DPSI= diploma in publlic service interpreting
想自己看书自学，然后去考试。考纲我已经有了，里面每一部分都分得很细，看似比上海的口译难考多了，口试+笔试快要3小时了。
请教那些学过的 ，or 考过的童鞋们，能帮忙推荐些参考书吗？不胜感激。
真的没有人知道吗？我只能自己上amazon慢慢挑了 
同求， 我也在学习DPSI， 但是没有资料
我也打算开始学习，请问你学得咋样了？有啥经验能分享一下吗？
正在考试周，学习的话， 没什么书本教材， 主要是上课时老师给的材料和以前的试卷。主要是平时看新闻，看法律的方面和练习。
你如果要学习的话， 今年实在不是什么好的时候， 今年开始英国司法部把所有法院当然案件就交给了一个中介来做， 法庭的口译的价格有原来的80 胖子降到今年的2- 到25 胖子。 我是已经学习了， 没办法就等考试，希望考过， 不过我很失望的， 原来以前为使油钱途的一个 职业。 建议你做一下调查再想想你要不要做。
谢谢你的答复，那个消息我也听说了，现在英国政府缺钱啊，他们每年支付不少翻译费呢，所以肯定得想办法咋省钱咋干。不过我们这边警局和法庭的口译只需要 OCN level 3 ，我已经参加了Level 4的课程，所以就在想是不是要接着考DPSI，考试和培训课程都需要不少银子啊。另外你已经开始口译的工作了么？
进来学习{:5_148:}
没有什么特别有用的教材，要看你学哪部分了？他有3个部分，我以前读的是ENGLISH LAW里面又分3个部分，移民，警察还有COURT。 你看你要学哪部分了
反正我觉得这个读了没啥特别用处。还不如有空读个其他什么的
今天考完， 我也很失望的， 有注册一些中介， 没什么很多的活
希望有考过经验的mm来分享一下～
如果没书的话，如何准备DPSI呢？
你说书本教材， 主要是上课时老师给的材料和以前的试卷，
你是否参加了培训班，还是是读翻译专业的呢？
如果非科班出身，不参加培训班的话，
用什么教材准备呢？
只是多看新闻这样的准备，总觉得不是太踏实！
你考完了DPSI，感觉难度怎么样呢？