巴黎周边经典游览线路

法兰西岛的奢靡与狂放

巴黎市外的“法兰西岛”，虽然是由塞纳、瓦兹、马恩、沃克等河流勾勒出来，可它并不是一个真正的岛，这个半径100公里，将巴黎围绕起来的外围地区。岛上值得浏览的遗迹很多，还有大片保护得很好的大自然地区，可以说当初路易十四所代表的波旁王朝繁荣的痕迹，全部都集中在了这里。

离开繁华的大都市巴黎，出城小游一番，对许多第一次到巴黎来的人来说，凡尔赛宫（Versailles）是一定要拜访的地方，在这里能见识到法国王室最宏伟炫丽的宫殿。

这里到处都是宫廷城堡，意大利风格的枫丹白露（Fontaninbleau）和过分豪华的维康德堡（Vaux-le-Vicomte）；还有那些离巴黎不远的地方，可以感受到中世纪的法国生活，看看仅存的堡垒，逛逛每年举办的仿中古世纪的集会，法兰西的复古与浪漫尽显无遗；此外，巴黎周边还有以色彩著称的沙特尔大教堂，路易十四的诞生地圣日耳曼昂莱（St-Germain-en-Laye）等等，这些地方让巴黎的周边地区变成了一个名副其实的宝库。所有这些诱人的历史遗迹几乎都在距离巴黎100公里的范围内，乘火车游览都非常方便。

巴黎周边的经典景观：
凡尔赛宫Versailles
枫丹白露Fontainebleau
圣日耳曼昂莱St-Germain-en-Laye
沙特尔Chartres
维康德堡Vaux-le-Vicomte

凡尔赛宫 壮丽与宏伟的典范

凡尔赛宫1979年被列入了世界遗产名录。这座欧洲最大的王宫，原是一个小村落，是路易十三1624年在凡尔赛树林中造的狩猎宫。1661年，又由路易十四改造成一座豪华的王宫。凡尔赛宫是著名建筑师勒·沃·哈尔都安和勒·诺特尔精心设计而成的杰作，外观宏伟、壮观，内部陈设和装璜更富于艺术魅力。

整座宫殿于1689年全部竣工，至今已有300多年历史，占地111万平方米，气势磅礴，布局严密、协调。500多间大殿小厅处处金碧辉煌，豪华非凡。正宫朝东西走向，两端与南宫和北宫相衔接，形成对称的几何图案。内壁装饰以雕刻、巨幅油画及挂毯为主，配有17、18世纪造型超绝、工艺精湛的家具。宫顶建筑摒弃了巴洛克式的圆顶和法国传统的尖顶建筑风格，采用了平顶形式，显得端正而雄浑。宫殿外壁上端，林立着大理石人物雕像，造型优美，栩栩如生。 宫内还陈放着来自世界各地的珍贵艺术品，其中有远涉重洋而来的中国古代的精美瓷器。

正宫前面是一座风格独特的法兰西式大花园。近处是两池碧波，沿池而塑的铜雕丰姿多态，美不胜收。1789年路易十六当权时，凡尔赛宫的富丽堂皇和奢侈豪华达到了登峰造极、无以复加的地步，终于引起人民的愤慨。大革命期间，凡尔赛宫几乎被荒废，直至1837年，路易·菲利浦才重新修理，把它改为法兰西历史博物馆，展出美术、雕刻等许多艺术品。

19世纪下半叶，凡尔赛宫又成为全世界瞩目的政治中心。1870年，普鲁士军队占领凡尔赛。第二年德皇在此举行加冕典礼。同年，梯也尔政府盘踞在凡尔赛宫，策划了镇压巴黎公社的血腥计划。1871—1878年，法国国民议会设在这里。1875年在凡尔赛宫宣告成立法兰西共和国。1919年6月28日，法国及英国等国同德国签订了《凡尔赛和约》，第一次世界大战宣告结束。

今日的凡尔赛宫已是举世闻名的游览胜地，各国游人络绎不绝，参观人数每年达200多万人次，除供参观游览之外，法国总统和其它领导人也常在此会见或宴请各国国家首脑和外交使节。

凡尔赛宫的旅游咨询处 Offiee de Tourisme

地址：2bis,av.de Paris

电话：33 01 39248888

传真：33 01 39248889

开放时间：09：00-18：00 ；5-9月09：00-19：00

游览

凡尔赛宫内部 ★★★

宫殿长400米，立面分三段处理，是古典主义风格建筑的典范，对17、18世纪的欧洲建筑产生重大影响。主体建筑构架由卢浮宫首席建筑师勒·沃·哈尔都安规划，室内的雕塑、家具、壁画由崇尚罗马艺术风格的画家勒布伦任总设计和总监。

