洞主我的情况是这样的：
我在中国有比较长时间，并且相对比较完整连续的工作经验。虽然行业换过2个，但具体从事的position 与本科专业相关并都属于同类职位。因为大环境及个人专业等综合原因在英国没办法继续做以前的工作，就找了一个八杆子打不着的工作留了下来。眼下我想回中国试试水，省事的办法是直接找以前的上司，一定能给我个薪水满意，行业也熟悉的工作，发挥我的特长。但是我觉得这个属于最后一招退路，我还是想先凭自己的实力找找看。
现在我头疼的问题是：如果简历里写的英国工作职责都照实写，会不会有很大可能会被HR 质疑为什么要在英国做一个完全没关系的工作，然后回中国又要重新找老本行。如果我解释说是因为自己经历过不同环境的锻炼balabala 之后认为自己还是更适合本行，加上英国这段经验虽然与本行不直接相关，但是从别的方面锻炼了我诸如此类的话，能有帮助么？ 我不是做HR的,我不知道如果是HR 面对我这样的求职者会怎样想呢？这种职业发展上的中断和转换，到底有多大负面影响呢？
实话实说吧，HR不是傻子，他会理解你的处境的
我其实也觉得很难隐瞒。
要不是用中文写了一下简历我都感觉不到这种差距有多大。看起来就像是一个彻底的撸瑟
没什么了不起的，人生有起伏很正常，暂时的下沉是为了反弹得更高，加油吧！
工作不一样，但需要的skill可能是一样的。比如卖手机的shop assistant也可以称为communication consultant, consumer adviser工作给你的经验是gained experience in dealing with public然后improved communication skills
发送自苹果论坛手机版： m.powerapple.com
谢谢，我怕再一直下沉就真沉底了，所以还是得抓紧时间。
谢谢成龙大哥。就是尽量往职位的特点和要求上靠拢吧？position 是不能改变的，但是我在achievement 上努力多写自己收获了哪些额外的经验和skills。我就是担心国内的人在招聘上有一些固有的成见。之前很没自信，还想过干脆把英国工作经历删了算啦，就说自己在家呆着来着。哈哈但是那样人家估计更不要我。
回国试试吧，一旦发展起来你的能力可以充分得到施展，能被重视，有做主人的感觉。我发现在国内很多东西我都可以自己做主，我的决定得到实施，是很开心的事，国内不太强调个人主义，但有种众人拾柴火焰高的畅快淋漓，而不像在国外受这么多限制！
人际关系注意一下，不要对人抱有成见和敌意，也不要用过于批评的眼光看国内同事的工作方式，你会发现国内的同事并不那么难相处，并且可以学到很多东西。
加油，我看好你。
哎，很理解你，坛子里那些在英国工作了几年的小年轻该看看你的帖子，国外经验有没有用真的是分行业级别的，他们的思想想当然的还停留在十几年前国内的状态，或者说他们根本就没了解过国内的职场
沉到底还是反弹回去，俺现在也在犹豫
另外，楼主说句心里话，这帖子需要用树洞吗，你要是连这个都没有面对的勇气，你回国之后可能要承受的压力更多
自己的想法能不能得到实施有没有主人的感觉和在国外国内没有任何关系，在国外也有很多人做到有主人感觉自己的想法得到实施，在中国也有很多人自己的想法得不到实施的。
谢谢鼓励。
我也是个在意成就感的人，英国如果能有机会做我个人能力可以发挥的工作相信我也会坚持做下去的。只是可能我的特点决定了在中国能发挥得更好。
人际关系在哪里都是个大事情，我相信将心比心。必要的时候提供帮助，有分寸地待人，即便不能做到让每个人都喜欢我，也至少能站稳脚跟了。
也许是我最初的职业生涯起步在国内，已经打上了深深的烙印吧。
我认同你的观点，工作经验是否有价值的确是根据行业和级别来划分的。虽然工作本身不分贵贱，但不同行业的特点也决定了个人能够取得地位和尊重的程度是不一样的。像我这种行业，不属于严格意义上的技术工种，更多地是靠一种人脉和经验来取胜，在英国的经历就不一定很加分。如果是理工或者其他professional的职业就和我不同了。不知道你是做什么的，但是你看起来还是对国内国外的职场都有自己的体会啊。
个人的想法能否实现是很复杂的事情。有想法创意，也要配天时地利人和。如果做久了管理性的工作，不一定是管下属啊，也包括项目管理，如果换到用不到自己能力的职位也挺委屈的。而且我觉得虽然大家都鼓励坚持，但有些工作不匹配你的能力范围就是不匹配，做久也没有成就感。我就是这样，有人也会说我做了不少事，但是我没有职业上的满足感，没有得到那种来自专业的尊重。这种落差很难受。当初刚开始在这边的工作，我也努力放低姿态从零开始，但是无法战胜那种落差。即便再努力也还是没有赢得尊重，所以我决定放弃这块鸡肋啦。
简历有啥必要回避的， 照实写。
和你的经历很相似，每个人都说从头开始，金子到哪里都能发光，但你失去了天时地利人和之后，机会变得越来越遥远，这种落差，这种丧失职业成就感的痛苦让人感到煎熬，和你不同的是我也没有努力过，因为勉强能进入的这个行业让我一眼看到了头，即使奋斗一生有幸进入公司最高层也达不到当年在国内的收入水平，这种感觉让人丧失希望毫无斗志
我觉得还是自己圆吧，尽可能往相关方面靠
太实诚雇主还不一定喜欢
包装一下还是非常有必要的
让我想起小时候看韩寒在书里说自己是大金子，会让很多人反思自己。本质上是金子当然好过是石头，只是当外面的沙砾太厚重，金子自己的光芒也被掩盖了。
回国其实也不难，但是回去了，再出来就难了。也许以后就是尘归尘土归土，谈起在外的日子就像上阳宫女谈天宝往事，沧桑也都与自己无关了。
肯定不会编造自己没做过的事啦
那是啊，得在合理范围内吹嘘自己，不然没法卖个好价钱啊