哥本哈根 旅游攻略

哥本哈根

是丹麦的首都、最大城市及最大港口。座落于丹麦西兰岛东部,与瑞典的马尔默隔厄勒海峡相望。

景点

哥本哈根国家博物馆

位于哥本哈根市政厅东南角,创建于1740年,是丹麦最大、收藏最丰富的博物馆。收藏有大量令人难以忘怀的永久性展品,包括大量埃及和罗马文物。馆内陈列着冰川时期的遗迹、中世纪时的丹麦家具及海盗的器具,还有维京时代帐幕生活的实景、衣装、武器和船舶等,以古代短剑和最有参观价值的铜像最著名。

博物馆建筑本身也是个值得观赏的景点。每年在此举办的展览会更是赢得了全世界的瞩目。如果把两者相加,它的展品几乎涵盖了人类从石器时代到 20世纪的全部历史。

趣伏里公园

伏里公园(Tivoli Gardens)位于丹麦首都哥本哈根市中心,占地20英亩。自1843年起,到访游客已超过三百万人次。园内建有哑剧院(1847年建立,1945年后重建)、中国塔(建于1909年)、一段中国长城、趣伏里音乐厅 (原建于1901-1902年,新建于1956年)和趣伏里男童仪仗队(成立于1844年)。此外,还有诸多露天舞台和形形色色的咖啡馆和餐馆。

趣伏里公园是丹麦游人最多的地方,是最受丹麦人宠爱的童话公园。首先,它的名字就十分有趣:把趣伏里公园的英文名字倒过来念,便是“I Lov(e) It”,是不是十分浪漫?

各式各样的音乐、舞会、马车和花卉是公园的娱乐特色。公园内的中国塔是公园的标志性建筑。这里还有座中国戏台,布局上均仿照北京故宫戏台规格,台前屋檐下面,还横悬一块木匾,上书“与民同乐”四个大字。2000年4月至6月,趣伏里游乐园举办了“中国季”活动。当时,长春市杂技团曾在此演出。2000年7月,中央芭蕾舞团还在此演出了《红色娘子军》选场。在整个丹麦,恐怕这里是最值得引起华人骄傲与亲切感的地方了。

最不容错过的,还是每个周六晚上必定举行的最后一个节目——著名的趣伏里公园烟火表演。一到这时,这里就会成为烟花的世界,游人如织。

公园在冬季关闭,但在圣诞节期间,却会成为热闹的圣诞节应节市场,出售各种节日用品。

市政厅广场

市政厅广场(The City Hall Square)位于哥本哈根市中心,步行街的另一头,与国王新广场遥遥相对。这里是丹麦四通八达的交通网络中心,广场上有0公里的起点,表示所有距哥本哈根的距离都从这里开始测量。市政厅广场也是哥本哈根最古老的商业市场,具有800年的历史。每到傍晚,许多商贩在广场摆上货物,向游客们兜售。其中多数商贩来自南美的厄瓜多尔、秘鲁等国。

广场的中心建筑,市政厅建于1905年,由建筑师马丁•纽阿普(Martin Nyrop) 设计,其建筑结合了古代丹麦与意大利文艺复兴时期的风格。富丽堂皇的市政厅大厅面积1500平方米,主要用于结婚典礼和官方接待。市政厅正门上方的镀金塑像是哥本哈根的奠基人,阿布萨隆大主教。

市政厅正门左侧,有一尊丹麦伟大的童话作家安徒生的雕像。到访的游客都要与童话大师合影握手,沾染一下大师的气息。

登上广场内高110米的钟楼,就可俯览整个哥本哈根的市容。在钟楼门的上方,人们可以看到著名的“世界钟”。该钟有13套机机械装置同时运行,显示全球各地时间以及各种天文时间。

丹麦的许多重大活动都在市政厅广场举行。1945年5月,10万人在此聚集,庆祝丹麦从德国的占领中解放。1992年夏天,丹麦国家足球队获得欧洲冠军时,也有10万人在此狂欢庆祝。

菲特列堡

建于十七世纪的菲特列堡(Frederiksborg Slot)又称“水晶宫”,位于西兰岛北部、离哥本哈根市约35公里处的小城海勒欧(Hillerød)。古堡原先由克里斯钦四世的父亲菲德烈二世国王收购而来,克里斯钦四世继位后拆除了原有的部份建筑,原地修建了这座文艺复兴式宫殿。这座宫殿于1625年落成,共有60个厅堂,是北欧现存的最显赫的文艺复兴风格的建筑,有“丹麦的凡尔赛宫”之称。