凡尔赛宫的大规模扩建由芒萨尔（Jules Hardouin-Mansart）负责，著名的“镜厅”（Galer des Glaces）和大特里亚农宫（Grand Trianon）是他最杰出的作品。镜厅长76米，宽10米，由578面镜子组成。绘画、雕塑、大理石、水晶、青铜、丝绸饰品均是宫廷装饰的不朽之作，是路易十四执意追求华丽壮观的体现，尽显路易王朝的奢华。镜厅长度和凡尔赛宫中厅一致，面对外面的大花园。17面长型拱顶的窗户对墙的17面大镜子相对。勒伯安（Charles Le Brun）所设计的花格镶板则描绘国王对荷兰和西班牙等国在外交和军事上的胜利。

凡尔赛宫内非常讲究礼节和仪式，据说当时的朝臣都积极争取在国王起床和就寝的时候陪伴的恩典，金色和红色装潢的国王寝宫目前恢复成1715年9月1日国王驾崩时的模样。

王后寝宫更为奢华，共有两位王后、两位公主以及国王长子的妻子在此居住过，这些女人共生育了19名王室后裔，每次生育都会引起公众的瞩目。

凡尔赛宫花园 ★★★

凡尔赛宫园林几乎是世界上最大的宫廷园林，是法国古典园林的杰出代表。花园占地6．7公顷，纵轴长3公里，由勒诺特尔设计。园内道路、树木、水池、亭台、花圃、喷泉等均呈几何图形，有统一的主轴、次轴、对景，构筑整齐划一，透溢出浓厚的人工修凿的痕迹，同时也体现出路易十四对君主政权和秩序的追求和规范。园中道路宽敞，绿树成荫，草坪树木都修剪得整整齐齐；喷泉随处可见，雕塑比比皆是，且多为美丽的神话或传说的描写。长、宽分别为1650米和62米、1070米和80米呈十字交叉的大、小运河，为多人文色彩，少自然气息的皇家花园增添了几多天然氛围。

占据凡尔赛宫及其园林水中轴线的是两座著名的水池：拉多娜池（Bassin de Latone）和阿波罗池（Apollo Basin）。据说，水池的设计和雕塑者是从神话故事《变形》中得到的灵感，通过雕塑向人们叙述美丽的神话和传说。拉多娜是太阳神阿波罗和月神迪安娜之母，因被朱庇特之妻诅咒，在精疲力竭的漂泊途中停留于里西的池塘边，但里西人不仅不让她饮水解渴，还把水污染了。拉多娜一气之下把他们变成了青蛙。1670年建造的拉多娜像站在一块岩石上，面对宫殿，周围是六只变成青蛙的里西农人。1687-1689年间喷泉作了重新设计。水池里，一座五层同心圆叠罗汉似地托起扶儿携女的拉多娜像，里西农人变成的青蛙葡伏脚下。

交通

凡尔赛位于巴黎西南18公里一个叫做Palais de Versailles的小镇。从巴黎到这里有三条交通线路可以选择。

第①条：最简单方便，乘坐高速地铁RER的C线，由巴黎左岸的C线车站，搭乘驾驶室上方有V字标志的电车，在终点站Versailles-RG-Chàteau站下车。该站距离凡尔赛宫最近，约600米左右，每天15-20分钟一班。

第②条：同样搭乘RER的C线，找到驾驶室上方带S标志的电车，在Versailles Chantiers站下车，该电车站距离宫殿大约1.5公里。同样白天也是15-20分钟一班。

第③条：从蒙帕纳斯Montparnasse站到Versailles Chantiers站，大约行程有15-30分钟。

票价

可购买一种凡尔赛宫的门票和法国国营铁路公司（SNCF）车票合二为一的车票，有效期1天，在圣拉萨火车站或蒙帕纳斯火车站乘坐开往凡尔赛宫的火车即可到达。从巴黎到凡尔赛，门票和往返车票为21欧元；从第2、3大区到凡尔赛宫的门票和往返车票为24.7欧元/人；从第4大区到凡尔赛宫的门票和往返车票为25.6欧元/人；从第5大区到凡尔赛宫的门票和往返车票为27.2欧元/人；从第6大区到凡尔赛宫的门票和往返车票为28.8欧元/人；18岁以下免票。

住宿

[b]Trianon Palace ★★★★[/b]

很像是宫殿的离宫，显得十分气派。饭店内的餐厅在《欧洲旅游指南》和旅游杂志中，都有很高的评价。另外这里的餐厅很棒，餐厅的预约电话为01 39501321。

地址：1 bd.de la Reine

电话：33 01 30845000

传真：33 01 30845001

价格：365欧元

[b]Paris ★★[/b]

