邀请函及户口翻译模板

之前帮妈妈申请探亲签自己翻译了所有的材料,在此跟大家分享一下,希望可以帮到有需要的人。不知道为什么无法上传word文档,只好截图了。

户口2.jpg

户口3.jpg

:L,终于把图搞对顺序了

好贴 肯定能帮到不少人!
我就帮着顶顶贴吧~

哦,顺便说一句,户口本是标准印刷的,但是每个所盖章的位置不同。
翻译的时候别光看楼主的模版。

对啊对啊,邀请函和户口模板还是要根据实际情况来仔细编排。
多谢帮顶!

多谢版主给加分:cn11:

好东西,谢谢分享~

我能不能问一下,你父母的户口本地址和房产证是不是相符的?可不可以户口地址是一个,房产证地址是另一个呢?

我爸妈户口不在一起,分别在各自的房产名下。所以申请时只交了户口本和结婚证,没交房产证,我嫌麻烦。没有哪项规定说一定要交房产证的,你要是想交,就迁户口好了,对签证没什么影响的。

邀请函需要中文的吗?

我写的那份是给签证官看的,不用中文吧,你要是觉得必要的话就加一份中文的呗

如果我没记错,我爸妈是逼着我翻译了份中文的邀请函的。前面说逼是因为,他们不但让我翻译了中文的,而且中英文的都让我签字然后寄回国作为材料原件申请的。

good