在英国T2转T2 dependent关于结婚证的提供

准备在英国境内将T2签证转为T2 Dependent。虽然两年前在国内领证,但各自分别用T2入境英国,所以两年前没需要提供结婚证明。现在合同到期这次想在英国境内转一方的T2到另一方的T2 Dependent,请问这种情况提供的结婚证明材料,除了国内结婚证原件(红本),是只需要翻译件,还是也需要公证呢?国内的公证书就可以吗?

此外还有一些零散的小问题,比如这两年我们不住在一起,分别在各自的城市工作。但是几乎有全部周末的往返交通票据(电子邮箱里,至少最近一年是有的),这种情况下还用提供亲密度证明吗,例如票据和照片?还是在英国签证就不用像国内一样提供这些?(网站上提交申请的额外材料列表里除了结婚证到是没提到其他的亲密度证明)

多谢有经验的人们帮助解答!

材料当然多多益善,国内的公证书翻译就可以,当然经验来自我帮父母办旅游签,往返交通票就,照片也都提供吧,即便别人不要,也给自己点底气。尽快把你的一些银行,驾照,地址改到一起。