄些什么啊?
MM可不可以说说你LG是怎么找工作的啊?谢谢 :cn08:

我还等着MM的下文呢,继续啊~



后来还是在国内注册了,那然后签证啊?什么俄??

全部办完了就是说要从英国政府那收到那些乱七八糟的文件,(我还没收到过,不知道什么样子的。等我收到中国这边给我的以后我会告诉你的,我觉得两边应该是一样的)然后再去中国大使馆公证了,或是拿着这些文件回到国内注册翻译公司,翻译盖章。我觉得在中国大使馆办比较好,因为他们知道文件的准确度。因为我是在国内办的。。真是比英国办省事好多了。主要是不用花律师钱。

mm 你的老公有做婚前体检吗? 到哪里做呀?
[ 编辑 feifeibaby6my 在 08-10-16 15:14 ]

是这样的,我老公来了以后,先是旅游签证,然后延长了一个月,在那一个月里转了一年的工作签证。体检也是转签证的时候做的。登记的时候没要体检报告。



他就是在网上找的。虽然比在英国的时候工作差,但是对于这个不会说中文的老外又是过渡期已经很不错了。。为了给姐妹们一点信心,我们开始回来的时候,为了离我单位近,又是用钱的时候,被迫租了一居室,那时候他还没有工作。后来有了工作,为了省钱也还继续住那,他天天跑路程2个小时,乘地铁,挤死了。然后天天还想家,又没有朋友,我一加班还不能陪他。。一个人在那个小屋子里面,也不能做饭。特别惨。。就这样坚持了半年,挺苦的。。我老公居然忍了。。我特别感动。现在苦尽甘来了,工资也长了好多,家也搬了很大很不错的位置。。他也有了好多朋友,也开始喜欢中国了。。我说这些是想鼓励姐妹们!只要你们心在一起,没有办不成的事情!加油!

bighair于2008-10-16写道:



是这样的,我老公来了以后,先是旅游签证,然后延长了一个月,在那一个月里转了一年的工作签证。体检也是转签证的时候做的。登记的时候没要体检报告。



他就是在网上找的。虽然比在英国的时候工作差,但是对于这个不会说中文的老外又是过渡期已经很不错了。。为了给姐妹们一点信心,我们开始回来的时候,为了离我单位近,又是用钱的时候,被迫租了一居室,那时候他还没有工作。后来有了工作,为了省钱也还继续住那,他天天跑路程2个小时,乘地铁,挤死了。然后天天还想家,又没有朋友,我一加班还不能陪他。。一个人在那个小屋子里面,也不能做饭。特别惨。。就这样坚持了半年,挺苦的。。我老公居然忍了。。我特别感动。现在苦尽甘来了,工资也长了好多,家也搬了很大很不错的位置。。他也有了好多朋友,也开始喜欢中国了。。我说这些是想鼓励姐妹们!只要你们心在一起,没有办不成的事情!加油!



MM,你的老公是找到工作了再在中国转工签的吗? 不是说工签要回自己国家在中国领事馆办的吗?那你们登记后需要 再改签证吗?

bighair于2008-10-16写道:



是这样的,我老公来了以后,先是旅游签证,然后延长了一个月,在那一个月里转了一年的工作签证。体检也是转签证的时候做的。登记的时候没要体检报告。



他就是在网上找的。虽然比在英国的时候工作差,但是对于这个不会说中文的老外又是过渡期已经很不错了。。为了给姐妹们一点信心,我们开始回来的时候,为了离我单位近,又是用钱的时候,被迫租了一居室,那时候他还没有工作。后来有了工作,为了省钱也还继续住那,他天天跑路程2个小时,乘地铁,挤死了。然后天天还想家,又没有朋友,我一加班还不能陪他。。一个人在那个小屋子里面,也不能做饭。特别惨。。就这样坚持了半年,挺苦的。。我老公居然忍了。。我特别感动。现在苦尽甘来了,工资也长了好多,家也搬了很大很不错的位置。。他也有了好多朋友,也开始喜欢中国了。。我说这些是想鼓励姐妹们!只要你们心在一起,没有办不成的事情!加油!



