我快10年永居了。我在2014年底的时候开车超速(37 miles,限速30 mile)。但是我超速的第三天就搬家了,搬家以后我改了驾照地址,但忘改了V5C的地址。所以就一直没收到超速罚款信件。半年以后,我收到了法院的追缴信件,控告我MS90(Failure to give information as to identity of driver etc),并且伴有745镑罚款(是因为没有理会法庭,因为我不知道啊,哭死)。
我组织了材料,上庭了,我请求无罪。法院在听取了我的汇报了,撤销了ms90和745镑的罚款。但是说由于我的超速罚款已经超过了3个月,所以要罚我165镑。我当时也没多想,就认了。
现在我在UK gov上查驾照penalty check,我除了超速3分,下面有个fine 165,这个算犯罪罚款吗?或者别的什么性质?会影响我10 年永居吗?
求好心人答疑解惑,谢谢!
补充一下,我查了UK gov的网站,对我的判罚是FP30 (fixed penalty),但就是罚金比一般高 165镑。 这会影响我永居吗?
不懂帮顶
fixed penalty speeding 不算criminal offence
你那个比fixed amount多出来的部分是相当于late pay penalty,所以整件事定型仍然是fixed penalty speeding,所以应该不被算作criminal offence
谢谢您的热心回复,我心里好过一些了!真心感谢
我也有类似情况。收到罚单,但由于换地址,没及时付清,被法院追罚。跟你不同的是我没有再去法院,而是直接付了罚金。最近成功申请到了永居。
我个人感觉你的情况是没有任何问题的,毕竟结果只是违章罚款,不算犯罪,只是有法庭记录。申请时注明就好了。
另一方面,这里似乎有个两年期限的要求,是说最近两年内没有问题就大可不必担心。看下面链接,那个回复的也许不是权威,但似乎有道理,因为两年的等待期是很多地方提过的。这是两年前的事情了,没有其他方面的因素的话,那应该是没有影响的。
http://www.justanswer.co.uk/immigration-law/8suih-hello-tom-i-extend-tier-general-visa.html
“The FPN given in court would be regarded as a criminal conviction because they are seen as such if given in court rather than accepted upon issue to you. However, they would only be able to reject on this basis alone if you received it witnin the previous 24 months of the date of your application for an extension or for ILR.”
感谢您的热心回复。你也是收到MS90的起诉?你的钱是付给了法院还是DVLA?他这个两年的限制是指从永居申请那天往前推两年,如果去法院的这个事,发生在两年就会导致申请自动拒签?您是在两年内吗?越来越多不确定的说法了,我很担心啊
不记得了,我可以回去查查。模糊的是个催帐公司的信。付钱直接给了催帐公司。
两年期限只是个经常提到的情况,是指申请日往前推两年。但不是有conviction就马上拒签,是说不用考虑两年前的conviction。即使在这两年里有conviction,也要看判决,如果是criminal,那签证官就会考虑情况严重不严重。但你这种情况,不算criminal。
总之,我意思是说你应该完全不用担心。一,是两年前的事情,二,最重要的,那事情不算criminal。
谢谢您的回复。我超速被拍照的时间(显示在UK gov网站上)已经过了两年,但上庭判决超速的日期在两年之内。这个日期已哪个为准?还有,如果我申请了criminal record check.如果这个上面是干净的,是不是就可以放宽心了?
还有,我查了一下,那个165镑是court fine,一个大哥在这个帖子里说,court fine清除要五年,你怎么看?
https://bbs.chinese1.comhttp://bbs.chinese1.net/t/topic/1035455
谢谢!
申请criminal record check, 没记录填表的时候就不要选有criminal record. 但是写个cover letter, 或者在申请表personal history 那个section 说明一下。你再看一下你这种算不算civil judgment to pay a debt。只要不故意隐瞒,这种程度应该不会影响永居。
应该没事儿吧