法国Essonne 市参议院议员 Jean-luc Melenchon先生
来源： 法国2台 “4 Verites "
2008 /4/10日
[ 编辑 shuangyuzuo 在 08-04-14 23:44 ]
这个sb记者赶快觉醒
谁能把这个翻译成全英文的发到youtube上就好了
中肯到難以置信，確定翻譯沒錯誤？
[ 编辑 whatsunny 在 08-04-14 23:17 ]
看着真解气 
不过法国连采访政客听起来也跟吵架似的 
[ 编辑 eeestudent 在 08-04-14 23:21 ]
我的天啊
这个人太明白了
我的偶像阿!!!
实在是对问题看得太透彻了崇拜他了~哈哈 
我已经加到我的youtube上了~~
这个人可真有胆量阿，每句话都说得一针见血，身为一个法国人敢这样对他们的媒体进行反击，我真是对他感到无比的尊敬。。。
那个记者还在执迷不悟，她还是在用西方媒体宣传的那一套辩论，真想抽她。。
请问LZ这是在法国电视台上播出过吗？ 是很大的电视塔台吗
天哪，终于有个说人话的站出来了，
求达人 赶快翻译呀，发到YOU TUBE 上去
中国万岁！！！
whatsunny于2008-04-14写道:
中肯到難以置信，確定翻譯沒錯誤？
[ 编辑 whatsunny 在 08-04-14 23:17 ]
就是因为听不懂法语 如果是翻译成英语就好了
这个是个明白人 就那sb记者 一看就象反华的
看她那狼狈样
在法国的 能不能把这段视频弄成英文的 发到世界各个角落
让这些没大脑的人看看
之前有人贴过了，不过还是要顶啊！
总算有有良知，有头脑的人出来说话了
RCMpianist于2008-04-14写道:
这个人可真有胆量阿，每句话都说得一针见血，身为一个法国人敢这样对他们的媒体进行反击，我真是对他感到无比的尊敬。。。
那个记者还在执迷不悟，她还是在用西方媒体宣传的那一套辩论，真想抽她。。
请问LZ这是在法国电视台上播出过吗？ 是很大的电视塔台吗
这个我也是在youtube上刚刚看到的
希望有法国的姐妹 能赶快翻译成英文的
不知道这是法国的什么电台播放的
有知道的 给我们讲讲 :cn09:
shuangyuzuo于2008-04-14写道:
whatsunny于2008-04-14写道:
中肯到難以置信，確定翻譯沒錯誤？
[ 编辑 whatsunny 在 08-04-14 23:17 ]
就是因为听不懂法语 如果是翻译成英语就好了
这个是个明白人 就那sb记者 一看就象反华的
看她那狼狈样
在法国的 能不能把这段视频弄成英文的 发到世界各个角落
让这些没大脑的人看看
呼喚法語mm和英文強人！殺啊！ :cn02:
苹果的姐妹们
谁能找出这个支持中国的议员名字啊
咱给他写封感谢信吧~~~
说咱中国人民支持他~~哈哈
whatsunny于2008-04-14写道:
中肯到難以置信，確定翻譯沒錯誤？
[ 编辑 whatsunny 在 08-04-14 23:17 ]
精通法语的JMs确认一下。。。我，，我真的不敢相信啊。
还我们客观公正，还我们人权！！！
这个议员 我们真应该写感谢信给他
虽然听不懂
但我清楚地听到他最后说的温家宝 胡景涛
希望精通法语的姐妹们 尽快帮忙
这段视频 应该翻译成英文 给所有人看到
不仅仅是中国人 法国人知道
真是强烈要求英文版。。。。我问问我们班从小在英国长大的法国人可不可以翻译。。。八过估计他不会了拉。。。想想有没有什么好处可以给他的。。
太懂事了！！！！！
kawaiiyang于2008-04-14写道:
苹果的姐妹们
谁能找出这个支持中国的议员名字啊
咱给他写封感谢信吧~~~
说咱中国人民支持他~~哈哈
赞一下这个大叔。鼓掌！!
他能够很可观公正的分析了当前发生的事情，并揭露其本质。这其实正式目前我们所苦苦要求的。
中国在人权，经济，政体等方面存在问题是事实。但中国有着完全区别于西方的独特的东方文化，历史和道德观也是事实。
西方媒体只夸大的向民众宣传中国坏的一方面，而刻意隐瞒另一方面，本身就是带有欺骗性的误导大众。
我们学习写论文时老师总是强调一个‘balance argument’，那么西方媒体的balance在哪儿？？
我们欢迎客观，公正，甚至是尖锐的批评，但我们绝不会容忍恶意的，充满挑衅的侮辱
这个大叔真是太明事理了，有脑子和没脑子的人确实是有差别的
他说的就是这个意思，看他在其他场合发表的意见都是一致的，把那些法国SB经常辨的无话可说。是法国的极左派人物之一。
