为了方便大家找到一切关于GRAMMAR SCHOOL的常见问题故起个这么个题名。
我先问一个,而我得到两种回答,大家觉得哪里不对,为什么?
Q:我们讨论现在的GRAMMAR SCHOOL是公立还是私立,或者现在没有GRAMMAR SCHOOL这个说法了?
W答:现在的GRAMMAR SCHOOL有公立也有私立。
K答:现在大家口里说的GRAMMAR SCHOOL指的是公立学校,不指私立学校。
为了方便大家找到一切关于GRAMMAR SCHOOL的常见问题故起个这么个题名。
我先问一个,而我得到两种回答,大家觉得哪里不对,为什么?
Q:我们讨论现在的GRAMMAR SCHOOL是公立还是私立,或者现在没有GRAMMAR SCHOOL这个说法了?
W答:现在的GRAMMAR SCHOOL有公立也有私立。
K答:现在大家口里说的GRAMMAR SCHOOL指的是公立学校,不指私立学校。
私立的叫independent school
公立的叫grammar school
这是我的理解不一定对
K对。
过去的公立grammar school有的变成私立,大部分变成公立的secondary community school,变公立的学校大部分没有入学考试了,少部分的保留了入学考试,他们应该叫selective secondary school,但大家用过去的叫法还称他们为grammar school,严格的说grammar school已经不存在了,关于grammar的历史可以参考这个贴, http://bbs.powerapple.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2571658。
大家说的grammar school其实就是需要入学考试的公立中学。
W也没有错,比如Kingston Grammar School是私校,Barton Court Grammar School是公校。
就是说现在的公立中学
一部分不需要考试
一部分需要考试
不需要考试的公立,属于community school/college
需要考试入门的公立,叫做grammar school?
是这样的,grammar school只是大家通常的叫法,但从学校形式来说grammar school这种形式可以说不存在了,当然有的人可能会说现在的所有中学都是grammar school。
不管名字叫什么了,名称不重要
我的理解是,
1 一类中学是需要入学考试的
一类不需要?
2 需要入学考试的学校里
一小半是公费
一大半是自费?(自费的都叫做independent school)
这样理解对不对?谢谢龙哥指点
我觉得大家说的grammar school应该是指公立的selective的中学,也就是需要入学考试的;公立不需要入学考试的叫comprehensive;而要收费的学校叫做independent或者public school,对吗?
并不能通过学校名称里带的grammar school来判断该校是公立还是私立,comprehensive还是selective。因为我见过有叫XXX grammar school但是comprehensive而且排名超低的。
放假喽~~~
成龙大哥好精辟
不太正确。
正确