该饭店的管理人员都说英语，十分亲切。

地址：14，av.de Paris

电话：33 01 39505600

传真：33 01 39502183

价格：30-50欧元

美食

剧院餐馆
餐馆装饰为 20 世纪 30 年代的风格。餐馆有个小小的带顶的露台。烹制传统特色菜。

在这里晚上用餐建议预订。

地址： 15 r. Des Réservoirs

电话：33 01 39500321

价格： 19 欧元到 35 欧元。

“胡萝卜焖牛肉”餐馆
餐馆的装饰非常巧妙：红色的软垫长凳, 小工艺品, 海报, 墙镜等细节令人喜爱，餐馆

烹制地方特色菜, 鲜香可口。

地址：4 r. au Pain, (pl. du marché Notre-Dame)
电话：33 01 39503199
休息时间：圣诞节的周末。

价格：午餐套餐16 欧元。点菜19.50 欧元到 25 欧元。
“勒巴拉丹 ”餐馆
这家令人感觉舒畅的餐馆位于圣-路易的老街区，环境怡人。餐厅色调为灰色和黄色, 栗子树下的露天座位在旺季是总是人满为患。餐馆精心烹制的小菜是让人大饱食欲。建议预订。

地址： 2 r. de l’Occident, (quartier St-Louis)
电话：33 01 39500657
休息时间：夏季的星期一中午和星期天晚上关闭。

价格：午餐套餐18 欧元。点菜23 欧元到 32 欧元。
“灰帽”餐馆
凡尔赛风格的氛围和装饰, 这里经营可口的传统特色菜，必须预订。

地址： 7 r. Hoche
电话：33 01 39501081
休息时间： 7 月 22 日到 8 月 22 日, 星期二晚上以及星期三。
价格： 26 欧元到 53 欧元。

“瓦尔蒙”餐馆
这里招待周到, 装饰富丽堂皇、运用各种现代色彩,菜肴香嫩可口。

地址：20 r. au Pain
电话：33 01 39513900

休息时间：星期天晚上和星期一
价格：午餐套餐19 欧元；一般价格27 欧元。

Tips 如何参观凡尔赛宫

要在一天内深度逛完凡尔赛宫是不可能的事情。凡尔赛宫有几个不同的入口，从入口A进去，可以参观主要的景点：镜厅、国王寝宫、王后寝宫、这里会经常出现排长队的现象，所以也可以选择从别的入口进去，不过票价会相对贵一些，其他入口所出售的门票包含宫内其他地点，如太子寝宫、歌剧厅、礼拜堂、小提亚侬宫（Petit Trianon）。不想步行的人可以乘坐从凡尔赛宫到大小提亚侬宫的小火车，花园是免费参观的，但在举行“大水法”表演时除外，表演时32座水池和喷泉会同时运转，成为音乐表演的一部分。

枫丹白露 狂野的森林

枫丹白露位于巴黎东南60公里，城堡周围有大片丰富而狂野的森林，这个富饶的森林就是吸引历代国王来此狩猎最直接的理由。枫丹白露最初是巴黎王室成员来此森林狩猎时休息的小屋，从弗郎索瓦一世到路易十六，经过7个朝代，30个不同的国王的逐渐扩充改建，便形成了从中世纪到18世纪末各种各样的风格建筑，这也是枫丹白露最迷人的地方。现在，巴黎人非常喜欢周末来到这里做竞走、攀岩以及骑自行车等运动。

枫丹白露城堡里有很明显的特征，到处都能看见象征狩猎的装饰，如城堡入口处呈马蹄形的阶梯以及位于狄安娜园（Jardin de Diane）手持弓箭的妇女和猎犬的雕像等。

游览庞大的枫丹白露，可以选择不同的路线参观国会厅（State Rooms）、中国博物馆、拿破伦一世博物馆等景点。1981年联合国教科文组织将枫丹白露宫及其花园作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

枫丹白露的旅游咨询处 Office de Tourisme

地址：4，rue Royale

电话：33 01 60749999

传真：33 01 60748022

开放时间：10：00-18：30 周日10：00-16：00

游览

城堡 Palais de Fontainebleau ★★★

这里是十六世纪弗郎索瓦一世的狩猎别庄，为意大利文艺复兴式的建筑，经过路易王朝几位国王不断扩建，规模相当于一个城镇，有很长一段时间都作为法国国王的居城。城内有从文艺复兴时期至拿破仑帝政时代的装饰品和家具用品，颇具风味。如今枫丹白露仍保留当年的“退位厅”和最后一次检阅私人卫队的“诀别广场－白马广场”。此外，宫内的“法兰西斯一世回廊”和“舞池”尤其值得一看。

电话：33 01 60715070

交通：火车在Fontainebleau-Avon下车，再乘坐A或B路公交车就可抵达。

开放时间：09:30－17:00 周二休息

门票：5欧元 学生3.5欧元

花园 Jardin ★★★

欧洲城堡的建筑有一个特点，往往会在建筑城堡的同时，再建立一个与其相匹配的花园，建筑花园的费用几乎与宫殿的费用差不多，城堡的比较标准往往会取决于它的花园，通常城堡与花园在设计方面会达到统一。所以从观赏角度来讲，这个花园也是不可或缺的一个游览景点。

开放时间：5-9月 09：00-18：00；3-4月、10月09：00-18：00 ；11月-2月09：00-17：00

门票：免费

白马广场和马蹄形阶梯 Cour du Cheval Blanc ★★

白马广场又叫做永别广场(Cour des Adieux), 长 112 米宽 152 米。马蹄型阶梯建于 1634 年。阶梯下的门洞宽得可过马车。 从白马广场穿过一个穹门, 就到了喷泉广场。喷泉广场面向 4 的公顷的人工湖和英国式花园。湖上的八角亭建于拿破仑时期。喷泉广场一侧是弗朗索瓦一世长廊, 另一侧曾是中国文物馆, 至今保存着两尊叫做佛狗的雕塑。

枫丹白露森林 ★★★

到了枫丹白露不领略森林，会是一大损失，森林占地25009公顷，共有320公里的道路以及无数条小径，虽然最高处不到127米，但这里却是攀岩爱好者的胜地。在这里游玩最方便的交通工具就是租自行车，这里的林荫小路最适合骑自行车漫游，途中会遇到有巨大的岩石的峡谷（Gorges）,在游玩之前别忘了在报摊上买一份地图，防止迷失在森林里。

森林开放时间：清晨-日落

巴比松 Barbizon ★★★

19 世纪, 画家们受到临近的枫丹白露(Fontainebleau)森林的吸引, 来到巴比松定居时, 这里还仅仅是一个伐木者, 采石工和种植者的小村庄。逐渐这座村庄受到Barbizon派画家们的喜爱，对于这些风景画的画家们, 用龚固尔(Goncourt)兄弟的话来说：“这里的每一棵树好象都是被一圈彩色的盒子围绕着的模特”。

如今巴比松已经变成了豪华酒店林立的高级旅游景点。Barbizon派年轻的画家们曾经居住过的房屋，有些已经变成了向游人推销的画廊。村庄周围那金黄色的麦田、茂密的森林给人留下一种想象的空间。巴比松纪念馆有两座，都坐落在村子里的主要街道Grande rue上。

地理位置：

距离巴黎 50 公里, 经高速公路 A6 号线路, 在国道 N37 从 枫丹白露(Fontainebleau)出来, 便到达巴比松(Barbizon)。

巴比松旅游信息咨询
地址 ：55 Grande-Rue, 77630 Barbizon
电话 ：33 01 60 66 41 87
网址：www.barbizon-France.com

TIPS 巴比松的一些景点

Musée de I’Ecole de Barbizon

该馆展出Barbizon派的历史资料，以及代表作品。

开放时间：10：00-12：30 ；14：00-18：00 周二休息

门票：3.8欧元 学生2欧元

Atelier de Millet

该馆展示了米勒曾经居住、工作过的屋子。

开放时间：09：00-12：30；14：00-17：30 周二休息

门票：免费

Auberge Ganne嘎纳小旅店
嘎纳小旅店是由一个原乡村警察于 1822 年创办的, 这里是艺术家们聚会和寄宿搭伙

的地方。小旅店承办巴比松学派的市博物馆展览。

地址 ： 92 Grande-Rue.
电话：33 01 60 66 22 27
开放时间 ：每天 (除周二) 10：00-12：30；14：00-17：30
门票：4,50 欧元 . (不包括展览）

交通

枫丹白露堡在大巴黎的第6区，可在巴黎里昂火车站（Gare de Lyon）搭火车到Fontainebleau Avon，车程约40分钟，每小时一班，中午时班次较少，出火车站右手边搭巴士Line A到"Chateau"，约10个站，下车后斜对面就是城堡。

火车票（单程）：7.5欧元；儿童半价

大巴黎交通日票(Carte Orange Zone 1-6)：15.35欧元

大巴黎交通周票(Carte Orange Zone 1-6)：34.8欧元

火车站至城堡巴士票（单程）：1.4欧元（大巴黎1-6区交通日票或周票适用）

住宿

Napoléon ★★★

住宿：9，rue Grande

电话：33 01 60395050

传真：33 01 64222087

价格：103欧元

Ibis ★★

地址：18，rue de Ferrare

电话：33 01 64234525

传真：33 01 64234222

价格：58欧元

美食

La Villa

这是一家富有魅力的餐馆，有法国的传统厨房，每周四都会有爵士乐队在这里演奏。

地址：10-12, rue Montebello

电话：33 01 60720405

人均消费：30-60欧元

Tips枫丹白露周边的美丽村庄Grez-sur-Loing

Grez-sur-Loing村是近代日本西洋画的发源地。日本人浅井忠在教科书中所描述的《洗衣场》、《格雷大桥》，其样子与100年前几乎没有什么变化。这里的河流及其附近的洗衣场和一排排的农舍，依然保持着200多年前的氛围，并且生机勃勃着。法国人常常利用休息日到这里游览，其美丽程度简直会令人不相信这里距离现代化的巴黎如此之近。

