嫁了外国老公 或者外国男朋友的美女们 请进

我是女生
1

每次和老公都看美剧或者英文电影

老公本身也喜欢看中文电影

可我一句一句的翻译实在太麻烦了

想问大家都是在那里找的带英文字幕的中文电影 :cn17:

2

google一下想看电影的subtitles

应该会出来很多结果的，各种语言都有～～

之前帮朋友找花样年华的英文字幕，就找到很多 :cn08:

3

Lovefilm.com 的都有字幕

我的package是一个月十几磅每次可以租两盘碟子

4

大家知道有些中国电影会转换成英文的吗，就是演员的嘴型也是英文，我男人就老找这种电影和我看，之前看过成龙和jet li的，他妈的，特不自在，几百年前，少林寺的人会讲英文了？还讲得如此流利，看的不自在啊 :cn12:

5

Tracyqiu于2009-09-13写道:



大家知道有些中国电影会转换成英文的吗，就是演员的嘴型也是英文，我男人就老找这种电影和我看，之前看过成龙和jet li的，他妈的，特不自在，几百年前，少林寺的人会讲英文了？还讲得如此流利，看的不自在啊 :cn12:
哈哈！我也看过那样的电影，超级搞笑！ :cn08:

6

还珠格格都有英文版

看得人吐血

7

Tracyqiu于2009-09-13写道:



大家知道有些中国电影会转换成英文的吗，就是演员的嘴型也是英文，我男人就老找这种电影和我看，之前看过成龙和jet li的，他妈的，特不自在，几百年前，少林寺的人会讲英文了？还讲得如此流利，看的不自在啊 :cn12:



太逗了，百年前会讲英文的和尚，哈哈哈
8

只看一般出名的电影吧 这边店里都有租或卖的阿

:cn08: 自己完全不会下载东西 :cn01:

9

那个啥，回答lz问题，我lg刚从hmv买了盘“英雄”的DVD回来，肯定是英文的了。其他的电视里就有播，成龙的片子晚上总播的，自己看着也好亲切的说。

10

还是教他说中文的好。我老公见了我的中国朋友就问，吃了吗？今儿的天不错。一嘴的京片子

:cn14:

11

beibei_218818于2009-09-13写道:



Tracyqiu于2009-09-13写道:



大家知道有些中国电影会转换成英文的吗，就是演员的嘴型也是英文，我男人就老找这种电影和我看，之前看过成龙和jet li的，他妈的，特不自在，几百年前，少林寺的人会讲英文了？还讲得如此流利，看的不自在啊 :cn12:




太逗了，百年前会讲英文的和尚，哈哈哈


留过洋的和尚 :cn02:

12

他看图片，我比较懒，不翻译，他看得懂就懂，看不懂就算 :cn14:

13

嫁外国人的能是美女吗？？？开玩笑吧。。。就外国人那审美观点，丑女他们才要吧

14

crunchy roll

15

spikeyy于2009-09-13写道:



嫁外国人的能是美女吗？？？开玩笑吧。。。就外国人那审美观点，丑女他们才要吧



无知
16

linlindin于2009-09-13写道:



spikeyy于2009-09-13写道:



嫁外国人的能是美女吗？？？开玩笑吧。。。就外国人那审美观点，丑女他们才要吧




无知


切。。难道老公是外国人，你是美女？
我那个观点是在英留学生中大部分的共同认为。。。
[ 编辑 spikeyy 在 09-09-13 05:03 ]
17

spikeyy于2009-09-13写道:



嫁外国人的能是美女吗？？？开玩笑吧。。。就外国人那审美观点，丑女他们才要吧


你这人怎么这样说话啊

18

LEYANG1122于2009-09-13写道:



spikeyy于2009-09-13写道:



嫁外国人的能是美女吗？？？开玩笑吧。。。就外国人那审美观点，丑女他们才要吧


你这人怎么这样说话啊


不是一天两天了

19

MissGreen于2009-09-13写道:



Tracyqiu于2009-09-13写道:



大家知道有些中国电影会转换成英文的吗，就是演员的嘴型也是英文，我男人就老找这种电影和我看，之前看过成龙和jet li的，他妈的，特不自在，几百年前，少林寺的人会讲英文了？还讲得如此流利，看的不自在啊 :cn12:
哈哈！我也看过那样的电影，超级搞笑！ :cn08:


记得刚来英国的时候看过说英文的方世玉，听李连杰叫“MUM”的时候都快笑喷了！
20

假如哪天一帮老外讲中文排成电视剧，那也很囧啊~~~~~