孩子出生纸上母亲的名字是粤语拼音，那去大使馆给宝宝申请英国护照，妈妈英国护照跟身份证粤语拼音不一样，可以吗。还是要去哪里办证明这是同一个人
发送自苹果论坛手机版： m.powerapple.com
媽媽改了名嗎? 為什麼英國護照上的名字和孩子出世紙上的名字不一樣?
不是孩子。我的意思是在香港申请孩子英国护照，不是要提供母亲资料，出生纸上面肯定是我粤语拼音，不是英国护照上面的汉语拼音，这不是有出入。怕人家以为名字不一样母亲不是同一个人
发送自苹果论坛手机版： m.powerapple.com
有出生证明怕甚么
我覺得有問題吧，英國人不懂這些的。假如重新再領出世紙，把母親姓名改回普通話拼音，可以嗎？
母親是本土香港人嗎？假如是，一律所有身份文件用廣東話拼音。假如是內地出生，然後拿到香港身份，所有文件最好按照本來的普通話拼音名字去登記。現在很混亂啊。
找香港具有国际见证人资格的律师，出一份大陆和香港是同一人的证明。收费四千港币不到。话说楼主你怀孕五个月操心这么多真的好么？你老公放着干嘛的？还有你一会香港居民一会澳门生孩子，到底哪里的身份啊？
其實沒有必要拿香港身份。現在香港的品質保證，教育，醫療，各方面都會倒退成大陸社會一樣。香港一定會有毒奶粉，黑心食物等出現。因為那已經不再是97前的香港。傻的或不了解的才去搶香港身份。中國土地上，台灣一定會越走越好。
Wow, need 拼音 one
Malaysian Chinese romanised their names according to the their respective Chinese dialects. That is better and more freedom 
For example, the Hakka name 叶亚来 would be written “Yap Ah Loy”, and the Hokkien name 林梧桐 would be written as “Lim Goh Tong”.
画公仔要画出肠啊？咩叫做香港会倒退到似中国一样？算了，讲多都浪费时间。这是我最后一次回复，请不要@我或回我。晒气！
那麼簡單容易明白的句子啊…
中國社會問題多得很, 例如黑心食物, 毒奶粉, 政府腐敗, 空氣全世界最污染, 社會騙子非常多, 言論封鎖, 新聞封鎖, 等等等等…
回歸前的香港, 都沒有這些問題. 但是, 現在因為搞中港融合, 都把大陸社會問題帶到來香港. 使香港倒退成中國大陸一樣.
就是那麼簡單.
鄧小平說, 要在國內多造幾個香港, 也說香港回歸後五十年不變, 五十年後也不用變. 那是簽定中英聯合聲明時對港人的承諾.
根本一國兩制的原意, 不是要拉下香港, 而是要用五十年時間去發展大陸, 和香港碰齊, 自然能夠融合.就是這個意思.