交通：

从巴黎里昂车站乘坐国铁在Bourron-Marlotte-Grez下车，车程大约１个小时，下车后在步行３０分钟，就能看到古老的教堂，农舍以及古塔了。

维康德堡 奢华无度

维康德堡位于巴黎东南部迪斯尼乐园附近，又有“小凡尔塞宫”的美称。城堡以其庞大的规模而久负盛名。每年夏天的星期五和星期六晚上，这里都会举办数场烛光音乐晚会，届时可以陶醉在2000多支蜡烛的摇曳烛光和古典音乐的美妙音符当中。

这座城堡外型和布局相当出色，由当时著名的设计师Le Brun，Le Vau和Le Notre负责建造，甚至比凡尔赛宫还要美丽，也正因如此，惹起了路易十四的强烈妒忌，它的主人Fouquet也因此入狱，直至他死去，也没再见这座城堡一面。

游客除了参观城堡的主体外，还可以参观花园和马车博物馆。

浏览

维康德城堡内部 ★★★

维康德城城堡的主人Ｎicholas Fouquet，在1653年时开始兴建这座豪华的城堡，Fouquet是当时最有势力的人物，用了长达６年的时间，然后花费巨资大兴土木，城堡内重点参观的景点有椭圆形厅、Ｓalon des Muses内的天顶画，和经过重建的厨房。

每年的5月至10月中旬，城堡在每个星期六晚上都会举办烛光夜游，游人可以在浪漫醉人的气氛下漫游城堡。

电话：33 01 64144190

开放时间：3-11月中旬每月开放

价格：成人12.5欧元；6-16岁9.5欧元

白兰地堡垒Blandy-les-Tours ★★

位于维康德城堡往东数英里之外，是大巴黎地区硕果仅存的中世纪堡垒。堡垒遗迹位于山谷中，石砌的塔楼会有回到中世纪的感觉。

地址：巴黎东南50公里处

电话：33 01 60 66 90 23

开放时间：10月中旬到4月中旬。

交通

维康德堡在巴黎东南50公里处，从巴黎的里昂车站Gare de Lyon到Melun站下车，再乘坐出租车（大约6Km）就可以到达。

住宿

HOTELLERIE DU BAS-BREAU ★★★★

地址：22, Grande Rue 77630 BARBIZON

电话: 33 01.60.66.40.05

传真: 33 01.60.69.22.89

AUBERGE DES ALOUETTES ★★

地址：4 rue antoine Barye 77630 BARBIZON

电话: 33 01 60664198

传真: 33 01 60662069

Catherine et Yannick MARION

地址：13 rue du Moulin Deforge Noisement 77176 SAVIGNY LE TEMPLE

电话: 33 01 64386517

Tips维康德堡的露营地 La Belle Etoile

地址：Quai Joffre 77000 Melun/ La Rochette

电话：33 01 64394812

传真：33 01 64372555

美食

L’Ecureuil Restaurant

这里有美味的茶点，和能够遮阳的大阳台，可以尽情享受户外用餐的乐趣。

地址：3, Rue Linné 75005 PARIS

电话: 33 01 43316118

人均消费：40欧元左右

圣日耳曼昂莱 散步乐园

圣日耳曼昂莱在巴黎西部，塞纳河的西岸。它以路易十四的出生地而闻名于世。这是一片优美而便利的旅游乐园，在晴朗的休息日来到这里，偕同家人或朋友吃过午餐，边聊天边悠闲地散步，一定会其乐融融。这片广阔的公园和森林也因此而显得格外热闹。一到达车站，顺着出口的扶梯上来，便可看见巨大的城堡以及栅栏对面的广袤森林。而背对的就是法国达官贵人们的高级住宅区。

这里还有著名的圣日尔曼恩安雷森林，从法兰西一世到路易十四世都有行宫在此驻扎。特别是拿破仑三世重建的文艺复兴形式的城堡，城堡里面有国立考古学博物馆(Musée des Antiquités Nationales)，收藏了从旧石器时代到黑暗时代的文物，包括描绘了动物图象(Lascaux Cave paintings)的现场重现，还有庞大的屋顶阳台，可以全方位地欣赏塞纳河谷的美景。

圣日耳曼昂莱旅游咨询处 Office Municipal de Tourisme

地址：38，rue au Pain

电话：33 01 34510512

传真：33 01 34513601

开放时间：周二—周五：09:15—12:30、14:00—18:30；周六：09:15—18:30；周日、节日：10:00—13:00；周一、11月—2月的节日、周日休息