水晶宫的主城堡为三边型建筑。正面和右翼是宫殿,左翼是教堂。城堡广场内有一座建于1888年的,以海神Neptune为主题的雕像喷泉。

自1671年至1840年间,历代国王都在水晶宫教堂举行加冕典礼。1995年11月尧肯姆王子和阿丽克丝在此教堂举办了隆重的结婚典礼。

直到更现代化的“和平宫”于1927年建成之前,水晶宫一直是王室的行宫。1859年一场大火毁了宫内的大部份家俱,宫顶和尖塔全部被毁,仅教堂幸免于难。

1876年热心文化事业的嘉士伯啤酒公司的创始人雅可布森为修复水晶宫捐赠了大部分修缮费,并提出把水晶宫辟为丹麦国家历史博物馆。他的建议得到采纳。1878年丹麦国家历史博物馆在水晶宫建立。该博物馆收藏了丹麦16世纪以来历代著名画家的作品,其中还包括大量著名人物的肖像画。古堡内的巴洛克时期花园于1996年经过一次重建,园中颇有名气的摆设包括四套黄杨木制成的王室字母组、历史性的花卉和欢庆的小瀑布等。

阿玛莲堡

阿玛莲堡(Amalienborg Slot)王宫位于哥本哈根市区东部欧尔松海峡之滨,是丹麦王室的主要宫殿。现任国王玛格丽特女王二世就居住在这里。哥本哈根也因为有女皇的居住,而被称之为“女皇之城”。

十八世纪中叶,皇室一直居住在克里斯钦堡内。当时,菲特烈五世国王决定建造一个新的城市中心,并将阿玛莲堡宫所在地划分在此。他将地皮赠给当时的四大贵族,要求四家贵族各建造一个一模一样的宫殿,合并形成一个庞大的宫殿系统。宫殿由著名的建筑师尼古拉•伊格维(Nicolai Eigtved)设计,在1754年至1760年期间相继建成,最后建造成四座宫殿互相围绕,形成了一个八边形广场的格局。并于1768年,请法国雕塑家萨利(Saly)为菲特烈五世国王制作了一尊骑马铜像,安放在广场中央。在1794年克里斯钦堡被大火焚毁之前,这座宫殿一直由几家贵族居住。皇室搬来后,这里就成为皇室的住所,一直到今天。如今,如果女王殿下未出使他国,而是在王宫料理国事时,宫殿上方便会升起丹麦国旗。

向公众开放的场所包括宫中数间保留室内装潢的私人房间以及展示多件属于丹麦皇室的珍藏品的克里斯钦三世府邸。没有比在皇家的宫殿中穿梭,能与王族如此接近的了,说不定不经意间就会与哪位王子撞个满怀。

而今,同阿玛莲堡的建筑同样吸引世界各地游客目光的,还有每天中午举行的,皇家守卫队的换岗仪式。同著名的北京国旗班一样,阿玛莲堡皇家守卫队训练有素,军纪严格。每天中午12点,穿着帅气的古军装,用整齐划一的步子与姿势,奏乐换岗。每天到这一时刻,皇宫外都被观众挤得水泻不通。这一特殊的仪式,已成为阿玛莲堡的一大特色,为丹麦旅游业贡献不少收入。

阿美琳堡宫

阿美琳堡宫(Amalienborg Castle)位于哥本哈根市区东部的厄勒海峡之滨,是王室的主要宫殿。丹麦女王伉俪每年多半时光在这里度过。 十八世纪中叶,王室寝宫在克里斯钦堡。在规划现阿美琳堡宫所在地的城区时,菲特烈五世国王决定在这里建一个新的中心。为此,他把这块地皮赠送给丹麦的四大贵族,要求他们必须在此各建一座外观完全相同的宫殿。宫殿由最著名的建筑师尼古拉·伊格维德设计,并要为国王塑制一座骑马铜像。经过紧张施工,四座宫殿在 1754年至1760年间相继建成。根据设计,这四座宫殿的前面形成了一个八边形广场。1768年,请法国雕塑家萨利制作的菲特烈五世骑马铜像被安放在广场中央。当时,宝隆洋行还用对华贸易赚取的钱款,为铜像修建了围栏。后来,这四座宫殿曾几易其主,但一直由贵族居住着。1794年,克里斯钦堡宫被大火焚毁,王室决定移驾阿美琳堡四宫殿。自那以后,此处一直是王室所在地。现在,每当女王玛格丽特二世身在王宫时,其所在的建筑物上便会升起丹麦国旗。 在阿美琳堡王宫广场东西轴线的西端是“大理石教堂”。建造这座大教堂的初衷是为了纪念奥尔登堡皇族统治丹麦300周年(1479-1749),然而,这项工程1749年奠基后,因资金不足,拖至一百多年后的1894年才得以竣工。 游客参观王宫时,可与站岗的卫兵照相,但须与卫兵保持一米距离,卫兵走时,游客可走。

