法国生根签证需要的，请知道的帮忙答一下。谢谢
法国人就是那么官僚！专门问我们要一些拿不出来的文件。我2010年办法国申根签证的时候，他们也是这么写说要这个证明，我以前办英国的签证从来没说要这个证明，我只去法国9天就问我要这个。但是英国的中国大使馆根本不办这个的。我上次去中国大使馆网站看过，他们明确的说不公证结婚证的：
http://www.chinese-embassy.org.uk/chn/lsfw/gzrz/blgzxz/t624244.htm
（以下是拷贝的大使馆原文的常见问题解答）
——————————————————————————————
1、需要公证的事实或法律行为发生在中国国内，大使馆是否可以办理公证？
大使馆不能对发生在中国国内的事实或法律行为进行公证。
对于发生在国内的事实或法律行为，如出生、死亡、结婚、驾驶执照、学历、毕业证、未受刑事处分等，当事人应在出国前办妥有关公证。如当事人已经出国且近期内不便回国办理，可委托国内亲友办理上述文书的公证和认证手续。
——————————————————————————————
我上次后来就是自己翻译了给他们看的，并且说中国大使馆不办理这个业务，他们后来也就算了。我当时没有办过结婚证公证，所以也没办法提供。后来我去国内办了个公证，还想以后没准要用。所以我觉得如果你有结婚证公证书的话，就把那个带过去，没有的话，就只好自己翻译一下了。