事情出现变化了！！！收到了追债公司的信：永远不要借车给别人

我是男生 汽摩世界
#1

更新===事情出现变化：

现在事情出现了一些变化：
经过回忆，发现借车的人在那段时间其实已经还了车了。
而且出入境记录无法证明不是我室友开的车，因为date of offence shown on the couterpart driving licence is 10/02 而她的入境时06/02.
但是可以确定的是她绝对没有被警察查过，而且应该在那几天也没有开过车因为她回来就病倒了所以印象特别深刻。

现在事情很蹊跷，有没有可能date of offence shown on the couterpart driving licence是滞后的？不是违法被抓的当天？或者有没有可能是套牌呢？

===

室友刚收到一封追债信，来自一个High court enforcement agent叫Marston。
很疑惑。思前想后，想到有可能是驾驶的问题，因为驾照很久没有更新住址，仅仅是前几周因为驾照丢了才刚刚补办了驾照并且更新了住址。

没想到拿到counterpart driving licence的时候发现有一笔600磅的罚款，扣6分，发生在去年2月。去年7月的某一天是date of conviction，因为Failure to give information as to identity of driver etc

这才想起来去年过年回国前把车借给了某个朋友（他答应要买短期保险的）。但是他回国前没来得及还车，过了些天后又他另一个朋友还的车。这个罚款一定是他们两个中的某个人做得！居然没有告诉车主这件事！车主因为驾照地址没有及时更新一直都不知道。罚单上title写的MR但是车主是女生。

打电话给某个律师所的reception，她建议室友自己写信给court说明情况，因为找律师的话律师也就是先写封信而已。

不知道怎么做合适呢？因为毕竟室友地址没更新也算是个错误，但是不能因为这点错误承担别的不属于她的错误 （也许借车给别人也算错误）。
现在问题是违章的这个人和借车的人，两个男生，都早就回国了，取证也许会比较困难。

这是这个室友第一次违章。她再过一年也就能申请10年PR了，很怕收到影响。

希望大家能提一些建议，先谢谢大家了~

#2

去local court 做一个叫statutory declaration。证明不是她开车且在法庭寄信前已经搬离住址。不会留记录

#3

只要证明当时不是她开的车应该问题不大吧

#4

正好他回国了吗 打印出护照哪天出镜 回来时间 和机票

#5

我觉得和楼上他们一样，提供当时不是她开车的证据？

#6

打死我也不借车， 你懂得

#7

offence code是MS90：Failure to give information as to identity of driver etc

这是不是就间接证明不是车主当时在开车吧？
而且追债信上写MR，车主是女生

#8

难啊，Date of offence当天她已经回来3天了，但是马上生病在家肯定没有开过车！
不知道该怎么证明。。。

#9

十分感谢！

现在事情出现了一些变化：
经过回忆，发现借车的人在那段时间其实已经还了车了。
而且出入境记录无法证明不是我室友开的车，因为date of offence shown on the couterpart driving licence is 10/02 而她的入境时06/02.
但是可以确定的是她绝对没有被警察查过，而且应该在那几天也没有开过车因为她回来就病倒了所以印象特别深刻。

现在事情很蹊跷，有没有可能date of offence shown on the couterpart driving licence是滞后的？不是违法被抓的当天？或者有没有可能是套牌呢？

#10

现在事情出现了一些变化：
经过回忆，发现借车的人在那段时间其实已经还了车了。
而且出入境记录无法证明不是我室友开的车，因为date of offence shown on the couterpart driving licence is 10/02 而她的入境时06/02.
但是可以确定的是她绝对没有被警察查过，而且应该在那几天也没有开过车因为她回来就病倒了所以印象特别深刻。

现在事情很蹊跷，有没有可能date of offence shown on the couterpart driving licence是滞后的？不是违法被抓的当天？或者有没有可能是套牌呢？

#11

借车时怎么想的？:Q

#12

:cn01:

#13

证明不是她自己开的就好啦

#14

一定得证明不是她自己开的，这个属于JJC。会极大的影响信用值PR也是一样。。

#15

这个好严重呢。如果CCJ的话对以后有很大影响呢。建议找律师。

#16

Make a statutory declaration in your local Magistrates’ court, then all records will be removed immediately. The court may trace the case and send you a summon if they have the evidence against you. If not, the case will be closed. You do not have to do anything before you receive a summon.

#17

什么是ＣＣＪ啊？

#18

什么是ＪＪＣ啊？谢谢

#19

谢谢！local Magistrates’ court一般是整个county的court吗？

我们需要去联系警察看当时到底发生了什么吗？因为还根本不清楚到底怎么回事。
Convicting court code是2571，是说driver无法提供identity。这是不是其实就是说明违法者根本不是car owner呢？但如果是这样，警察为什么要控告car owner呢？

#20

起因应该是超速罚单。 执法部门会给车主寄信， 如果是车主开的车那么就直接承认，然后扣分罚款。 如果不是车主开的车那么车主有义务提供当时开车人的信息。 如果车主在规定时间内fail to do so就会收到楼主的罚单。

本来很好解决的一件事现在法庭判了就比较麻烦。 判罚的法庭是 Willesden Magistrates’ Court， 地址是448 High Road, London NW10 2DZ。 code2571

所谓的statutory declaration是告诉法庭不是你个人的原因而没有收到信。 但楼主的问题就就是因为没及时更改驾照地址才没收到信。 而车主和驾照持有人有义务即时更改驾照地址否则还是一个offence。 法庭罚款没交不是ccj，另外ccj是 county court judgment的意思就是个民事判决而已最多会影响你的信誉度 而楼主的这个是 magistrates court fines比CCJ高一个档次。。。 法庭会签一个court warrant 会有bailiff来上门讨债，你室友收到的那封信就是了。
楼主现在要做的是1 联系判决的法庭，我已经把地址写上了， 2 联系DVLA要 SAR 5镑钱 大概10天就能收到。 看看原始的offence到底是什么， 什么时间的事。 在从那开始吧。 如果一切结果都对楼主有力的话那么这个case是可以reopen 的。 或者楼主直接交罚款。 但因为是magistrates court判决， 而且600多肯定不是Fixed penalty notice 而是一个conviction所以理论上来说签证的时候就会打麻烦了。 说起来好复杂。。就先写这么多吧 祝楼主室友好运~