URGENT! MR JIA HAO SHANG PASSPORT FOUND!!!

我是女生
1

I couldnt find my passport… so I had to phone merseyrail!

The lady told me that there is a Gent called Mr. Jia Hao Shang travelling from London to HK has left his bag on the Merseyrail train(thats liverpool area).

Can ban zhu fast post this… make sure that this gets seemed pls!!!
call our lost property office on 0151 702 2951

I am sorry I cant type chinese!!

thanks!!!

2

:victory:

3

don’t understand ur english…

4

究竟是jia hao shang还是jia bao shang啊？帮顶anyway

5

楼主好心人

6

是叫上好佳么。。。。

7

dont know… the woman just told me on the phone said its MR JIA HAO SHANG…

god knows…

sorry if my english is a bit shite…

8

估计那个女的也不知道怎么读吧

9

I thought I lost mine on the train… so I phoned merseyrail… and the lady said there is a chinese passport…so she just asked me if I know this person… I said I will take his details and post on this forums in case anyone knows him!!!

10

帮顶{:5_142:}

11

完全不知道楼主在说什么

12

上好佳:cn01:

13

{:5_142:}

14

原来如此，帮顶

15

我也不知道LZ说什么，谁能来翻译和帮总结一下呢。。急

16

LZ，你的意思是不是你护照丢了然后打电话去merseyrail询问。
结果有个女的接了你的电话，不知道有没有找你的护照，但反正是找到了上好佳的护照。
所以你就上苹果找上好佳同学去领护照。。。

17

所以LZ 还是没找到你自己的护照啊?? anyway, 你是个好人啦, 希望这个上好佳赶快出现

18

。。。。。。

19

:cn08: 顶上好佳

20

yes!!! that is correct!
I thought I left on the train… the lady said to me that chinese ppl are very close to each other:cn09:
So she gave me the lad’s detail.

I found mine now!!! its at home…

the point is he has a flight ticket from London to HK with his passport in it! think she is a bit concerned…

at work. cant type chinese… sorry :frowning: