我爸爸的银行是农行,农行开不了中英文的流水证明怎么办啊?周一就要去签证了!
但是爸爸的存款证明在别的银行,可以有中英文!
我爸爸的银行是农行,农行开不了中英文的流水证明怎么办啊?周一就要去签证了!
但是爸爸的存款证明在别的银行,可以有中英文!
翻译一下就可以了啊,你申什么签证啊?若是访友签证,自己翻译就可以。若是T4需要翻译公司翻译
自己翻译一下啊。或者你冻结一下帐号2天,然后开个资金证明,资金证明全部都是中英文对照的。
我当时就是冻结了2天,开了资金证明,2个银行都有中英文对照。
浪水帐是没有中英文对照的,我自己翻译的,就在中文下面写上英文就可以了。
没关系的,流水可以不用翻译都可以,签过几次探亲签证从来的都没翻译过,大使馆的人不是傻子,看不懂数字加减帐吗,日期是数字,账户有你名字(拼音)和身份证号 ,对的上你的身份张资料证明账户谁属,大使馆的人天天看这样的材料,对这些信息的判断还熟过你,不用紧张。
我只是看到申请表格上写的所有材料都必须是英文
就是父母的探亲签证
还有,农行太懒了,名字也不是拼音的
存款证明有中英文的,跟流水是不一样的。存款证明是冻结存款,拿着那个单子回银行可以提前解冻。你找翻译呗
那你就在自己名字下标注一下,名字的拼音不算是英文翻译,名字和拼音可以有人相同,但身份证号是唯一,
存款证明有中英文的,在招行开的,但是流水从农行开的,没有英文,更没有拼音
流水账单自己翻译一下就行了
请问银行流水和存款证明必须是同一个帐号吗?
拿去公证处公证一下,说明是用来申请出国的,就会有英文了,就是需要花点银子而已。
似乎签证官对国内的公证书并不感冒啊。。。
不明白,为啥不感冒?一个翻译而已,又不是什么重要文件。
我当初流水是工商银行的没有英文,我就用手写的在每个单词前翻译的,好在不多,招行的有专用签证的英文版本,甚至还特地给申根签证法国印的一种版本。
招行是这样的,我父母就打算从招行那里办理法国的申根签证,很简单,不需要任何酒店和机票,还有保险。。。
请问楼主银行流水账盖银行公章了吗?
请问楼主银行流水账盖银行公章了吗?
我的和我父母的都盖章了,而且每页都盖章