姓"吕"的姐妹,护照上面的拼写是"LU"还是"LV"?

nottgirl于2008-11-12写道:



shyen于2008-11-12写道:



不是 U 也不是 V 而是U上面加两点 :cn14:




那我自己描上两点好了 :cn14: :cn13:


对,两个月前出国的,就是改了,现在都改成LV了,你可以回去问,她说因为这个姓,她跑了三次,最后出入境还是公安局一律改称LV了,反正她现在护照就是写LV

说起来她说第2次也是写成U上有两点,结果又不对让她再重新换护照,最终确定为LV :cn14: :cn14:
[ 编辑 mxx_maomao 在 08-11-12 03:24 ]

gengzhi于2008-11-12写道:





吕当然是LU, 小学拼音就教了.



LV是在电脑上的输入法!



我觉得这个是正确的 :shy: 只是Lǚ在输入法里要打LV找出字来而已.

mxx_maomao于2008-11-12写道:



nottgirl于2008-11-12写道:



shyen于2008-11-12写道:



不是 U 也不是 V 而是U上面加两点 :cn14:




那我自己描上两点好了 :cn14: :cn13:




对,两个月前出国的,就是改了,现在都改成LV了,你可以回去问,她说因为这个姓,她跑了三次,最后出入境还是公安局一律改称LV了,反正她现在护照就是写LV



说起来她说第2次也是写成U上有两点,结果又不对让她再重新换护照,最终确定为LV :cn14: :cn14:

[ 编辑 mxx_maomao 在 08-11-12 03:24 ]


多谢MM啊,MM的朋友是哪个城市的啊?

nottgirl于2008-11-12写道:



shyen于2008-11-12写道:



不是 U 也不是 V 而是U上面加两点 :cn14:




那我自己描上两点好了 :cn14: :cn13:


:cn08: MM 好可爱啊!

我有姓吕的朋友就是LU,不过他是以前办的护照,这个我觉得还是要和你护照一致吧。不过有个问题就是你以前的护照是LU,等以后换新护照是不是就变成LV了呢? :cn17: 但是毕业证是永远不变的啊~这样看还是要学校写LV好点,长远打算嘛

qzcao24于2008-11-12写道:



我有姓吕的朋友就是LU,不过他是以前办的护照,这个我觉得还是要和你护照一致吧。不过有个问题就是你以前的护照是LU,等以后换新护照是不是就变成LV了呢? :cn17: 但是毕业证是永远不变的啊~这样看还是要学校写LV好点,长远打算嘛



是哦,MM你说的好有道理 :cn08:

老外会念 LV吗??? 会不会念成L…V… :cn08:

nottgirl于2008-11-12写道:



qzcao24于2008-11-12写道:



我有姓吕的朋友就是LU,不过他是以前办的护照,这个我觉得还是要和你护照一致吧。不过有个问题就是你以前的护照是LU,等以后换新护照是不是就变成LV了呢? :cn17: 但是毕业证是永远不变的啊~这样看还是要学校写LV好点,长远打算嘛




是哦,MM你说的好有道理 :cn08:
:polite: :polite: :polite:

国外都用LU。护照也是LU



到了国内全变LV。



妈的。不过也没什么麻烦。

一直是LU了,安了。 :cn15:

shyen于2008-11-12写道:



不是 U 也不是 V 而是U上面加两点 :cn14:



:polite: :polite: :polite:

真的是个很麻烦的姓 :cn03:

护照上的拼法是LU

可是这样总是觉得会有歧义 而且每次外国人叫自己名字的时候总会觉得是自己么 :cn14:



但是如果改成LV的话,老外也读不出来



建议MM还是跟护照上一致吧

如果实在不行 回国的时候把护照改了





PS,最近知道 香港人拼写"吕"姓的时候 应该是LUI,是不是以后考虑改成这个呢

还是很困惑 :cn03:

LV

christina_oo于2008-11-12写道:



我好朋友用的lv 但是我听老师念的是lu的音
:polite: :polite: :polite:

还是lv酷一点。。。。哈哈

我好朋友也姓吕 但是她写 LU


哈 那天一男的 EMAIL 里是 LV 什么什么,我心想你一五十岁男人追什么大牌啊,追不说还写 EMAIL 里去,真够俗,然后一直对他没好气,后来才知道人家姓吕



:lol: :lol:



:cn13:



应该和护照上保持一致,不过你护照上的名字按照拼音拼写是错了,应该是LV才对啊。所以我想了想,楼主毕业证书上还是用LV,再去申请新的护照,把新护照上名字拼写给改回LV,这样以后回国公证啊,回国找工作啦,就不会有问题了,毕竟国内都是按照拼音的来核对的呀,而且身份证上也应该是LV对吧。

ebaylittleangel于2008-11-12写道:





哈 那天一男的 EMAIL 里是 LV 什么什么,我心想你一五十岁男人追什么大牌啊,追不说还写 EMAIL 里去,真够俗,然后一直对他没好气,后来才知道人家姓吕



:lol: :lol:



:cn13:





:cn04: :cn04: :cn04: 这男人还真冤枉啊 :cn06:

看老公的护照上是LV

每次我们一帮人都取笑他 说他性LV的 多叼