最近来英国自助旅游,去了伦敦、剑桥、巴斯等地,感觉英国很文明,社会也进步,交通便利。因本人长期在美国工作,比较起来觉得英国的城市远比美国的城市适宜居住和旅行,今后可以常来玩,多去些小城镇应该更有味道。可是就在我离开英国那天,遇到了一次英国人的不友好态度,这是外出旅游很少遇到的,我自己也很不解。希望有在英国生活经验的朋友帮我分析分析,是我的问题还是英国人的问题?
简单说,早晨5点多我在伦敦机场附近的一个酒店门口等机场巴士。因为那里没有bus stop牌子,我不确定是否巴士会在门口停,刚好看到旁边一位英国中年妇女也带着行李在等着,她是个白人、头发颜色是白里透黑的。于是想问问她是不是该在这里等车.
我走到她旁边,问 “are you waiting for the airport bus?"
她本来在看手机,听到我的问话后,惊愕的看了我一眼,然后就说了一句,“excuse me”, 就把头转过去不再理我了。我觉得是不是自己冒犯她了,就赶紧说了sorry. 她也没有说话。 又过了一小会儿,她可能觉得跟我站在一起不自在,就走开了。
直到我自己已经上了等到的机场巴士,我才发现她又回到了原地,不知是在等下一辆巴士还是等其他人。
事情虽然不大,但是给我在英国的旅行体验划了一个不愉快的句号。在美国很多年,基本上没有遇到过这样当面被鄙视的经历。我自己回想可能做的不妥的地方,一个是她在专注的看手机,也许不该去打扰她,再有就是我问问题的方式比较突然,可能应该说 excuse me, 等她抬头看我后,再问bus是否stop here, 而不是直接问她是不是在等车。但是我觉得这些是细节上和语言上的不够注意,应该不至于导致这么不友好的反应,至少在美国是很难想象的。她应该也可以看出我是外国游客,不熟悉英国人的礼仪标准和习惯,略包容一下都做不到吗?我的疑惑主要是,英国人到底是不是这么不友好,不欢迎陌生人过来问问题,还是只是对中国人不友好,或是确实是我的问题,她们的习惯对这样的说话方式接受不了,以至于避开不理睬。不管怎样,英国人的高傲算是领教了一下,下次旅行还能不能愉快的来英国,需要好好想想了。谢谢大家帮忙分析分析!