两年前的翻译件,有我的签字和时间落款,现在还可以用吗?

前年给父母申请签证时,结婚证房产证等这些证件都是我翻译然后签名的,同时也有写时间.
当时签证很顺利. 现在给父母再申请探亲签证,这些翻译件还能继续用吗? 因为时间落款是两年前,不知道签证官会不会挑刺.
这里有没有这样用过的?多谢

你好,我现在也在给父母办旅游签证(来英国探望我), 想问你一下就是退休证, 户口本,身份证这些的翻译件可以自己翻译吗还是说一定要找翻译公司呀,谢谢,

我是自己翻译的 写个声明就好 签个字

自己翻译,百度上很多模板,把一些翻得很怪的单词/句子整理整理就行
每一份文件底下都要写
I confirm this is a true and accurate translation of the original document.
Date of the translation : xxxx

Signature :
Translator’s Name : xxxxxx
Contact Details : xxxxx
Email : xxxxxx

每一份文件你都签啊?我就是在一张A4纸上写个声明和联系方式而已,她们明天就递交了,不知道这样行吗?

请问你是每份翻译件都要签名和联系方式吗?

谢谢你呀

你好,谢谢你啦

可以的