《長い間》—— 很爱恨爱你的日文原唱

一首日文歌,是刘若英《很爱恨爱你》的日文原唱。呵呵。

要申明的是,我的日文水平仅限于会读五十音图。

所以,要是发音不太标准,请包含。

由于一开始没有歌词,就凭着记忆唱了。

后来对照歌词发现,有两处假名唱错了。

:cn10: :cn10:

不说了,大家还是听歌吧。

由于mp3比较大,下载可能慢一点。











Lいg待たせてごめん

また急に仕事が入った

いつも一wにいられなくて

淋しい思いをさせたね



逢えないとき 受器からきこえる

君の声がかすれてる

久しぶりに逢ったrの

君の笑が胸をさらっていく



荬扭い郡韦胜郡长螭胜 胸の中にいること

?郅筏皮 まさかねそんな事言えない



あなたのその言~だけを信じて

今日まで待っていた私

笑だけは 忘れないように

あなたの(ソバ)にいたいから



笑ってるあなたの趣扦 素直になれるの

?郅筏皮 でもまさかねそんな事言えない



荬扭い郡韦胜郡长螭胜 胸の中にいること

?郅筏皮 まさかねそんな事言えない



笑ってるあなたの趣扦 素直になれるの

?郅筏皮 でもまさかねそんな事言えない



荬扭い郡韦胜郡长螭胜 胸の中にいること

?郅筏皮 まさかねそんな事言えない



笑ってるあなたの趣扦 素直になれるの

?郅筏皮 でもまさかねそんな事言えない

[ 编辑 pomelowww 在 05-09-03 22:28 ]
[ 编辑 pomelowww 在 05-09-03 22:35 ]

:cn04: 日语

虽然完全不懂日文,但是觉得LZ唱得很好。很喜欢你的声音哦!加油! :cn09:

哈。。感觉亲切挖。。 :cn08:

我也想唱了。。。 :cn03: :cn03:

lz唱的很好听呢,虽然俺听不懂歌词。。 :cn14:



ps,kiroro主唱的声音好清澈,俺稀饭。。。



:cn08: :cn08:



我也听不懂..



不过楼主的音色挺适合唱这个歌的 :cn08:

yystella于2005-09-04写道:



lz唱的很好听呢,虽然俺听不懂歌词。。 :cn14:



ps,kiroro主唱的声音好清澈,俺稀饭。。。





一直以来都找不到一个合适的形容词,来描述金城乃绫的声音,只是觉得很好听。看了你的描述,突然觉得实在是太确切了,就是清澈,太清澈了。
ps,自从知道金城乃绫后,突然发现一个问题。有没有可能,金城武不姓金,而是姓金城,名武。我以前一直都以为金城武是姓金的。
:cn17: :cn17: