mortgage刚下来，我有一部分是家里给的钱，律师那边现在要求一大堆翻译和公证，疯了，父母最近实在没精力给他办了，怎么办，能换律师么？
当然可以，这样麻烦的律师赶紧换。。。
随时可以换 你可以看看之前律师给你给的文件 cancel他的service需要怎样你就按照那个来就好了
可以换，就是麻烦点，时间会拖一些。不过你怎么能确定下一个律师不需要这些文件呢？
不用换了，换哪个律师都需要，帮一朋友买房子市直230k，政策已改任何国外的资金来源都必须要有公证，就算你妹妹借给你汇给你都需要公证还有一封信（英语）的来说明这房子她没有所谓的股份，也就是所谓的she won’t share this this from you and she just borrow me some cash,外带就算从国内银行汇过来有双语的汇款单也不够，公证就需要你证明资金是怎么来的，很简单随便国内公证行办一下14天内能搞定。感觉话太多了不说了
问题是我的钱存了一年多了啊，这不找事么
其他律师也要吧，换谁都一样
很多律师只要存了3个月以上就不要证明了，特别是啊差律师行
借贵贴请教下各位，让家人帮忙筹措的资金，想让家人先转到我在国内的银行账户上，然后自己通过国内银行的网银一次性转到英国账户（主要是不想让家人分开去办各种认证），请问这种情况需要提供什么证明呢？先谢谢了！
你的钱是那里来的？
先感谢大哥回帖！！我的钱一部分是自己之前在国内工作时的存款，一部分是姐姐借给我的，她这笔钱可以出gift letter，但我不想搞得太麻烦，所以想都转到自己国内的卡上再转过来，不晓得这样做的话要的是哪些证明。第一次在英国买房，还在积极恶补中，烦请大哥和各位指教了。
我刚买到房，这里说下我的经验，我的律师也要我这些，但是我只是把国内的银行账单和ID拿过来在这里翻译加公证就可以了，不麻烦国内的人。我的律师也是麻烦的那种，不过这个好像是硬性要求了。
我当时律师就要了statement还有汇款receipt 还有汇款人身份证，gift letter 就这样，超级简单
楼上说的对，就这些。STATEMENT一定要叫银行出。
找下一个律师的时候问一下需要什么文件不就行了。