听了好感动啊。 真爱不分国界,祝福你们幸福

CattieS于2008-10-16写道:



bighair于2008-10-16写道:



是这样的,我老公来了以后,先是旅游签证,然后延长了一个月,在那一个月里转了一年的工作签证。体检也是转签证的时候做的。登记的时候没要体检报告。



他就是在网上找的。虽然比在英国的时候工作差,但是对于这个不会说中文的老外又是过渡期已经很不错了。。为了给姐妹们一点信心,我们开始回来的时候,为了离我单位近,又是用钱的时候,被迫租了一居室,那时候他还没有工作。后来有了工作,为了省钱也还继续住那,他天天跑路程2个小时,乘地铁,挤死了。然后天天还想家,又没有朋友,我一加班还不能陪他。。一个人在那个小屋子里面,也不能做饭。特别惨。。就这样坚持了半年,挺苦的。。我老公居然忍了。。我特别感动。现在苦尽甘来了,工资也长了好多,家也搬了很大很不错的位置。。他也有了好多朋友,也开始喜欢中国了。。我说这些是想鼓励姐妹们!只要你们心在一起,没有办不成的事情!加油!




听了好感动啊。 真爱不分国界,祝福你们幸福


:polite: :polite: 希望lz跟老公能每一天都过得快快乐乐和幸福!!!

好感动啊!mm的老公人真不错呢!



他是不是过不了多久就要学会中文了啊哈哈?

所以说,



是现换工作签证,再找到的工作。



还是先找到的工作,然后换工签啊?!



中国没有配偶签证这回事儿吗?!

feifeibaby6my于2008-10-16写道:



bighair于2008-10-16写道:



是这样的,我老公来了以后,先是旅游签证,然后延长了一个月,在那一个月里转了一年的工作签证。体检也是转签证的时候做的。登记的时候没要体检报告。



他就是在网上找的。虽然比在英国的时候工作差,但是对于这个不会说中文的老外又是过渡期已经很不错了。。为了给姐妹们一点信心,我们开始回来的时候,为了离我单位近,又是用钱的时候,被迫租了一居室,那时候他还没有工作。后来有了工作,为了省钱也还继续住那,他天天跑路程2个小时,乘地铁,挤死了。然后天天还想家,又没有朋友,我一加班还不能陪他。。一个人在那个小屋子里面,也不能做饭。特别惨。。就这样坚持了半年,挺苦的。。我老公居然忍了。。我特别感动。现在苦尽甘来了,工资也长了好多,家也搬了很大很不错的位置。。他也有了好多朋友,也开始喜欢中国了。。我说这些是想鼓励姐妹们!只要你们心在一起,没有办不成的事情!加油!




MM,你的老公是找到工作了再在中国转工签的吗? 不是说工签要回自己国家在中国领事馆办的吗?那你们登记后需要 再改签证吗?


是的,找到工作以后,他们单位帮忙申请的。其实是找了个中介公司,他办签证的时候赶上了奥运会,那个严格啊,本来好多攻讦公司能帮忙在境内转的,都不行了。去香港也不行,连去泰国之类的都危险。后来他们单位找了一个后台很硬的中介,我们交了一些钱,就顺利拿到了。奥运期间能在国内拿到,现在一定都可以的。如果有姐妹需要,我可以把那个中介的电话给你们,可以咨询一下。他的同事大多是去泰国签证的。我们还没有登记呢,在等单身证明呢,应该暂时不用改签。

CattieS于2008-10-16写道:



bighair于2008-10-16写道:



是这样的,我老公来了以后,先是旅游签证,然后延长了一个月,在那一个月里转了一年的工作签证。体检也是转签证的时候做的。登记的时候没要体检报告。



他就是在网上找的。虽然比在英国的时候工作差,但是对于这个不会说中文的老外又是过渡期已经很不错了。。为了给姐妹们一点信心,我们开始回来的时候,为了离我单位近,又是用钱的时候,被迫租了一居室,那时候他还没有工作。后来有了工作,为了省钱也还继续住那,他天天跑路程2个小时,乘地铁,挤死了。然后天天还想家,又没有朋友,我一加班还不能陪他。。一个人在那个小屋子里面,也不能做饭。特别惨。。就这样坚持了半年,挺苦的。。我老公居然忍了。。我特别感动。现在苦尽甘来了,工资也长了好多,家也搬了很大很不错的位置。。他也有了好多朋友,也开始喜欢中国了。。我说这些是想鼓励姐妹们!只要你们心在一起,没有办不成的事情!加油!




听了好感动啊。 真爱不分国界,祝福你们幸福


谢谢宝贝,我老公好长一段时间特别可怜。。。唉。。苦尽甘来!亲加油!

feifeibaby6my于2008-10-16写道:



CattieS于2008-10-16写道:



bighair于2008-10-16写道:



是这样的,我老公来了以后,先是旅游签证,然后延长了一个月,在那一个月里转了一年的工作签证。体检也是转签证的时候做的。登记的时候没要体检报告。



他就是在网上找的。虽然比在英国的时候工作差,但是对于这个不会说中文的老外又是过渡期已经很不错了。。为了给姐妹们一点信心,我们开始回来的时候,为了离我单位近,又是用钱的时候,被迫租了一居室,那时候他还没有工作。后来有了工作,为了省钱也还继续住那,他天天跑路程2个小时,乘地铁,挤死了。然后天天还想家,又没有朋友,我一加班还不能陪他。。一个人在那个小屋子里面,也不能做饭。特别惨。。就这样坚持了半年,挺苦的。。我老公居然忍了。。我特别感动。现在苦尽甘来了,工资也长了好多,家也搬了很大很不错的位置。。他也有了好多朋友,也开始喜欢中国了。。我说这些是想鼓励姐妹们!只要你们心在一起,没有办不成的事情!加油!




听了好感动啊。 真爱不分国界,祝福你们幸福




:polite: :polite: 希望lz跟老公能每一天都过得快快乐乐和幸福!!!





谢谢宝贝的祝福。。。我已成为我老公的骄傲为目标。。 :cn11:

Atlanta于2008-10-16写道:



好感动啊!mm的老公人真不错呢!



他是不是过不了多久就要学会中文了啊哈哈?



他的中文水平很差啊,不过还是有些天赋的。。呆了半年多了,也就会说些很可笑的话。什么我很聪明,你很漂亮,好球,美国口音不好之类的。。但是他一再说在中国就要以中国的方式生活,不要老往老外去的地方钻,否则就是去意义了。这点我很赞同。不过也是一半一半拉。全中的他也受不了。呵呵

pjboy于2008-10-17写道:



所以说,



是现换工作签证,再找到的工作。



还是先找到的工作,然后换工签啊?!



中国没有配偶签证这回事儿吗?!



先找工作的,再签证。中国当然有配偶签了。但是我们当时还没登记呢,而且就算现等级,也来不及了。据说配偶签不可以工作,没有考证。

bighair于2008-10-17写道:



feifeibaby6my于2008-10-16写道:



bighair于2008-10-16写道:



是这样的,我老公来了以后,先是旅游签证,然后延长了一个月,在那一个月里转了一年的工作签证。体检也是转签证的时候做的。登记的时候没要体检报告。



他就是在网上找的。虽然比在英国的时候工作差,但是对于这个不会说中文的老外又是过渡期已经很不错了。。为了给姐妹们一点信心,我们开始回来的时候,为了离我单位近,又是用钱的时候,被迫租了一居室,那时候他还没有工作。后来有了工作,为了省钱也还继续住那,他天天跑路程2个小时,乘地铁,挤死了。然后天天还想家,又没有朋友,我一加班还不能陪他。。一个人在那个小屋子里面,也不能做饭。特别惨。。就这样坚持了半年,挺苦的。。我老公居然忍了。。我特别感动。现在苦尽甘来了,工资也长了好多,家也搬了很大很不错的位置。。他也有了好多朋友,也开始喜欢中国了。。我说这些是想鼓励姐妹们!只要你们心在一起,没有办不成的事情!加油!






MM,你的老公是找到工作了再在中国转工签的吗? 不是说工签要回自己国家在中国领事馆办的吗?那你们登记后需要 再改签证吗?




是的,找到工作以后,他们单位帮忙申请的。其实是找了个中介公司,他办签证的时候赶上了奥运会,那个严格啊,本来好多攻讦公司能帮忙在境内转的,都不行了。去香港也不行,连去泰国之类的都危险。后来他们单位找了一个后台很硬的中介,我们交了一些钱,就顺利拿到了。奥运期间能在国内拿到,现在一定都可以的。如果有姐妹需要,我可以把那个中介的电话给你们,可以咨询一下。他的同事大多是去泰国签证的。我们还没有登记呢,在等单身证明呢,应该暂时不用改签。


我也遇到工签麻烦加上我刚毕业没有工作经验(我是马来西亚的)。但最后公司还是搞定了。 现在在上海工作。想明年跟gg 登记。他在广州。

mm, 你老公的单身证需要多少时间去办啊?之后是不是要翻译?民政局有指定的翻译公司吗?

[ 编辑 feifeibaby6my 在 08-10-17 10:25 ]