游览

城堡 Chateau ★★★

今天看到的城堡，是16世纪时弗朗索瓦一世所建城堡的重建版，式样同当时完全一样。那时这座城堡是扼守巴黎两边门户的最大要塞。建筑风格是文艺复兴时期的产物。重建的城堡依然保留着壕沟与城墙，平坦而非砖瓦的屋顶建筑，显然是受到了意大利的影响。

现在，城堡里面已经成为国家古文物博物馆Musée des Antiquités Nationales。这家作为史前时期的博物馆，位居欧洲第一。馆里陈列着从石器到青铜器，再到铁器的工具和武器，以及金、铜、玻璃制成的装饰品，象征爱和神的雕饰物等等。那些经过精心设计的陈列摆设，让人们深深了解到了高卢时代的日常生活情况，以及法国祖先的时代足迹，。

电话：33 01 39101300

开放时间：09:00—17:15；周二休息

门票：4欧元、未满25周岁2.6欧元

英式花园大平台 Jardin Anglais et Grande Terrasse ★★

花园和森林东侧有个全长2400米的大平台，是路易十四邀请勒诺特尔设计的。勒诺特尔因设计建造了凡尔赛花园而遐迩闻名。站在大平台上，可以眺望塞纳河和巴黎的景色，还可以望见亨利四世阁(Pavillon Henri IV)，该阁是路易十四诞生的别馆，如今已经成为4星级的豪华宾馆。大仲马曾经在这里写成了他的不朽之作《基督山伯爵》和《三个火枪手》。从大平台上的咖啡厅中，还可以借到靠椅躺在和煦的阳光里休憩。

开放时间：08:00—21:30(冬季至17:00)

门票：免费

莫利斯·德尼博物馆 Musée départemental Maurice Denis ★★

这里是法国象征派画家的代表人物莫利斯·德尼生前居住了30年的宅邸。馆内除了陈列着德尼的遗作和遗物外，还藏有勃纳尔、埃米尔、贝尔纳、弗利杰等被称作“那比”(Nabis)派象征主义画家们的绘画、屏风、扇子、陶瓷器等展品。这些人拜高更为师，又受到1900年左右巴黎很流行的日本美术特别是风俗画的影响，从而形成了那比派自己的风格特征，在浓绿的庭园中，还有勒代尔、马尔坦等人的雕刻作品。

地址：2bis rue Maurice Denis

电话：33 01 39737787

开放时间：周三—周五：10:00—17:30；周六、周日、节日：10:00—18:30

周一、周二（节日除外）、1月1日、5月1日、12月25日休息

门票：4欧元、学生2.3欧元

德彪西故居 Maison Debussy ★★★

这是一个建于 17 世纪时的房屋。故居的一楼是圣日耳曼昂莱旅游局所在地。德彪西就是于1862 年 8 月 22 日出生在这里的。当时他的父亲在这里开了一家彩釉陶器店。楼上是为德彪西而建的博物馆。

地址：38，rue au Pain

电话：33 01 34510512

开放时间：14:00—18:00；周日、周一、节日休息

门票：免费

交通

圣日耳曼昂莱是RER线车站A1线的终点。从巴黎前往时，有中途开往其他方向的电车(如A3、A5)，所以乘坐时要认准车上有Z字标志的电车才能上车。另外，在车站站台的指示牌上，站名旁有小红灯，则表示可以乘坐。

住宿

圣日耳曼昂莱没有特别便宜的酒店，这里是法国有名的富人区，不过可以在这里的豪华旅馆中享受一下贵族的生活，体味做富翁的心情。

Pavillon Henri IV ★★★★

这是路易十四世的诞生馆舍，也是大仲马创造《三个火枪手》的场所，环境优美，在屋顶花园可以眺望塞纳河与巴黎的美景。

地址：19-21，rue Thiers

电话：01 39101515

传真：01 39739373

价格：68欧元-195欧元

美食

Bistrot du Boucher

19 世纪30年代装饰的酒吧，有石板桌, 穿黑色围裙的服务员, 以及祖母辈的高级厨师精制的菜肴。

地址： 8 bis av. Carnot

电话： 33 01 39730729
休息时间：8 月份的 3 个星期, 周日晚间和周一

价格：15,50 至 25 欧元之间

Trop Model

现代化的漂亮餐厅，白色装饰。这里的小菜伊朗鱼子酱很出名。
地址：24 r. St-Pierre
电话：33 01 34517778
休息时间：11月15-30 日, 冬季的周日晚间和周一
价格：套费25 欧元