吉菲昂喷泉

吉菲昂喷泉位于哥本哈根市中心东北部。它由吉菲昂女神和四条牛及套犁等一组铜塑组成。吉菲昂是北欧神话中的一位女神,相传古代瑞典有个叫戈尔弗 (Gylfe)的国王,答应吉菲昂女神可以从瑞典国土上挖出一块土地,但限时一昼夜,挖多少算多少。于是吉菲昂女神就把她的四个儿子化为四条牛,用犁从瑞典国土上挖了一大块土地,并把它移到海上,从此,瑞典的国土上留下了一个维纳恩湖(Vanern),而挖出来的土地就是现在哥本哈根所在的西兰岛 (Sj?lland)。从地图上看,西兰岛的海岸线和维纳恩湖的形状确实十分相似。这就是传说中西兰岛的来历。神话中的吉菲昂女神一生未婚,但她却同大力神生下了四个儿子。

人们根据这一神话铸塑了吉菲昂喷泉。吉菲昂女神左手扶犁,右手执鞭,驾驭着四条铜牛拼力耕犁,四条铜牛躬身抵角、奋力拉犁,形态各异、诩诩如生。铜牛的鼻孔喷溅,凝成薄雾,犁后喷泉汹涌,形同垂瀑,台基周围随着道路的坡度,用花岗石随坡度延伸围成一泓水池,所有泉水汇集池内。水池内两边各有一条铜铸巨蟒盘缠,左右两股喷泉,直注铜牛。整个结构气势磅礴,景色蔚为壮观,每年都吸引着成千上万的旅游者。1959年,郭沫若访问丹麦时写的那首赞美哥本哈根的诗中的“四郎岛(即西兰岛)上话牛耕”“泉水喷云海水平”两句,描写的就是吉菲昂喷泉。

据记载,吉菲昂喷泉是丹麦雕塑家昂拉斯?蓬高(Anders Bungaard)铸造的,原来设想是吉菲昂喷泉设于哥本哈根市政厅广场上,后因广场上已有铜龙雕塑,于是将地点改在现址长堤公园。整个铜塑费时约十年,于1908年竣工并揭幕。

国立美术馆

展出中世纪至现代的国内外作品,是丹麦最大的艺术品收藏所,收藏有许多文艺复兴时的珍品。经过1999年大的扩张和整修,现在重新开放。

阿美琳堡宫广场

每天中午12点,在阿美林堡广场上聚集了许许多多人,他们大多是外国旅游者,在这里等着观看王家卫队的换岗仪式。守卫在王宫前的王家卫队土兵个个都是 1.90米左右的个头。他们头戴熊皮帽,身穿古军装一一黑上衣(节日时穿红上衣)、金纽扣,蓝裤子、白条边、脚蹬大皮靴;身前交叉着白背带,身后挂着剑和匣(古时装子弹、弹药用),一个个活生生就像安徒生童话里的“洋铁兵”。他们有时一动不动地持枪立正站在尖顶、八棱、红色的岗号前;有时肩扛枪、手交叉,眼看前方,脚走正步,两个卫兵面对面地或并排一起地从王宫大门的这一头走到那一头。然后又180度转身往回走。每天中午12点,王家卫队的军乐队奏着乐,走在前头,后面跟着卫队士兵,从兵营整队来到王宫广场,把上午站岗的卫兵替换下来。他们的一举一动,威武雄壮,严肃认真,一处不苟,场面十分壮观、热闹。遇有重大节庆,卫兵们穿着盛装制服,加上骠骑兵团游行,他们骑着高头大马,头带钢盔,盔顶上飘着长长的流苏,身上穿着黑色绣金制服,左肩披着红色绣金披肩,马蹄嗒嗒,军刀闪闪,威风凛凛,器宇轩昂,场面更加红火。王宫前,除了外国旅游者外,还常常夹杂着手持丹麦国旗的小学生,把整个王宫广场塞得水泄不通。阿美林堡王宫成了丹麦首都哥本哈根的重要旅游景点之一。王家卫队为丹麦的旅游业带来了大量的外汇收入.

盖费昂喷泉

位于哥本哈根港口的长堤公园内,除了著名的美人鱼铜像外,还有座同样闻名于世的“盖费昂喷泉”。

喷泉是由丹麦雕塑家昂拉斯•蓬高根据西兰岛的传说,花费十年时间,于1908年塑造完成的。

盖菲昂是北欧神话中的一位女神,她一生未婚,却同大力神生下了四个儿子。相传古代瑞典有个叫戈尔弗的国王,答应吉菲昂女神可以从瑞典国土上挖出一块土地,但限时一昼夜,挖多少算多少。于是吉菲昂女神就把她的四个儿子化为四条牛,用犁从瑞典国土上挖了一大块土地,并把它移到海上,从此,瑞典的国土上留下了一个维纳恩湖,而挖出来的土地就是现在哥本哈根所在的西兰岛。从地图上看,西兰岛的海岸线和维纳恩湖的形状确实十分相似。这就是传说中西兰岛的来历。

