永居申请英国国籍

海外生活 永居入籍
#1

大家好，我目前是永居身份，准备申请英国国籍，有几点疑问想请教大家。

1）入籍申请表上要求提供10年内的工作经历，另外表格里Section10 说提供相关文件Payslips，（下面有图）我大概工作有8年之久，但是8年前的Payslip已经找不到，目前能找到近5年的Payslip.请教大家是否一定要提供每一个月的Payslip吗？

2）表格里需填写的父母信息： 目前我有母亲的护照和身份证以及户口本；父亲的材料只有国内身份证和户口本，没有护照，请问父母的材料都需要英文翻译并且认证吗？还是只需提供中文复印件就ok了呢？

先谢谢大家！！
B62241AC-12AC-4AA9-95DC-2345675FCB25.jpeg
E952D2E8-F120-4C06-B7E4-6F3CAF289DA5.jpeg

#2

入籍需要10年的Payslip的嗎？ 還是第一次聽說到

#3

你说的这两样是新增的吗？

#4

应该是有什么犯罪记录啥的还是要符合什么条件 才要提供这些，建议你好好看看

#5

虽然需要写父母信息，但没见过要提供父母证明的…你的情况很奇怪

#6

而且也不需要payslip啥的，虽然表里会问工作经历。

#7

对啊，你说的都不需要，父母信息填一下就行，也不需要交材料

#8

how strange, never heard of them when applying, citizenship is always much more easier and fewer documents than PR

#9

您说的两项确实没听说过。申请永居的时候没一两个月的工资单也OK，父母的身份证明，申请永居的时候也没需要过。移民局所需要的文件一般需要中英翻译，翻译需具有翻译资质，盖章， 所谓的 certified.

#10

谢谢大家的建议，我是在最新版2020年6月发布的申请表里看到需要提供Payslip的，能否帮我看看，谢谢

B62241AC-12AC-4AA9-95DC-2345675FCB25.jpeg
B62241AC-12AC-4AA9-95DC-2345675FCB25.jpeg750×1032 110 KB

E952D2E8-F120-4C06-B7E4-6F3CAF289DA5.jpeg
E952D2E8-F120-4C06-B7E4-6F3CAF289DA5.jpeg749×1050 187 KB

#11

谢谢，连父母的身份证或户口本都不用提供复印件是吗？

#12

表格里让填写父母的信息，我以为一定需要相关文件证明，所以困惑，谢谢啦

#13

那你让工作单位写你的开始日期就行了啊

#14

你填表到最后一步，交钱之前，会出现所需文件的list。

你应该填到那一步再来问。

#15

新政策呢。。。。

旧的不需要

#16

天啊，真的要这么久的payslips吗？还是需要的时候再提供？最近有人申请吗？

#17

我又读了一下那个表格，觉得工资单什么的是专门针对欧盟申请的，因为欧盟非欧盟用的是同一份入籍表格。而欧盟需要证明雇主，非欧盟要证明境外呆的时间。所以楼主应该不需要出具工资单，p60之类的。- 看下面原文。EEA和 Non-EEA

  1. If you are an EEA National, you need to include letters from employers, educational establishments or other government departments, indicating your presence in the UK during the relevant 3- or 5-year period.
  2. If you are a Non-EEA National, you need to include your passport to prove you have lived in the UK for the relevant 3- or 5-year period.
    If you do not have your passport or it was not stamped when you entered the UK, you need to include letters (for example, from your employer or government department) as pro
#18

有结果了吗?
可能的答案：
1、不需要填工作经历
2、需要填工作经历
3、需要填工作经历，但不是入籍必须的条件