艺术和演出

La Clef 音乐会大厅
许多著名音乐家都曾在这个音乐会大厅演出过，节目丰富多样。

地址： 46 r. de Mareil
电话：33 01 39215490

购物

格里农庄园试验农场Ferme experimentale du Domaine de Grignon

这个试验农场和它的下属牛奶厂的参观免费。附属的商店内特产琳琅满目, 全部都是真正从法国各地农场汇聚而来的地方特色产品。
地址：78850 Thiverval-Grignon
电话：33 01 30543734
开放时间：周三至周日14：00-19：00 (周六为 10：00-12：00 , 14：00-19：00)

沙特尔 一朵静止的焰火

沙特尔位于法国厄尔-卢瓦尔省沙特尔市的山丘上。这个地区的历史可以追溯到史前时期，那些不计其数的用巨石堆砌的纪念性建筑以及新石器时代的文物，都证明了这里曾经是农业密集区。然而这里最为著名的还是1979年被列入世界文化遗产名录的沙特尔大教堂。

如今的沙特尔迎来比过去更多的参观者，他们都聚集在教堂的拱穹下向圣母玛利亚表达虔诚与尊敬。漫步在厄尔河边，穿越一座座小石桥，攀上小山岗游览主教花园，或者钻进小巷看看古老的民居，可以领略到沙特尔的另一种情趣。沿着人行道，两旁有很多咖啡馆和散发杏仁香味的糕点铺，还有不少艺术走廊和街头艺术家。这里有十几家玻璃厂，他们不但将彩色玻璃制造这门古老的艺术发扬光大，更在前辈传下的经验基础上作出了不少革新。

如果漫步在沙特尔的某条小路上，有一阵阵香风吹来，千万不要吃惊，因为沙特尔本来就是著名的香水企业瓦雷化妆品(cosmetic valley)的总部。

沙特尔旅游咨询处 Office de Tourisme
沙特尔景色非常宜人，在旅游局索取一张地图，然后按照地图边散步边游览是最佳的方

式。

地址：Place de la Cathédrale, BP 50289，28005 Chartres

电话：33 02 37182626

传真：33 02 37215191

开放时间：4-9月 周一至周六 09：00-19：00 周日和节日 09：30-17：30；10-3月 周一至周六10：00-18：00 周日和节日 10：00-13：00 14：30-16：30

游览

圣母院大教堂 Notre-Dame de Chartres ★★★

法国大大小小的教堂不计其数，在列入世界遗产的35个项目中，涉及到教堂的就有9个，但是它们被列入世界遗产的原因是不同的。沙特尔圣母院大教堂则是因为其卓越非凡的彩色玻璃而享誉盛名。

教堂有色玻璃深深的蓝色会随着太阳光线的变化，没有阳光的照射时看不到蓝色，而一旦阳光来临，玻璃就会变得时而暗淡时而澄明透彻，像是时刻反映着大教堂面部表情的变化。

沙特尔教堂共有超过2000多平方米的177块彩色玻璃窗，以兰色和紫色为主调，瑰丽奇巧，被公认为12、13世纪玻璃艺术最完美的典型。这些作品保存到现在的有146块， 围绕在教堂四周墙面上，分别在中殿、耳廊、祭坛和回廊处。

在众多彩窗中，最珍贵的是一扇12世纪的窗子，被称作“美丽的玻璃制的圣母玛丽亚”。正中绘有圣母和小耶稣的一部分是从1194年的那场大火中幸存下来的。这扇彩窗位于侧道，是绝对不应该错过的。

教堂的蔷薇花型窗户也很值得一看：幽暗中盛开着的硕大蔷薇花，简直就像一朵朵静止的焰火。来到沙特尔圣母院大教堂，才能领略到什么叫做永不凋谢的花朵。花朵正中端坐着怀抱耶稣的圣母，右手手持权杖。4只雪白的鸽子在她头顶飞舞，4个手持香炉的天使分别跪在两侧。下面是4个长着三对翅膀的天使。外圈围着12个犹大国王，他们的名字标在一旁。最外圈是12个先知。

站在大教堂正面，首先会注意到两座形式不同的尖塔，左手边的尖塔是哥特式的新钟楼，而右手边的尖塔则是罗马式的旧钟楼。从1194年的大火中幸存下来的新钟楼，下部比旧钟楼还要破旧。由院内的翼廊左侧可以进入塔内。另外，如果要去地下礼拜堂，需要在教堂右侧的礼品店里购买入场券；参观提供导游服务。

正面的入口有3个。其中西侧的门被称为“诸王入口”。入口处的柱子上雕刻着躯体稍有夸张的人像。教堂内最美的时刻是晴朗的午后，阳光透过彩色玻璃射入教堂，淡淡的光辉洒满室内，创造出一个用语言难以形容的蓝色世界。

