谢谢大家热心回复
那就再等两周满三个月，律师就不会要求什么了。银行不会不让你动钱的。
谢谢亲
等我买好房子我真的要上来跟大家好好说下这家律师行
本来以为中介推荐的会快一点
结果真的是业余到流泪
反而是卖房中介比较负责
一直帮着各种和卖家协商
前前后后三个月还没弄好
我也是心力交瘁
请问楼主是哪家银行？
对做买房过户的律师别有太高期望值，像样点的律师不会做这种业务的，几百胖子的费用工作量还不小。
不用担心，
可以去公证处做个银行流水翻译并公证，
大约几百元RMB
汇丰 而且我贷款特别快 当天就批下来了
可是他们那些低级错误真的是让我醉了
比如说一开始就说了房子贷款是我带
还让我老公签买房资料
签完又说签错了
让我弄 前前后后这种小错误好几次
谢谢亲
律师说必须银行出示才行
公证处的只接受gift letter
所以我才吐血
我觉得你没有跟律师解释清楚吧，
银行出中文的流水，
然后你拿到公证处做翻译并盖章，
从来没有听说过不行的
银行出中文流水，翻译英文然后让公证处公证来证实真实性。
或者把银行出的中文流水拿去找个懂中文的英国律师行签字证明真实性。
这么麻烦。。。我的首付款上个月刚汇过来，现在律师只要gift letter,不知道后面有没有幺蛾子。。。。。
难道你用的是Roberts Crossley Solicitors?
用过的都后悔。。。。。
谢谢楼主，我也计划从国内汇钱过来，也是HSBC。 方便透露一下您大概转了多少，是汇到一个账户么？ 存够3个月后就可以了么？
我说得非常清楚了，说银行不会出示英文的流水账单，可以让公证处翻译，然后律师说这个必须银行出示
像你说的那样的话，我现在也不会卡在这不上不下的，哎
成龙大哥 你说的方法我问过了 律师说不行
所以有的律师gift letter就行
有的就不成
怎么都没统一标准的
不是的 我用的是sutton B72的一间律师行
我分别汇到了我自己、我老公还有我俩的共同账户
前前后后快两个月才搞定
你只要跟银行提前说明情况就没有什么问题
不要自己私下换钱再存进去
这个最容易被查
看我帖子现在比你慢点，今天刚去律师行交定金，我资金过来8个月了，父母还在英国，听律师说还得去律师行验证他们的id，不知道会出什么幺蛾子，我贷款也快，valuation后当天下来，halifax的，银行没要gift letter。你问问看看汇款单子和身份证可不可以通过。