如果你真把他当丈夫看得话，夫妻之间都是有责任的，互相栽培互相教导的责任。你都快把他养废了，恐怕不是真爱一个人的表现。
每个人性格不一样处世方式不一样，其实也没必要改变。
我也是一个不喜欢也不会small talk的人，我老婆想让我改变我也想改变，尝试很多年了还是放弃了，做自己最舒服。
说得太棒了，我准备辞职了，逼自己不舒适一把，不想一辈子这么平平庸庸的
我觉得这么多年你没有积极去改变有两个原因。(1)因为他以前在国内时候事业生活都比较好，让他放弃那些跟你到英国来了，所以你心里感觉你欠他的。(2)不管好还是不好很多人习惯一种状态就不想改变了。
你完全没有必要觉得欠他什么，每个成年人都应该对自己的行动和决定负责，你老公当初做决定跟你是他自己的决定是他心甘情愿的，你没有绑架他来 。
我觉得我和你很像，我也有点不知道和同事聊点啥好，其实同事到还好，碰到陌生人，比如孩子同学的妈妈，我真心不知道怎么small talk.也不是语言的问题，就是感觉老外说了5分钟的事情被我两句就总结了，更不喜欢聊什么狗屁天气等无聊话题。所以语言好坏还是其次，要混的开性格比较重要，要脸皮厚，外向点社会上好混点。
我曾经不止一次的google怎么和人尤其是陌生人small talk。我觉得太难了，我最厌烦聊天气，有次我听到两个妈妈本来不认识的，从天气聊到穿衣服聊到孩子周末度假，话题衔接的天衣无缝，我真是佩服佩服。我只有和熟人才聊的开，比如个别同事合作了近10年，情况知根知底的才能聊
准备做什么？自己做老板吗？我现在也很苦恼目前这个瓶颈期，对目前这个破公司耐心已经磨完了！
我以前也不会瞎聊，跟同事都不会别说陌生人了……最后自己都快被孤立起来了，幸亏有一个很不错的英国女同事带着我慢慢融进去工作的环境。当时也很害怕跟同事有冲突，被英国人欺负吃哑巴亏，不会反驳。
现在，我已经完全不同了。公司里上到CEO下到前台的行政，我想聊基本都能聊。跟大老板聊天还是多少有一点点不自然，但是同级或者别的部门的头，我都可以聊的没有负担。 这样才可以让公司上上下下都认识我，看见我，有问题都来请教我，当然有机会也会想到我。我的前老板想打压我，我让他根本没法下手，最后还是他自己走人……
不好意思 楼主 歪楼了……
来说说怎么聊的好让我学学
你老公不是读书的料，别逼他学英语了，赶快找份蓝领工作，做个技术活，更赚钱。比如搞装修，修下水道，反正国外劳动力贵，做个蓝领工作很难吗？
英文烂就跟着一些华人施工队干呗，收入比普通白领高多了。男人有的是力气，国外卖苦力好赚钱。你养他算啥意思
平时多看书看新闻，谈资很重要。 看对方是talker 还是listener。如果想对方持续的有兴趣聊天，还得讲一些他喜欢听的话（flatter他）和他感兴趣的话题才行。讨论天气真的很boring.
你在英国多久了，平时都是跟你家人相处？如果你家人都是中国人，那你就基本还是生活在中国的社会文化中。文化对一个人聊天的性质，目的，内容有很大的影响。你觉得无聊但是对他们来说可能是社交的一部分，像英国人聊天气一样没有什么实际意义但是彼此都聊的美滋滋的，因为通过聊这个他们能感受到对方接受了自己从而为自己带来某种价值认可的成就感。
跟陌生人聊天，除非碰上有兴趣的话题才能开聊吧。干巴巴的不认识，对眼都难受聊不起来呀，尬聊 
除非真的很爱说话的人，或者没人聊天憋的逮谁都聊。 
平时就上班和回家呀，和同事还能聊聊的，聊些家庭啊，孩子啊，兴趣啊，之类的。但是要和陌生人，邻居，同学妈妈就不知道怎么聊了。我不是在批判聊天气不好，你误解我的point，我的意思是我聊的东西比较有目的性，没目的性的比如天气啥的，真心不知道怎么聊。我平时和中国人接触的更少。。。
中国人与中国人之间还有谈不到一起来的呢。可能你孩子同学妈妈很多家庭妇女吧，没有共同语言。
我现在掌握的方法是问问题让人家去滔滔不绝 我只要展现出好有兴趣让对方讲的嗨 然后时不时的插几句。后来我发现老外也有我这种性格古怪的，比如一同学妈妈,平时接触了几次感觉人不错,可是每次碰到都尬聊，尴尬的要死，而且也是一句话结束一个问题的那种。哈哈哈哈，突然就觉得其实我也没有多奇怪，老外也有不善社交的
我就是佩服那些碰谁都能聊的,有时我都觉得情愿自己是话痨也好过闷闷的。
我觉得跟异性聊天（非谈情说爱话题）更轻松自在没那么顾及。可以聊很多topic，也不会让对方觉得反感。 跟同性聊天需谨慎，不知道哪句话就让对方反感。
聊天是个体力活啊，我现在通20分钟电话就感觉要犯咽炎了 
还是网络好，不用开口。微信我都不用语音，宁可打字。有即时打开陌生人聊天功能的应该都是天赋异禀 普通人对眼都不知道笑还是不笑好。
不要跟陌生人说话，还比较安全