“晚上朋友带着儿子来我家聊天，有点晚了我女儿要睡觉就脱了衣服跑进跑出，后来朋友走了，我老公就打她了，孩子有伤痕,我也打我老公了，所以声音太吵邻居报警”
“几个月前，我老公因为孩子的一点过失过度体罚了孩子，打了孩子，我心疼孩子很气愤，也打了我老公，声音太吵flat也不隔音邻居报警了，我老公被警察带走了，之后就是我老公不能回家。”
这说的是一件事啊，我还以为是两件事。
就这一件，我上次发帖没说事情经过，大家有一些疑问，所以这次补充了一下。
之前我老公的刑事律师建议他不要承认打孩子不要多说话，我老公竟然真没说话，警察很生气，把案子送上了法庭。上了法庭才换了新的律师，才发现之前的律师给的建议完全是相反方向的。结果事情被耽误了很久也把事情变得更为麻烦。所以现在我都觉得律师的话也不敢完全相信。
这个帖子我不删，希望能让有需要的人看到，能从中吸取教训，最近中国人的这类案子我知道的就有几个，希望新来英国的中国家长能引以为戒。
lz真的没有觉得对孩子抱歉么？
得打成什么样让邻居听到啊。。。。
拖了那么久，LZ一定也是心累了。好好沟通吧，希望事情能尽快顺利解决！
不能随便录音啦！没有经过允许的录音，不能做为承堂证供
典型的in denial啊！ＬＺ也需要心理评估
得把孩子打成什么样，社工能这么大动静。别把你老公说的小白兔似的。社工跟恶魔似的。谁都不是刚来英国。
atmosphere气氛较准，情调较好
语言表达真是个大问题。我也觉得挺头大，来的时间不长，跟英国人交流的时候，有过好几次，感觉不清楚对方话里面带的情绪色彩，也不太能确定是否自己说话时候带来了什么误会。
是解释，不是反驳
孩子被打啦，还能天天乐呵呵上学。这孩子心理素质太好啦
啊，这句话读起来感觉这么坑爹啊。也就是说牙买加人打孩子就是因为是他们的文化，所以能被理解并默许的，而中国人打孩子就是陋习，应该被惩罚和纠正的？双重标准好严重……
有伤痕，但不影响上学… 是不是只要没打死就没事儿？到现在楼主还是没意识到事情的严重程度，难怪社工没法相信你们会不再犯！
说你黑社工的是俺，不是cc。
英国排名前3，又是哪3个？
那个闹得孩子也可能有自闭，见过很多自闭倾向的孩子。其实很可怜。那就没办法的，别人要去理解。但如果只是rude，那是要在平时多下功夫教育的。这点可能父母放松了。
我懂啦，什么意思啦
觉得楼主避重就轻，社工也不是跟她老公有仇，陷害她老公什么。如果到她说的程度已经是很严重。我就不相信他老公，像她说的那么无辜。
你俩不放下清高，让人家怎么公正判断，连个沟通的机会都没有