关于gift money资金证明

我爱我家 买房贷款
#1

在论坛里看了一些其他人的案例，知道大家都建议这时候应该换solicitor，但因为一系列都是用的agency自带和推荐的人，想的是他们自己人之间能运作快一点…

所以我的问题是，对于家里的gift money，除了gift letter之外solicitor要求提供如下：
Certified photo I.D. and address I.D. for each of them (photo I.D we can accept is driving licence or passport - must be in date) and address I.D. we can accept is utility bill, bank statement under three months old - this I.D. will need to be certified by a professional such as an estate agent, bank/building society, mortgage advisor, doctor, solicitor, accountant or post office.

国内这些部门怎么会帮你出这种证明啊…我回信说国内不是这么运作的，她回信说必须要solicitor或者notary public给公正。请问大家这种情况下是需要去公证处或者律师行了吗？谢谢！

#2

等你找律师公证以后，她可能会告诉你需要英国承认的solicitor。

#3

他们自己人之间能运作快一点…这种想法到最后一般都是拖得最久最慢的

#4

notary public吧，国内的公证处都可以出这种英文的格式。我今年刚弄过，一个星期，2000大洋弄好的。国内二线城市公证处办理的。

#5

gift lettle怎么写的，有没有谁有模板？

#6

中国公安部的白皮公证书，大部份律师可以接受，做之前问问你的律师看看可以吗

#7

成龙大哥你不要吓我 {:5_140:}

#8

哈哈 确实 现在拖了很久了 连贷款都没下来

主要是卖家也是通过同一个中介 所以希望等贷款下来了就能快点了………

#9

还能出英文的啊 我本来准备中文公证 再拿去翻译公司翻译呢 好的 我让家里人问问有没有英文公证 谢了啊！

#10

律师让我填的表格fund的来源，我就写自己的存款，就什么都不管了。你要是写gift，肯定是要赠送人的信息的

#11

你就去当地公证处公证加翻译就行了，合作过几家中介，还没有碰到过律师不认的，有一次碰到个律师助手不认，我直接让她问问她领导，我说你们英国政府都认，怎么你们公司比英国政府厉害啊，她后来就没提这茬了，碰到不认的都是没经验的，以前在国内办签证来英国的时候都要提供id和住址的公证加翻译，所以碰到这种情况她必须认

#12

如果真这样，你把国内送来公证过的文件，去找个华人律师签字证明是真的。

#13

主要是三个月以内汇的款 所以没法假装是存款啦

#14

我们当时律师也是要求类似，写的找个doctor accountant 就行，我就随便找了个国内的医生签了个字。。。最好问你们律师这样是否可行

#15

你好，请问这种公正材料的中文名字叫什么呢？我最近也在买房子，也需要父母提供以下这类材料。非常感谢!!

#16

可是我律师没跟我要bank statement .所以我就那么写是我的存款了。其实也有一笔钱是国内打过来的

#17

小年轻工资不是很高工作时间不是很长，80万英镑说是自己存的，谁会相信？要是自己赚的那税那里去了。

#18

中文：公证书，英文Notarial Certificate 我们当时公证了ID（汇款人的护照）和银行汇款回执单。这些公证处都有格式来着，英文公证比普通公证贵多了，普通的两三百，我们当时花了2千大洋。

#19

我们钱都汇过来8个月了，一直纠结saving还是gift，考虑到短时间不可能存那么多还是老老实实写父母给的，听朋友律师说有人买完房子一年后银行开始查帐了。

#20

最后怎么解决的呢？求问