由吉菲昂女神和四条牛及套犁等一组铜塑组成。吉菲昂女神左手扶犁,右手执鞭,驾驭着四条铜牛拼力耕犁。四条铜牛躬身抵角、奋力拉犁,形态各异、诩诩如生。喷泉从铜牛的鼻孔中喷出,形同垂瀑。台基周围用花岗石随道路的坡度延伸围成一泓水池,所有泉水汇集池内。水池内两边各有一条铜铸巨蟒盘缠,左右两股喷泉,直注铜牛。1959年,郭沫若访问丹麦时写的那首赞美哥本哈根的诗中的“四郎岛(即西兰岛)上话牛耕”“泉水喷云海水平”两句,描写的就是吉菲昂喷泉。

佛德利克堡

城堡的历史要追溯到1560年的佛德列斯二世,他买了这里的土地,开始以他名字命名的城堡建设,以后又将城堡再度扩建,成为丹麦最美的文艺复兴式城堡:丹麦的凡尔赛宫。 走进城堡的广场,迎面而来是一座以海神Neptune为主题的雕像喷泉,衬托身后的威严城堡。城堡是1888年重新复制的,早在 1660年建的第一座被瑞典抢夺,如今放在斯德哥尔摩杜罗特宁格赫姆斯宫(Drottninghol)的庭院中。 穿过城堡中光影迂回的走道,似乎可听见兵甲纷纷跌落的铿锵之声,碧丽辉煌的大厅另一端是个教堂,用纯银和象牙制造的祭坛,让人赞叹不已。半环形的墙壁上,缀着彩绘玻璃的窗户,充满魔幻的色彩透着窗外的阳光,地板上印曳出彩绘玻璃的画影,有点模糊迷幻,却又柔美而圣洁,仿佛给我一种神奇力量。站在它们面前静静望着,一面面窗影在蓝色、红色、橙色配搭的线条中姿意挥洒着一幅幅圣经故事,让散发着想像空间的思绪飞翔起来。 城堡后面是一片山丘斜坡,山下的花园有着英国和法国混合的风格,修剪整齐的树丛,草坪、三角锥形的树林,有英国园林的浑然天成及法式花园的规矩,像一幅水彩画展现在面前。 在1671至1840年,城堡中的教堂是丹麦国王举行加冕登基的地方,1859年的大火使建筑物受到破坏,重修之后改为供旅人参观的博物馆。

克隆堡宫

克隆堡宫(Kronborg Slot)座落在西兰岛北部赫耳辛格(Helsingor)市的海边,与瑞典的赫尔辛堡市隔海相望,地处波罗的海出海口之一的厄勒海峡最窄的出口处,在哥本哈根市东北45公里。

克隆堡宫意为“皇冠之宫”,始建于1574年,1585年竣工。资金来自菲特烈二世国王(1559-1588年)对经过厄勒海峡船只所征得的通行税。此堡由荷兰建筑师设计建造。宫殿用岩石砌成,褐色的铜屋顶,气势雄伟,巍峨壮观,是北欧最精美的文艺复兴时期建筑风格的宫殿。

克隆堡宫历史上曾两度被毁:第一次是在1629年,整个宫殿及宫内陈设全被焚为灰烬,唯一幸存的是宫内的教堂。直到1637年才被修复。在修复过程中,宫内的结构有所改变,使之具有巴罗克建筑风格,宫外的屋顶由原来的圆形螺旋塔顶改为现在的尖塔顶。第二次是在“北欧七年战争”期间,瑞典人于1658年-1660年占领克隆堡,将宫内洗劫一空。现在宫内的陈设全是根据当时的情况复制的。到菲特烈四世国王(1699-1730)时,加强了克隆堡宫周围的防御工事,宫殿也不断得到修复。从1785年到 1922年,克隆堡曾被用作兵营。宫堡外围的火炮已有二、三百年的历史。

宫内现收藏了大量古代挂毯和油画。克隆堡宫还有一个“地下工事”设施。当时,从国王的卧室到地下工事有一条秘密暗道。遇有战事,情况吃紧时,国王可以直接从卧室通过暗道来到地下工事,并由此遁逃他处。在地下工事里有一座石雕像,名叫“丹麦人霍尔格”,他身穿戎装,抚剑坐睡。相传他是海盗时期的一名勇士,曾为丹麦立下丰功伟绩。后因丹麦无战事,故抚剑而睡。他之所以坐睡,是处于警戒状态,一旦丹麦遭人入侵,他即起身执剑卫国。整个地下工事可容纳数以千计的士兵,战争时期,士兵在工事内既可训练,又可储兵,并有箭垛,抵御外敌。工事内设有贮存腌鱼咸肉的池子,供士兵食用。在工事一隅有个三角形的死牢。死牢阴暗潮湿,专禁政治犯。多少年来被囚禁在死牢中的人,除一瑞典牧师外,无一人活着出来。

茹森堡宫

茹森堡宫是丹麦最著名的城堡之一,座落在哥本哈根市北部的国王公园里。1606年,克里斯钦(Christian)四世(1577-1648)国王在当时的哥本哈根郊外修建了一个公园,称其为国王公园(Kongens Have)。虽然国王公园景色怡人,但是缺少了一座适当的建筑物,总使人感到有一种缺憾。于是克里斯钦四世在公园的东北隅始建城堡,几经改建,于1633年完工。这就是现在的茹森堡宫。

茹森堡宫建筑别致、小巧玲珑,为国王公园平添了几分诱人的风情。由于国王公园得天独厚的地理位置,以及园内的小湖和众多的雕塑,加上红花绿树的点缀和茹森堡宫的衬托,使国王公园成为哥本哈根市最迷人的公园之一。

茹森堡宫的鼎盛时期是在克里斯钦四世到菲特烈四世(1699-1730)的近一个世纪里。在此期间茹森堡宫一直被用作历代国王的夏季行宫。菲特烈四世是最后一个住在茹森堡宫的国王。在此之后丹麦皇室再没有将茹森堡宫作为居住行宫。自1740年之后,茹森堡宫一直被用作展示皇家珍品的珍宝馆。宫内陈列着历代国王的王冠、金银首饰、珍贵的硬木家具和其它一些价值连城的珍宝。当您漫步于城堡中欣赏丰富的展品时,就好像进入了从克里斯钦四世到菲特烈四世时期的历史回顾中。

新港

新港Nyhavn是一条人工运河,建于1669年至1673年,该运河将海水直接引进国王新广场。当时建造新港运河的主要目的是将海上交通引进城市中心,从而促进哥本哈根的经济发展。新港的大多数房子是在300年前建造的。沿着运河两岸,一直是为世界海员所流连光顾的各种酒吧、餐馆。其中还有不少经典之所,留下了很多名人遗迹,包括童话大师安徒生。

新港9号的主人,是新港河道建造者巴戎(Baron)的第11代孙。它曾经以“世界旅行者的沙滩旅馆”而闻名,现在成为“里欧纳•克里斯蒂纳”(Leonore Christine)饭店和“伊斯弗约德”(Isefjord)航海公司所在地。

新港11号 曾留下诸多哥本哈根名人的足迹。大约在19世纪中叶,这所房子的主人是一个著名的演员家庭——茹森凯勒 (Rosenkildes)一家。当时许多著名的学者都曾到此造访。客人中包括瑞典歌手燕妮•陵(Jenny Lind),她曾经是安徒生热恋过的情人。而它现在的主人是丹麦著名的灯具公司“路易斯•鲍尔森公司”(Louis Poulsen & Co.),该公司以其“PH”品牌而知名。

而在新港的居民中,最著名的莫过于安徒生。他在这里的多处房子都安过家。1834至1838年,安徒生就住在运河右侧20号的公寓,在那里,他于1835年写出了他的第一部世界著名的童话。1848至1865年,安徒生住在位于能晒到太阳的一侧的67号。在其生命的最后几年里,从1873 至1875年又一次住到了新港。这一次,他已经成为世界知名的人物,他住在与夏洛特堡宫位于同一侧的18号。

大贝尔特桥

大贝尔特桥(Great Belt Bridge),接意思可译为应为“大带桥”,是横穿丹麦大贝尔特海峡,将西兰岛和菲英岛连接在一起的交通动脉。位于哥本哈根正西120公里处。它于 1987年6月开始动工兴建,1997年6月全线铁路通车,1998年8月公路桥启用,整个工程全部竣工。该工程总投资55亿美元,由西桥、海底隧道和东桥三部分组成,全长17.5公里。

西桥为汽车、火车并行的两用桥,全长6612米。它西起菲英岛,东接大海峡中间的小岛。公路线经东桥、铁路线经海底隧道同西兰岛相连。海底隧道为铁路专用隧道,全长7410 米,由两条相互平行、间隔距离为16米、直径7.7米的主隧道组成。两条主隧道之间每隔250米有一紧急疏散通道相连。东桥为公路桥,全长6800米,为悬索式双塔结构,两桥塔间跨度为1624米,桥面最高处距海平面65米,对大海峡的航运无任何影响。

由于建设费用较高,大贝尔特桥成为丹麦第一条收取使用费的公路桥,其中普通小汽车的过桥费为225克朗(约合30美元。丹军警车和外交使团车均需交费)。

从哥本哈根市前往安徒生博物馆,必须经过大贝尔特大桥。游客可在桥两侧照相。桥东侧有一个大桥博物馆,对桥感兴趣的游客可以在此参观。

美食

每个季节都有值得推荐的特色美食佳酿。传统的餐馆可能会执着于旧式的烹调法,例如草莓一定要配奶油和小虾并在下面垫一片涂上黄油的自制白面包。但是,如果餐馆用上具有丰富想象力的年轻厨师,他可能认为可以换个新颖的做法,新鲜水煮小虾配嫩土豆和鲜甜的夏季草莓。

要品尝新鲜的丹麦土产就必须到乡村走一走。农场和果园都在马路边设有自助的水果蔬菜摊位。

美食纪念品允许在返回家门之后可以重温旅途上的欢欣。可以在遍布全国各地的美食专卖店买到可以带回家的土产食品。熏鱼、丹麦甜糕饼、巧克力皆是属于最受欢迎的美食,其他如蜂蜜、蜜糖糕、黄油饼干、香肠、干酪、用香草或香料腌泡的青鱼等美味特产也是值得带回家的纪念品。

餐馆的菜单上总是少不了海鲜。典型的午餐餐馆必定会供应如CHRISTIANS?SILD之类的凉菜,这道菜式取一片全黑麦的面包,上面涂层黄油,接着在面包上放置经过香草或香料腌泡的青鱼。另外一些以供应混合菜为主的餐馆的典型鱼餐则是,烤梭鲈配柠檬草泡沫和香脆的防风草。

丹麦特色美食有嘉士伯及特波嘉啤酒、甜酒布甸、丹麦烧腿及特式三文治等。最有名的“丹麦酥(Danish)”,在丹麦又叫Wienerbroed,每个面包店都陈列各种口味的丹麦酥。典型的丹麦菜包括猪肉丸(Frikadeller)、水煮鳕鱼配芥末酱(Kogt Torsk)、脆皮烤猪肉(Flaeskesteg)、马铃薯炖牛肉(Hvid Labskovs),以及牛肉汉堡配炸洋葱(Hakkeboef)。还有一种冷食自助餐(Koldt Bord),菜色有鲱鱼、沙拉、各式冷肉片、熏鱼和乳酪等

米其林餐厅

在哥本哈根,荣登米其林星级荣誉的餐厅不下十家,其中一家为二星,其余为一星。

Ensemble

丹麦唯一的两星级餐厅。

地址: 11, Tordenskojldsgade

科曼丹登

一星级饭店,饭店设计者德阿阿纳森是插花艺术家。

地址: Ny Adelgade

营业时间: 周一-周六 17:30-22:00;周日、节假日、7月4日-7月24日、12月24日-1月3日不营业。

Era Ora

著名的意大利餐厅,吸引着世界各地的名人前来就餐。餐厅很小,没有招牌,但是用餐需要提前预订,即使是午餐夜必须提前预订。

地址: 33B, Overgaden neden Vandet

出售开放式三明治餐厅(丹麦最传统、普遍的街头平民美食):

艾达戴维森

创始于1888年的单片三明治老字号。177种三明治每个50至150克朗。

地址: Store Kongensgade 70

营业时间: 周一-周五10:00-16:00;周六、周日不营业。

吉得客

单片三明治专营店,使用“皇家哥本哈根”的品牌餐具。

地址: Slotkalderen, Fortunastrade 4

营业时间: 周一-周五10:00-17:00 ;周六、周日不营业。

丹麦馅饼

香甜的丹麦馅饼有着难以抗拒的诱惑,是丹麦人每日必备的早餐或下午茶食品。

拉格拉斯

是在Strøget(步行街)附近的“Konditori”购物观光时理想的小憩之地。这里的丹麦馅饼品种丰富。

地址: Skoubogade 3

营业时间: 周一-周四 8:30-17:30;周五 8:30-18:00;周六9:00-17:00;10月-3月周日 11:00-17:00;4月-9月周日不营业。

