请教有关使用NCS时改名字, 谢谢各位有经验的xdjm先

请教各位有没有在使用NCS提交naturalisation form的时候改名字的经验?

Naturalisation application form上的确有选项可以更改姓名并且允许说明为什么要更改姓名,我想知道

  1. 有没有人有类似的经历

  2. 如果可以改名还需要什么supporting documents

主要是想申请国籍的时候顺便就把名字改成英文名,今后拿护照时就省得麻烦再改名字了 :stuck_out_tongue: :slight_smile:

谢谢!

申请naturalization的时候的名字必须跟你中国护照上的名字是一样的。如果要改名,可以在naturalized以后用deed poll改,然后申请护照的时候把你的deed poll一起寄过去,这样护照上面的名字就是有英文名的了。我之前也想趁naturalization的时候改名,但是被告知不可以~~

谢拉,谢拉.:cn04:

我女儿申请国籍时我把她改名字的Deed Poll 一起交上去了. 表上填的是改后的名字,曾用名就是以前的名字. NCS 没说什么呀.

我改成夫姓,就只递交了结婚证书.

我以前看过帖子讨论这个问题,是可以naturalisation 也就是入籍时改名字. 申请永居时不可以改.这也是我当时面签永居的签证官说的(今年八月份). lz 最好多问几个人.

谢啦,谢啦. 看来每个COUNCIL的NCS没有统一的改名字的PROCEDURE。我准备拿着DEED POLL去NCS碰运气,能改就当场改了,不能改就等CEREMONY之后第一次申请护照的时候再用DEED POLL去改。:cn02:

前天收到home office 的确认信 和council 的邀请信,根据信上说的 certificate details, 我的姓和女儿的名字都改了. 所以交上相关证件(deed poll or marriage certificate for changing surname)是完全可以改的. 其实naturalisation 的相关文件也提及这个了的.

还是那句话,申请永居不能改, 上面清楚写着要填写你护照上的名字.除非你护照上已经改过来了. 护照上改名字就只有回国改. 瞧我说的,扯远了…人年纪一大就爱唠叨了…

现在改名申请应该很慢,最近很多难民拿到身份
大部分都用的假名子,所以最近
很多人申请中国护照和申请改名子,所以会慢些。

好的,谢了。我明天就去NCS,会及时上来汇报进度。:cn04:

不知道伦敦的情况如何,也许每个council会不一样的吧?:cn09:

大姐说得对,今天NCS交申请表时当场就用deed poll把名字给改了,这样naturalisation certificate就应该是英文名了,今后省的再改了。:cn02:

恭喜你啦.

请问如果在入籍以后,申请护照的时候,用Deed Poll去改名字。。那还需要先把中国护照的名字更改过来去申请英国护照,还是直接用以前的中国护照,和Deed Poll寄到IPS申请英国护照呢?

我的理解是直接用原来的中国护照和deed poll就可以了,不需要在中国护照上改名字。:cn02:

明白了。。不过昨天去Deed Poll网站看了一下,似乎里面有些这个东西被大部分的政府机构所接受,可以用来更好名字。但好像不能拿去更改大学的毕业证书之类的,不知道有人有过这方面的经验吗?毕竟,名字一换,之前的毕业证书就对不上了。

That’s why once you decide to use deed poll to change name, the deed poll document itself is extremely important. It is used to demonstrate the connection between your new name and your old name. My personal view, no need to change your old name on any graduation certificate.:cn02:

你的意思是我不需要把毕业证的名字更改了。如果以后有需要的话,比如找工作之类的,只需要提供Deed Poll来证明就可以了?

据我所知,如果回国使用英国护照的话,在办理签证的时候是需要提供之前的中国护照,如果英国护照的名字更改了,不知道在签中国签证的时候,会不会麻烦?或者同样只需要提供Deed Poll证明就可以了。

Exactly!:cn02:

那关于办理中国签证,是否需要提交Deed Poll,你知道吗?

Sorry, that I don’t know:cn09: