之前看到有人说改名要入籍后申请护照前最方便，所以这次入籍后给儿子改名字申请英国护照，递交了deedpoll证明和cover letter还有中国护照和一些相关资料，结果今天收到信说我递交的申请表格和原中国护照上面的名字不一样，可是我明明附上了deedpoll啊！他们说我要改名字必须先改中国护照，现在已经入籍了再去改中国护照上的名字有点不太可能啊，就是没入籍想在中国改名字也是非常麻烦的一件事，有没有高人指点一下我现在应该怎么办呀？
没遇到过，不然你就按中国护照名字先入籍，入籍之后再改名。每次只做一件事就容易多了。
已经入籍了，所以现在没办法去中国大使馆改名什么的，现在就差申请护照了，但是他们又说申请表格写的名字和入籍时的对不上，就是如果不改名字了，表格也得退回来重新填
所以早就说，改什么名字，用中国名字怎么了，没见哪个印巴人还起个英国名字非要给自己改了的
何苦来哉，自己找罪受
我是把以前的一个中文名改成另外一个中文名，谢谢！
入籍的名字和中国护照不一样？
你一定要在这时改名是为什么呢？ 因为这样的话中国不知道改名了， 所以以后中国护照也可以继续换？ 如果这是你意图的话祝你好运。如果成功了记得回来分享下经验 ：D
这真是保留双国籍的不二法门！
我帮女儿改过，血泪史……英国中国都不给出护照。英国允许多国籍，但不允许护照上出现不同的名字。中国不允许双国籍。你要决定舍弃一个国籍。如果保留英籍，你要去中国大使馆申请把你小孩的中国护照申请物理注销，同时发email给中国大使馆告诉他们你们想小孩子名字的情况，然后把中国领事馆的回复印出，再写信给英国ukba解释为什么中国护照改不了名字（同时附上中国使馆的回复），写名中国方不让改名并且最多允许做孩子中国护照的物理注销，要附上所有的材料。然后看UKBA的心情了，UKBA还要我把女儿改回旧的名字，气死人。所以你要坚持到底。注意：一定要写信给UKBA, 打电话没用的，挂完电话就没人理你了。我从2015年一直战斗到2017年初才成功把女儿的名字改过来的。GOOD LUCK~!
真是太谢谢这位妈妈的回复了，我也只是想改一个名字而已，因为儿子之前那个名字让我有不好的记忆，但是回户籍所在地改名还要麻烦，开始想着在入籍后改方便，什么拿两本护照什么双国籍根本没那么多歪心思，不知道为啥中国人就是小心思多，随意猜测别人的想法而且每次都往坏了想.我现在就打算先拿旧名字申请英国护照，拿到英国护照后再和deedpoll一起申请换名字，其实我觉得这步骤真是多此一举，因为我现在所有改名的材料都在他们那，但是英国人办事就是这样，不能跳着走，那我就按他们的步骤来
只要你坚持，UKBA最后还是会改的。加油～!
请问你给小孩改名成功了吗？
您看到的信息来源可能并不准确；按照目前的入籍要求，确实英国护照里的姓名会按照提交的其他旅行文件（中国护照）而颁发。Deedpoll是没有这个效力的。如果您的申请继续，只会拿到跟中文护照一样名字的英国护照，如果您不想要，可以撤销申请。
有指纹呐
指纹记录入籍之后好像就消掉了吧？！
那入籍后申请护照后，再来改名，可以吗？就是在原有名字加上英文名。
这自然是可以的，不过为了省事，您最好是入籍成功后，立刻改名字，这样申请护照的时候就可以按照新的名字来申请了。
那怎样才能入籍后立刻改名字，第一本英国护照上就显示新名字呢？你上一条回复不是说新英国护照只按照中国护照名字颁发，deed poll没有效力的吗？
同样的疑惑中
你好，我小孩遇到了差不多的问题，请问您最后成功了吗？是怎么操作的呢？谢谢