其他餐厅

Piil & Co

供应传统丹麦美食,融合了法国和意大利式烹饪手法,餐厅历史悠久,环境幽雅。

地址: Dyrehaven 7, 2930 Klampenborg

营业时间:每日。晚餐需预定。

Resutaurant Divan 2 Tivoli

餐厅历史悠久,位于趣伏里公园内,趣伏里湖岸,内部装饰有许多美丽的鲜花。供应法国和欧洲美食。

地址: Tivoli Vesterbrogade 3

营业时间:4月25日-9月25日、11月11日-12月30日;周三11:00-23:00;周四、周六11:00-深夜;周五11:00-1:00

广场餐馆图书馆酒吧

位于中央车站附近,氛围宁静。图书馆酒吧每天从 15:00 营业至深夜。

地址: Bernstorffsgade 4

营业时间: 每日 16:00-24:00

购物

Shopping in Copenhagen

这里汇集了丹麦有代表性的陶磁器、家具、室内装饰用品、音响制品、服装等等充满魅力的商品。此外传统的桌布及手工艺材料等也值得考虑。要买土特产,请到这里来。

玛格辛 Magasin

是丹麦最大的百货商店。

地址:Kongens Nytorv13

依路姆 Illum

是市内最大的百货商店

地址:Ostergade 52

汉纳 古恩德拉克 Hanne Gundelach

1997 年 6 月开张。这里的金工艺品极富量感。

地址:Bredgade 56

Royal Copenhagen

1775 年开始营业以来一直深受好评,是丹麦王室采购用品的商店

地址:Amagertorv 6

毛衣市场 Sweater Market

汇集了许多北欧独特的毛衣。

地址:Frederiksberggade 15

蒙塔纳屋 Montana

室内装饰用品专营店

地址:Bredgade 24

娱乐

歌剧/芭蕾/戏剧

在皇家大剧院或剧院(Theater)上演这些演出。剧院是皇家芭蕾的大本营。此外,趣伏里公园开放期间,还可以每天在Pantomime剧院观看芭蕾舞演出。戏剧主要在皇家大剧院上演。

音乐会

都在这里演出。此外,在郊区的Circus Hall可以听流行音乐会。在教堂和其他地方,经常举办经典音乐或民间音乐演唱会。

票务预订和购买

在www.visitcopenhagen.com网站以及最新版本的免费杂志《本周哥本哈根》有大量的娱乐信息。 但这两种媒体都缺乏详细的信息,因此在预订前最好打电话或通过其它渠道索取详细信息,包括时间表和票价。另外,芭蕾舞票和歌剧票都必须提前预订才能买着票。请一定提前咨询。您可以直接通过电话、电子邮件或在网上订票,也可以在邮局、旅游信息中心、售票处、BilletNet (www.billetnet.dk / 电话: +45 70 15 65 65) 和 Arte买票。

住宿

房间和订房服务

旅游局可预订未住满的旅馆房间,通常可以获得打折价格,但每次预订须付手续费60丹麦克朗。海关外的机场信息亭也提供类似服务。

Use It(Rådhusstræde 13)可预订出租的私房(单/双 200/300丹麦克朗),无需手续费。

青年旅舍

很多青年旅舍位于城市之外几公里处。Vesterbro和Nørrebro一带的青年旅舍是很好的选择,离中心区不远,又接近热热闹闹的咖啡馆和酒吧区。

城市公共青年旅舍City Public Hostel

电话:33 31 20 70

www.city-public-hostel.dk;Absalonsgade 8

宿舍床位130丹麦克朗;营业时间:5月初到8月中旬,24小时)押这个宝不错,如果可能,尽量避免住72张床的喧闹的大宿舍。

Mick & Blodwyn’s Backpackers Inn

电话:33 93 23 00

mickandblodwyns.homepage.dk;Herluf Trolles Gade 9

宿舍床位180丹麦克朗;可以上网面积不大,气氛友好,而且新港的酒吧近在咫尺。早餐供应自己酒吧的便宜啤酒,床具和上网免费。卫生间以及有四或六个床位的宿舍非常窄小。

哥本哈根有两个国际青年旅舍协会(HI)所属青年旅舍,都在离市中心5公里的地方。而且从5月到9月经常早早就客满了,所以要提前预订。

Danhostel Copenhagen Bellahøj

电话:38 28 97 15

www.danhostel.dk/bellahoej;Herbergvejen 8

宿/双 95/300丹麦克朗;营业时间:3月到次年1月中旬,24小时;有停车位;可以上网)这里相对平和,周围是郊区,比较安静。从市政广场乘开往Brønshøj方向的2路公共汽车在Fuglsangs Allé下车,或乘夜班公共汽车82N也可到达。

Danhostel Copenhagen Amager

电话:32 52 29 08

www.danhostel.dk/copenhagen;Vejlands Allé 200, Amager

宿/双 95/300丹麦克朗;营业时间:1月中旬至11月;有停车位;可以上网)位于一个比较幽静的地方,空间很大,但是宿舍都是五个床位的房间。乘坐轻铁到Sjælør站,然后换乘100S号公共汽车。周一到周五下午5点之前都有46路车直接从中央火车站到该旅馆。

即使HI青年旅舍已客满,你也总能在城市资助的(通常只在夏天营业的)青年旅舍里找到一个床位。允许使用睡袋。

Sleep-In

电话:35 26 50 59

www.sleep-in.dk;Blegdamsvej 132.

双人间110丹麦克朗;营业时间:6月末到8月31日,24小时;有停车位;可以上网)在市中心正北,风景宜人的Østerbro区,该旅馆客流多,很受欢迎。有公用厨房、咖啡屋和免费存包。乘1路或14路公共汽车从市政广场到Trianglen,沿Blegdamsvej街向南走300米。夜班公共汽车85N和95N路也可到达。

Sleep-In Heaven

电话:35 35 46 48

www.slee-pinheaven.com;Struenseegade 7

宿舍床位130丹麦克朗)在Nørrebro区,床位在一个地下室宿舍里。入住者年龄不得超过35岁。夜以房费含早餐,床单30丹麦克朗。乘8路车到Kapelvej站;夜班车是92N路。

YMCA Interpoint

电话:33 31 15 74

Valdemarsgade 15

宿舍床位85丹麦克朗;6月末至8月初,营业时间:8:30~11:39am,3:30~5:30pm和8pm~12:30am)这是Vesterbro中心地区的一块小地方。只有28个宿舍床位,所以要提前预订。床单15丹麦克朗,早餐25丹麦克朗,可使用厨房。从中央火车站走15分钟可到(从Vesterbrogade向西到Valdemarsgade),也可以乘坐6a路或26路公共汽车。

Sleep-In Fact

电话:33 79 67 79

www.sleep-in-fact.dk;Valdemarsgade 14

宿舍床位120丹麦克朗;营业时间:6月中旬至8月末7am~中午和3pm~3am;可以上网)在YMCA Interpoint旅馆旁边,由一个工厂大楼改建而成,提供10~30张床的宿舍,服务项目有自行车租赁、健身房、游泳池和桌式足球。

中央火车站附近旅馆

哥本哈根的主要旅馆区在中央火车站西边的Vesterbro。除非另有规定,房费一般包括早餐费。

Cab Inn City

电话:33 46 16 16

www.cabinn.com;Mitch ellsgade 14

单/双/三/四 510/630/750/870丹麦克朗;有停车位;有无烟区;空调;可以上网)在这里你是一个数字,而不是名字:房间小巧,整齐划一而且有点像诊所,大部分都有那种诊所里供躺着进行训练的折叠式床,不过非常现代化,一尘不染,设备良好(包括水壶和电视),有一个中央休息区。可免费上网。

Cab Inn Scandinavia

电话:35 36 11 11

www.cabinn.com;Vodroffsvej 57

单/双/三/四 510/630/750/870丹麦克朗;有停车位)有201个紧凑的房间,风格是该连锁旅店特有的诊所式。房间舒适,有电视和独立卫生间。它的第三个姐妹旅馆Cab Inn Express(电话:33 21 04 00;www.cabinn.com;Danasvej 32-34;有停车位)同它收费相同,在几个街区之外。

露营

乘坐轻铁B线,大约在市中心西边9公里处Brøndbyøster站附近就是Camping Absalon露营地(电话:36 41 06 00;www.camping-absalon.dk;Korsdalsvej 132;成人/帐篷 64/20丹麦克朗;全年营业)。

交通

公共汽车和火车

国际长途汽车的始发站在中央火车站;大部分线路可在Eurolines(电话:33 88 70 00;Reventlowsgade 8)提前预订。

可以有三种方式买火车票。如果你掌握了区域系统(zone-system)价格,Billetautomats投币式机器是最快捷的方式。买轻铁票最好用这种方式。如果不着急,通过DSB Billetsalg(营业时间:周一至周五8am~7pm,周六9:30am~4pm)订票最好。DSB Kviksalg(营业时间:5:45am~11:30pm)为快速买票而设,不过高峰时同样需要排队。

中央火车站自行车出租公司(Københavns Cykler)出租自行车,每日75丹麦克朗。由此地向西北步行几个街区到Danwheel公司(Colbjørnsensgade 3),租价更便宜(每日40丹麦克朗)。

所有的公共交通工具使用同一个收费系统,票价取决于你经过几个区。17丹麦克朗的基本票价可以最多坐两个区,只要在一个小时之内,可以凭一张票换乘公共汽车、地铁和轻铁。乘公共汽车直接在司机处付钱。轻铁需要在站台买票,然后在站台的黄色时钟里打孔。

小汽车

Rent A Wreck(电话:70 25 26 70;Amagerstrandvej 100)出租一些旧的但又非常结实耐用的汽车,每日租金最低239丹麦克朗。

自行车

中央火车站自行车出租公司(Københavns Cykler)出租自行车,每日75丹麦克朗。由此地向西北步行几个街区到Danwheel公司(Colbjørnsensgade 3),租价更便宜(每日40丹麦克朗)。

出租车

带“fri”标记的出租车招手即停,也可以打电话叫出租车:35 35 35 35。

自行车