如果想通过观赏这些彩窗来了解历史，就要按次序来一个一个看。走进王门，从正门上面从右到左的三面窗开始，以及上方的"最后的审判"，接下来面对祭坛，从左手边起沿着侧道、回廊，从祭坛后的回廊转出，绕教堂一周，顺次观看彩窗上的图绘。当来到侧厅时，应将头转向右边，也就是到了左侧厅应该看右侧厅的玫瑰窗，到了右侧厅应该看左侧厅的蔷薇窗。这里真是要佩服当时设计者的细心，考虑到侧厅的两扇彩窗特别巨大，站在脚下是看不到什么的，只有从远处才能识得庐山真面目。

地址：pl.de.la. Cathédrale 28000 Chartres

电话：33 02 37182626

传真：33 02 37215191

开放时间：4月—9月：周一—周六 09:00—19:00；周日、节日09:30—17:30

10月—3月：周一—周六10:00—18:00；周日、节日10:00—13:00、14:30—16:30

尖塔开放时间：5月—8月：周一—周六 09:00—18:00；周日 13:00—18:30

3月、4月、9月、10月：周一—周六09:30—11:30、14:00—17:00；周日

14:00—18:30

11月—2月：周一—周六10:00—11:30、14:00—16:00；周日14:00—18:30

门票：4欧元

艺术博物馆Musee de Beauce-Arts ★★

沙特尔的艺术博物馆在法国博物馆享有声誉。它座落在大教堂的后边，这里曾是主教居住的地方。博物馆全年展出丰富的收藏，有古典的，也有现代的，例如夏尔丹和弗拉曼克的作品；十七、十八世纪的羽管键琴收藏，还有蓬巴杜侯爵夫人的天球仪和地球仪等。

地址：29，cloitre Notre-Dame

毕加塞特之家Maison Picassiette ★★

从1938年到1962年，罗伊蒙·伊斯多尔，一个老实巴交的养路工人用15吨的碎瓷、玻璃和彩陶装饰他的房子和花园。那些原本有些幼稚的镶嵌和图画汇在一起，反而呈现出令人惊奇的天然艺术之美。

地址：22，rue du Repos

交通：沙特尔从中心街搭乘巴士3路或者3路，在La Madelaine站下车。

开放时间：10：00-12：00 14：00-18：00

门票：2.5欧元

交通

从巴黎到沙特尔的电车1小时只有1趟，最好前一天就到车站打听好开车时间，到了沙特尔站后，也别忘记在车站问清楚回巴黎的车次、时间，以免耽误行程。

从巴黎的蒙帕纳斯站乘坐来往勒曼、雷恩、布勒斯特方向的快车（不是TGV），或者乘坐干线Grandes Lignes的普通列车，50-70分钟可抵达沙特尔。每小时开1-2班。

住宿

从沙特尔车站到教堂的路上或周边地区，都能找到比较合适的饭店。

Jehan de Beauce ★★

从站前往东南方向走，在大街的入口处。离旧市街很近，十分便利。内部装潢也很时髦、干净。住宿登记处在2层。

地址：19，av.Jehan de Beauce

电话：33 02 37210141

传真：33 02 37215910

价格：24—47欧元

美食

Le Pichet

距离教堂一步之遥的这个小酒馆，内部陈设着一些古物旧货：木制坐椅,咖啡壶收藏品,小口酒壶,街牌,纱窗帘等等，这里提供传统饭菜。

地址: 19 r. du Cheval-Blanc

电话: 33 02 37 21 08 35

休息时间：每周二晚上和周三休息

价格：11 至 14 欧元之间

Brulerie les Rois Mages

在这个仿古的咖啡豆焙炒场,可以品尝现场焙炒的各种咖啡,或者选择菜单中列举的十多种茶，还可以外卖。

地址: 6 r. des Changes

电话: 02 37 36 30 52

开放时间:周二至周六: 9：15-12：15, 13：30-19：15

特产美食

沙特尔馅饼

它的制作方法可以追溯到十七世纪。在肉冻和烤得焦黄的外皮下，是加了香料的肉馅，其中有山鹑肉、鸭肉、小牛肉、猪肉和肥肝。这种馅饼一公斤的价格22欧元，有些贵，但绝对物有所值。

地址：La Strasbourgeoise 20, rue de la Pie

沙特尔啤酒

用当地小麦制成，味道令人难忘。

Les Mentchikoffs

这种甜食是由当地一位糕点师在1893年为了庆祝法俄联盟发明的。看上去就像一个个的小雪团，中间是巧克力，黑白相间，让人垂涎欲滴。它的价格是每100克5.4欧元。

地址：6, rue de la Pie

市集Les Halles Place billard

每周三和周六上午，金属建筑Baltard都会举办热闹非凡的市集，摊位上摆放着当地特产，这个市场据说已经有上百年历史了。

mmmmmmmmmmm, nice

顶~ ^^

正好要去巴黎蜜月，谢喽～

ls好幸福哦！！